アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transportation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSPORTATIONの発音

transportation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPORTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSPORTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transportation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス法に基づく告発

Déportation en droit français

フランス法に基づく刑事裁判は、18世紀に、天才的な状況の場合に国家安全保障に対する犯罪に対する死刑の代理として導入された。 それは1960年6月4日の条例により、de Gaulleのフランス法の下ではっきりと抑制されました。AncienRégimeの崩壊後、1791年9月25日に刑法に導入されました。コード7条 1810年以来罰則が科され、1848年まで追放罰は適用されなかった。「政治的犯罪」を処罰するためにしばしば使用された第3の「悲惨で悪名高い」刑は、死刑判決後に移送された。 永久に強制労働ではなく、強制労働の時まで。 今、7月の復興と君主制のもとで、国は海外追放の余地がありませんでした。 したがって、この判決は、事実上、または勾留のためにしばしば通された。 La déportation en droit français a été introduite au XVIIIe siècle, pour se substituer à la peine de mort pour les crimes contre la sûreté de l'État en cas de circonstances atténuantes. Elle a été définitivement supprimée du droit français sous de Gaulle, par une ordonnance du 4 juin 1960. Après la chute de l'Ancien Régime, elle a été introduite dans le Code pénal le 25 septembre 1791. Inscrite à l'article 7 du Code pénal depuis 1810, la peine de déportation n'a toutefois pas été appliquée jusqu'en 1848. Troisième peine « afflictive et infamante », souvent utilisée pour châtier les « délits politiques », la déportation arrivait en effet après la peine de mort et les travaux forcés à perpétuité, mais avant les travaux forcés à temps. Or, sous la Restauration et la Monarchie de Juillet, l'État ne disposait de nul lieu prévu, outre-mer, pour la déportation. Cette peine était donc souvent commuée, de facto ou de jure, en détention.

フランス語辞典でのtransportationの定義

辞書の輸送の定義は、誰かにある場所から別の場所へ、通常は遠い土地に行くように強制することです。

La définition de transportation dans le dictionnaire est action d'obliger quelqu'un à aller d'un lieu à un autre, généralement dans une contrée lointaine.

フランス語辞典で«transportation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPORTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TRANSPORTATIONのように始まるフランス語の単語

transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée
transplanter
transplantoir
transport
transportable
transportant
transporté
transporter
transporteur
transposable
transposée
transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice

TRANSPORTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるtransportationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSPORTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«transportation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transportationのフランス語での同義語

«transportation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPORTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transportationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransportationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transportation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

运输
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transporte
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transportation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ढुलाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

транспорт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transporte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন
260百万人のスピーカー

フランス語

transportation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengangkutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Transport
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

交通
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수송
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transportasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vận chuyển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taşımacılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezzi di trasporto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transport
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

