アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bigle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIGLEの発音

bigle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIGLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bigle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbigleの定義

辞書の中のbigleの定義は怪しいです。

La définition de bigle dans le dictionnaire est qui louche.


フランス語辞典で«bigle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGLEと韻を踏むフランス語の単語


aigle
aigle
angle
angle
aveugle
aveugle
bugle
bugle
espiègle
espiègle
jungle
jungle
mangle
mangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotengle
rotengle
règle
règle
sangle
sangle
seigle
seigle
sigle
sigle
single
single
triangle
triangle
trigle
trigle
tringle
tringle
épingle
épingle

BIGLEのように始まるフランス語の単語

bigarade
bigaradier
bigarré
bigarreau
bigarreautier
bigarrer
bigarrure
bige
biger
bighorn
bigler
bigleuse
bigleux
bignolle
bignone
bignonia
bignoniacées
bignoniées
bignonier
bigophone

BIGLEのように終わるフランス語の単語

acutangle
contre-sangle
mobile
module
multiple
nationale
obliquangle
obtusangle
possible
quelle
remugle
rotangle
résingle
sale
stable
strongle
style
table
trirectangle
ville

フランス語の同義語辞典にあるbigleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIGLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bigle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bigleのフランス語での同義語

«bigle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbigleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bigle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

交叉眼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bizco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cross eyed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पार आंखों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عبر العينين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крест глаза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cruz eyed
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস নেত্রবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

bigle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

eyed silang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cross Eyed
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

寄り目の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

크로스 눈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salib paningalan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mắt chéo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓரக்கண் பார்வை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस डोळे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şaşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dagli occhi croce
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzyż eyed
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хрест очі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ochi eco
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cross eyed
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis eyed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvär synat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kryss øyne
5百万人のスピーカー

bigleの使用傾向

傾向

用語«BIGLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«bigle»の使用頻度を示しています。
bigleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigle»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIGLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bigle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bigle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bigleに関するニュースでの使用例

例え

«BIGLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbigleの使いかたを見つけましょう。bigleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des hypothèques
Dans l'espèce de l'arrêt , le sieur Bigle s'étoit rendu caution du sieur Heintz , d' une obligation de 6,000 fr. envers la dame de Rouant. Celle-ci avoit pris une inscription sur la terre de Torigny , appartenante au sieur Heintz , et qu'il avoit affectée ...
Jean Grenier, 1824
2
Traité des hypothèques
Dans l'espèce de l'arrêt, le sieur Bigle s'était rendu caution du sieur Heintz, d'une obligation de 6,ooo fr. envers la dame de Rouant. Celle-ci "avait pris une inscription sur la terre de Torigny, appartenante au sieur Heintz, et qu'il avait affectée ...
Jean de Grenier, 1829
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Un homme bigle. Une ' ' femme bigle. Il est higle... (DICT. m; L'ACAJL) , REMARQUE. En prenant cette définition au pied “de la lettre, ou trouveroit que les trois substantifs B'igle , Louche et Borgne sont synonymes; ce qui n est aucunement ...
Gabriel Feydel, 1807
4
La Lutte Pour la Vie
Il demanda après ses amis dans les auberges de la route d'Andalousie, à la Llorosa, aux Injurias, et un copain du Bigle, qui s'appelait le Chungui, lui dit que le Bigle habitait aux Cambronera dans la maison d'une femme qui avait une ...
5
Traité des hypothèques par le Baron Grenier
Bigle fit signifier sa cession au curateur à la succession vacante de Baltha— sard Heintz. Lors de la transcription , il parut un grand nombre d'inscriptions , du nombre desquelles était celle de la dame de Rouant. L'adjudieataire fit faire à la  ...
‎1833
6
Les amis de la nature
Bigle s'intéressa à ce travail ; il accablait les ouvriers de questions, quand il entendit un coup de sifflet. — Qu'est-ce ? demanda-t-il. : — Monsieur, c'est notre maître qui nous donne ses ordres. — Votre maître ? dit Bigle, je ne le vois pas.
Champfleury, 1859
7
La succession Le Camus
Bigle s'intéressa à ce travail; il accablait les ouvriers de questions, quand il entendit un coup de sifflet. — Qu'est-ce ? demanda-t-il. — Monsieur, c'est notre maître qui nous donne ses ordres. — Votre maître ? dit Bigle, je ne le vois pas.
Champfleury, 1861
8
Oeuvres nouvelles de Champfleury: Les amis de la nature, ...
Bigle s'intéressa à ce travail; il accablait les ouvriers de questions, quand il entendit un coup de sifflet. — Qu'est-ce ? demanda-t-il. — Monsieur, c'est notre maître qui nous donne ses ordres. — Votre maître ? dit Bigle, je ne le vois pas.
Champfleury, 1859
9
Mauvaise Herbe
— Qui a proposé d'aller au cabaret du pont du Sotillo ? — Vidal. — Avez-vous vu le Bigle rôder aux alentours du cabaret ? — Oui, monsieur. — Ça ne vous a pas surpris ? — Si, monsieur. — Aviez-vous appris que le Bigle avait tué une femme  ...
10
Regards d'Assises
J'Y VOIS RIEN... MAIS J'TIRE BIEN ! Et si nous l'appelions Buffalo-Bigle... Buffalo- Bigle, grand garçon de quarante ans, vit chez sa maman. Ils occupent tous deux un modeste logis dans un modeste immeuble d'une modeste bourgade.

