"triangle"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTRIANGLEの発音

triangle

フランス語でTRIANGLEはどんな意味ですか？

三角形

Triangle

ユークリッド幾何学では、三角形は、頂点と呼ばれる3つの点によって形成された平面図であり、それらを接続する3つの部分（側面と呼ばれ、内部と呼ばれる平面の領域を区切る）によって表されます。 頂点がペアで区別されるとき、各頂点において、側部は内角を画定し、「三角形」の名称をとる。 三角形は、平面の一部を区切る最も単純なポリゴンでもあり、サーフェスのカットと近似の基本要素として機能します。 三角形に関連した点、線、円の幾何学的構造は、ほぼ300年前のユークリッドの要素で既に強調されていた特性によって結びついています。 角度測定値と辺の長さとの関係は、三角測量による距離計算技術の原点にある。 これらの技術の発展は、三角法と呼ばれる数学の枝を構成する。

En géométrie euclidienne, un triangle est une figure plane, formée par trois points appelés sommets, par les trois segments qui les relient, appelés côtés, délimitant un domaine du plan appelé intérieur. Lorsque les sommets sont distincts deux à deux, en chaque sommet les côtés délimitent un angle intérieur, d'où vient la dénomination de « triangle ». Le triangle est aussi le polygone le plus simple qui délimite une portion du plan et sert ainsi d'élément fondamental pour le découpage et l'approximation de surfaces. De nombreuses constructions géométriques de points, droites et cercles associés à un triangle sont liées par des propriétés qui étaient en bonne part déjà énoncées dans les Éléments d'Euclide, près de 300 ans avant Jésus-Christ. Les relations entre les mesures des angles et les longueurs des côtés sont notamment à l'origine de techniques de calcul de distances par triangulation. Le développement de ces techniques constitue d'ailleurs une branche des mathématiques appelée trigonométrie.

フランス語辞典でのtriangleの定義

辞書内の三角形の最初の定義は三角形ポリゴンです。 三角形の別の定義は、同じ金属の棒で内側から打たれる、三角形の形の鋼製の打楽器である。 三角形は、三角形に配置された反射装置を搭載したアクセサリであり、固定された車両から近距離にある道路に配置され、交通を妨害する。

フランス語で«TRIANGLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«triangle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

triangleのフランス語での同義語

delta · trigone

TRIANGLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtriangleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtriangleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«triangle»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 三角形
• フランス語翻訳家 - スペイン語: triángulo
• フランス語翻訳家 - 英語: triangle
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: त्रिकोण
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مثلث
• フランス語翻訳家 - ロシア語: треугольник
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: triângulo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ত্রিভুজ
• フランス語: triangle
• フランス語翻訳家 - マレー語: segitiga
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Dreieck
• フランス語翻訳家 - 日本語: 三角形
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 삼각형
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: triangle
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tam giác
• フランス語翻訳家 - タミル語: முக்கோணம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: त्रिकोण
• フランス語翻訳家 - トルコ語: üçgen
• フランス語翻訳家 - イタリア語: triangolo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: trójkąt
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: трикутник
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: triunghi
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: τρίγωνο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: driehoek
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: triangel
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: trekant

フランス語での«TRIANGLE»の引用

triangleという言葉で有名な引用文や文章

1

André Birabeau

Il y a des ménages qui sont musiciens à leur façon ; ils jouent du triangle.

2

Pierre Perret

Bien plus que le triangle des Bermudes, le monstre du Loch Ness ou la disparition des dinosaures, la femme demeure la plus grande énigme dans l'histoire de l'humanité.

«TRIANGLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtriangleの使いかたを見つけましょう。triangleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Maths 3e: programme 2008

Exemple : le triangle ABC ci-contre est isocèle en A donc AB = AC et ABC =ACB. Comment démontrer qu'un triangle est isocèle ? * Si un triangle a deux côtés de même longueur, alors ce triangle est isocèle. # Si un triangle a deux angles ...

Alain Juillac, 2008

Ma chambre au Triangle d'or

Après Ma Ligne 13 et Ça va mal finir, Pierre-Louis Basse publie Ma chambre au Triangle d'or, dernier volet d'une trilogie sociale croisant la fiction et le reportage.

Pierre-Louis Basse, 2006

Peuples du Triangle d'Or: six tribus en Thaïlande

Peuples. du. Triangle. d'Or. Le nord de la Thaïlande, avec ses collines boisées et ses vallées fertiles, ses formations calcaires accidentées et ses voies d'eau verdoyantes, est l'habitat de quelques-uns des peuples les plus fascinants du ...