транспорт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

transport
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

transportationの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«transportation»の使用頻度を示しています。
transportationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transportation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSPORTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transportation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transportation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transportationに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPORTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransportationの使いかたを見つけましょう。transportationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notice sur la transportation à la Guyane française et à la ...
1868-1885. 15 nov. 1885 . . 1885... 2 1 nov. 30 nov. 1885 . . 12 déc. 1885. .. 27 juin 18â8 . . 2âjanvier 1850. 31 mai 1852. .. 23 déc. 1853. . . 5 déc. 1855. . . Décision du Gouverneur de. la Guyane réglant le fonctionnement des cantines sur les ...
2
De la transportation: aperçus législatifs, philosophiques et ...
Transportation. Cette peine est étrangère à notre Code ; — n'est applicable qu'en vertu de certaines lois spéciales, bornées quant à leur effet et à leur durée. — Sa dénomination est d'origine anglaise ; mais, chez nous, elle ne répond pas aux ...
Charles Ogé Barbaroux, 1857
3
La Transportation en Afrique ... Avec préface par M. E. Fénot
Père de famille, je songe avac tristesse, avec amertume, qu'en brisant ma plume, et en me jetant à la transportation, le 2 décembre m'a enlevé mon pain, le pain de ma femme et de mes deux enfants; que Louis-Napoléon le savait et qu'il ne ...
Pierre MOUTON (Lieutenant-Colonel.), Eugène TÉNOT, 1870
4
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
Transportation Transportation by road of bulk coal 64339 Transportation by road of bulk dry goods 64339 Transportation by road of bulk flours 64339 Transportation by road of bulk sand 64339 Transportation by road of cars in specialized ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
5
La Transportation Russe Et Anglaise Avec Une Étude ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ivan Iakovelevich Foinitski, 2010
6
Gérer la congestion urbaine
Schiffer, R., Steinvorth, W. and Milam, R. (2004), “Comparative Evaluations on the Elasticity of Travel Demand”, Paper Submitted to the 84th Annual Meeting of the Transportation Research Board, TRB 2005 Annual Meeting CD-ROM, ...
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2010
7
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
thé extent that is reasonably necessary or incidental to its transportation, further processed, transforméd or altered in Québec, other than, in thé case of natural gas being transported by pipeline, to recover natural gas liquids or ethane from thé ...
Canada, Québec (Province), 2007
8
Tables Rondes CEMT Politiques spatiales et transports Le ...
Delivering the Future of Transportation: The National Intelligent Transportation Systems Program Plan: A Ten-Year Vision. Janvier. Katz, Peter. 1994. The New Urbanism: Toward an Architecture of Community. New York: McGraw-Hill. Kitamura ...
European Conference of Ministers of Transport, 2004
9
Mobilités et temporalités
KITAMURA R., ROBINSON J., GoLOB T.F., BRADLEY M., LEONARD J. et van der HOORN T., A Comparative Analysis of Time Use Data in the Netherlands and California, research report number UCD-ITS-RR-92-9, Institute of Transportation  ...
‎2005
10
Le Problème de la circulation et la promesse télématique
G. Dobias, ex-Directeur Général de l'INRETS, Vice-Président du Syndicat des Transports Parisiens, 1996 Unless improvements are made to the nation's transportation system, the projected growth in traffic will increase congestion, reduce ...
Pierre Lannoy, 2003

用語«TRANSPORTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransportationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La SNCC dotée des 18 locomotives neuves sur financement de la …
... China Shandong International Economic & Technical Cooperation group Ltd (CSI)/CNR Beijing 7th Railway Transportation Equipment Co., ... «mediacongo.net, 7月 15»
2
Qu'y a-t-il à faire durant les vacances ?
Pour ceux qui s'intéressent à l'histoire du bagne, notre agent conseillerait plutôt le camp de la Transportation de Saint-Laurent du Maroni. «FranceGuyane.fr, 7月 15»
3
Blackberry renforce ses actifs sécurité avec Athoc
La Transportation Security Agency américaine utilise cette plate-forme dans les aéroports pour, par exemple, informer les agents de la TSA ... «LeMondeInformatique, 7月 15»
4
Vinci : 24/07/2015 VINCI remporte quatre contrats de travaux d …
Eurovia apportera son expertise à la réalisation de ces projets lancés par le Florida Department of Transportation (FDOT), pour rénover et ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Toujours pas d'explication officielle pour le pneu tombé du ciel à …
Selon la convention de l'Organisation de l'aviation civile internationale, des membres de l'agence américaine du National Transportation ... «Métro Montréal, 7月 15»
6
Lac-Mégantic : le Canadien Pacifique demande permission de faire …
Photo : Transportation Safety Board of Canada/Reuters. Le Canadien Pacifique contestera la décision d'un juge de la Cour supérieure du ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
Des transports intelligents dans les villes de demain
En conséquence, les entreprises planchent sur des systèmes de transports intelligents ou « smart transportation » afin d'optimiser le ... «Economie Matin, 7月 15»
8
Naruto Shippuden : Ultimate Ninja Storm 4 : Kaguya et le mode éveil …
Cette dernière pourra utiliser sa technique de transportation, grâce à laquelle elle peut changer de dimension et contourner ses adversaires ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
9
Nouvelle expo éphémère à la Transportation
La salle de la relégation collective du camp de la Transportation de Saint-Laurent du Maroni est dédiée aux expositions temporaires. «FranceGuyane.fr, 7月 15»
10
L'autopartage sauvera-t-il les villes de la pollution?
... de carburant et des retours sur investissement », commente Krishna Achuthan, de Frost & Sullivan Automotive & Transportation Research. «Le Soir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transportation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transportation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z