用語«BIGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ayem en décolleté sexy et sans aucun make-up à Marrakech, elle …
ou en parlant du chien de leur idole : « Son chien il bigle » , « Il a pas l'air très heureux le chien » . Un fan se demande aussi : « Es tu nue ? » . «MCE Ma Chaine Etudiante, 5月 15»
2
Empire mixe Dallas et Shakespeare au son du hip-hop
... Courtney Love ou Gabourey Sidibe, la série aligne les guest stars de prestige: Cuba Gooding Junior, Snoop Dog, Patti Labelle, Mary J. Bigle ... «lalibre.be, 4月 15»
3
Thiais : gravement brûlé en allumant un barbecue au solvant
... septuagénaire et son beau-fils — ont été brûlés en tentant d'allumer un feu au white-spirit dans leur pavillon de la rue Pierre-Bigle à Thiais, ... «Le Parisien, 4月 15»
4
Comment parvenir à la CyberSecurity pour garantir le business ?
Pour cela la société avait réuni autour de ces dirigeants un panel d'experts parmi lesquels Polyanna Bigle avocate au cabinet Bensousan, ... «Global Security Mag, 12月 14»
5
L'interdiction des crèches n'empêchera pas les cloches d'exister
... de cochon, que leur compas et leur équerre, que leur oeil d'Horus au regard torve, qui à force de vouloir mater le monde en devient bigle ! «AgoraVox, 12月 14»
6
La direction juridique de Smart & Co est au cœur de la stratégie du …
Elle a intégré le cabinet BIGLE puis a exercé au sein de la SCP CHEMOULI-DAUZIER pendant plus de 10 ans. Elle intègre, en 2010, la société ... «Village de la justice, 12月 14»
7
Chasse à courre. Sur la piste du lièvre
Le bigle est un chien petit, sportif, intelligent, léger et qui peut courir vite. Cependant, sur la cinquantaine de sorties que nous faisons par an, ... «Le Télégramme, 10月 14»
8
Archivage, les incidences heureuses
Mais malgré ces atouts, l'avocate Polyanna Bigle, spécialisée dans la sécurité des systèmes d'information au sein du cabinet Bensoussan, ... «Le nouvel Economiste, 9月 14»
9
Carla Bruni, comme si de rien n'était
Barack Obama en devenait presque bigle. La belle a même réussi à séduire sa Très Gracieuse Majesté par ses tenues sobres mais élégantes, ... «Le Figaro, 9月 14»
10
Banque & Assurance : la confiance au cœur de la révolution …
... l'opposabilité des documents présentés, explique Polyanna Bigle, Avocat chez Alain Bensoussan Avocat, Directeur du département Sécurité ... «Global Security Mag, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bigle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bigle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z