Paul Lewis, Elaine Lewis, 2002

Echappée Pacifique 2: De la Méditerranée antique au triangle ...

Ce second recueil poursuit une échappée vers les sphères religieuses, politiques, sociales et culturelles des sociétés insulaires du triangle polynésien.

Christine Perez, 2014

Le Triangle d'or

1915. Le capitaine Belval poursuit sa convalescence à Paris.

Maurice Leblanc, 1972

Le triangle Russie/Etats-unis/Chine: un seul lit pour trois

Un seul lit pour trois, concluent les auteurs Albert Legault, Frédéric Bastien et André Laliberté de l'Université du Québec à Montréal, mais tous ne partagent pas le même rêve.

Albert Legault, André Laliberté, Frédéric Bastien, 2004

Le triangle de la Burle, Bermudes en Cévenne: Récit

Face à ces accidents répétés et spectaculaires, dont l'un priva la France de son Etat-Major atomique, Jean Peyrard, natif de ce haut pays de l'étrange et déjà bien connu pour ses enquêtes sur les mystères des Hautes Terres, nous ...

Jean Peyrard, 2007

Itinéraire d'un triangle rose

Rudolf Brazda regarda la grille du camp une dernière fois.

Jean-Luc Schwab, Rudolf Brazda, 2010

Triangle de pensées

Chacun des trois auteurs est l'un des sommets de ce triangle de pensées au sein duquel le lecteur est invité à trouver sa place. " Alain Connes

Alain Connes, André Lichnerowicz, Marcel P. Schützenberger, 2000

Electrotechnique

trois transformateurs hors service (montage en triangle ouvert). Certains transformateurs comportent un troisième enroulement généralement monté en triangle et appelé enroulement tertiaire. Afin d'éviter les problèmes de distorsion dus au ...

Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000

用語«TRIANGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriangleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Triangle d'arts. Huit artistes exposent

Le Triangle d'arts accueille, cet été, six peintres et deux sculpteurs dans ses locaux, au 15, Grande rue. Ces artistes, aux sensibilités et aux ... «Le Télégramme, 7月 15»

Karim Benzema pris dans un triangle amoureux avec Rihanna... et …

Hier avec Rihanna, aujourd'hui avec Analicia Chaves et demain avec Karrueche Tran... Les rumeurs d'infidélité du footballeur Karim Benzema ... «Closer, 7月 15»

Under the Dome saison 3 : Mike Vogel fait des révélations sur le …

Les secrets du dôme bien sûr, mais aussi le triangle amoureux Barbie-Julia-Eva. Attention, SPOILERS. L'essentiel du jour. 14h11 – Manger ... «Terrafemina, 7月 15»

Feu vert à la tour Triangle : 4 autres bâtiments qui ont divisé Paris

Après plus de sept ans de négociations, la tour Triangle, ce projet urbain pharaonique conduit par l'élue socialiste et désormais maire de Paris ... «We Demain, 7月 15»

Lou Amundson: l'attaque en triangle est facile à apprendre mais …

Ce que je dis aux gens c'est que l'attaque en triangle est facile à apprendre mais difficile à maîtriser. Il y a beaucoup de nuances que vous ne ... «Basket Infos, 7月 15»

Climat : sept entités du triangle polynésien adoptent un "Pact" pour …

Sept entités du "triangle polynésien", territoires ou Etats, ont adopté jeudi 16 juillet une déclaration qu'ils porteront à la conférence sur le climat, ... «Gazette des communes, 7月 15»

Dordogne : baignade sauvage dans le triangle d'or

Connu sous le nom de « Triangle d'or de la vallée de la Dordogne », ce patrimoine naturel est classé Site majeur d'Aquitaine depuis décembre ... «Sud Ouest, 7月 15»

Le vote négatif sur la tour Triangle annulé

Victoire symbolique pour la tour Triangle, ce gratte-ciel de 180 m qui doit voir le jour porte de Versailles (XVe). Le tribunal administratif de Paris ... «Le Parisien, 7月 15»

Tour Triangle : le vote de novembre du Conseil de Paris annulé

Une maquette de la future Tour Triangle à Paris, dessinée par l'agence Herzog & de Meuron, au Pavillon de l'Arsenal à Paris, le 3 novembre ... «Libération, 7月 15»

Tour Triangle : Bientôt une pyramide de 200 m de haut à Paris ?

Rejetée une première fois par les élus parisiens, le projet de Tour Triangle a finalement été approuvé par une majorité de conseillers de Paris. «Ubergizmo FR, 7月 15»