アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANGLEの発音

mangle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANGLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mangle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmangleの定義

辞書のmangle定義はmanglierです。 マングローブの果実。

La définition de mangle dans le dictionnaire est manglier. Fruit du manglier.


フランス語辞典で«mangle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGLEと韻を踏むフランス語の単語


acutangle
acutangle
angle
angle
contre-sangle
contre-sangle
jungle
jungle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotangle
rotangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
sangle
sangle
single
single
strongle
strongle
triangle
triangle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

MANGLEのように始まるフランス語の単語

mangeailler
mangearde
mangement
mangeoire
mangeoter
mangeotter
manger
mangerie
mangetout
mangeur
mangeure
mangeuse
manglier
mangonneau
mangoustan
mangouste
mangrelou
mangrove
mangue
manguier

MANGLEのように終わるフランス語の単語

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

フランス語の同義語辞典にあるmangleの類義語と反意語

同義語

«mangle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmangleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mangle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

撕裂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exprimidor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mangle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वध करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فسد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

калечить
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calandra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

フランス語

mangle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mangle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mangeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マングル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압착 롤러
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mangle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xé ra từng mảnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாக்னெல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छिन्नविच्छिन्न
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bozmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mangano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magiel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

калічити
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calandru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάγγανο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mangel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mangel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mangle
5百万人のスピーカー

mangleの使用傾向

傾向

用語«MANGLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«mangle»の使用頻度を示しています。
mangleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangle»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mangleに関するニュースでの使用例

例え

«MANGLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmangleの使いかたを見つけましょう。mangleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) MANGLE. ( Bot.) Ce nom est donné à divers arbres ou arbrisseaux qui croissent sur le bord de la mer, et sont souvent à moitié submergés. Ils appartiennent à différons genres, et principalemeut au vrai manglier ou palatuvier , rhizophora, ...
Frédéric Georges Cuvier, 1823
2
Burundi, l'histoire retrouvée: 25 ans de métier d'historien ...
191.205.299 Mahot / Manglc blanc / Mahot franc / Mahol- gombo = Hibiscus pernambucensis Arruda : 73-75. 77, 227 Mahot blanc = Laguncularia racemosa ( L.) Ciaertn. : voir Mangle blanc Mahot blane = Hibiscus tiliacetts L. : voir Mahot franc ...
Jean-Pierre Chrétien, 1993
3
Paysages et végétations des Antilles
77. 84. 86. 92. 254. 340 Mancenillier/ Pomme-zombi = Hippomane spinosa L. : 77, 84, 254 Mancenillier à feuilles oblongues de laurier : voir Bois la glu / Gluttier des oiseleurs Mangle / Manglier : 68. 70-7 1 , 1 34, 1 93. 232- 236, 247, 320, 350,  ...
Françoise Hatzenberger, 2001
4
Poétiques d'Edouard Glissant: actes du colloque ...
Cette nouvelle méditation sur le voyage et l'errance passe par la rhétorique de la plage, par l'idée exemplaire de l'île mangrove ou plutôt, selon les définitions du dernier livre de Glissant, le Traité du Tout monde, la mangle. « La mangle : l'eau  ...
Jacques Chevrier, 1999
5
Eradication de la dracunculose en côte d'ivoire
La dracunculose constituait un véritable fléau.
Emma Mangle, 2010
6
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
(J , MANGLE. (BOL) Ce nom est donné à divers arbres ou arhrisseaux qui croissent sur le bord de la mer. et sont souvent 'à moitié submergés. Ils appartiennent à différcns genres, et principalement au vrai manglier ou palatuvier , rhizophora, ...
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(J.) MANGLE. ( Bot.) Ce nom est donné à divers arbres ou arbrisseaux qui croissent sur le bord de la mer, et sont souvent à moitié submergés. Ils appartiennent à différens genres, et principalemeut au vrai manglier ou palatuvier, rhizophora, ...
Frédéric Cuvier, 1823
8
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
Le nom rhizophora, donné par Linnæus au genre primitif, est tiré de sa graine qui germe dans le fruit dont ' elle ne se détache qu'après avoir poussé au dehors une trèslongue racine. MANGLE. ( Bot.) Ce nom est donné à divers arbres ou ...
9
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
(J.) MANGLE. ( Bot.) Ce nom est donné à divers arbres ou arbrisseaux qui croissent sur le bord de la mer, et sont souvent à moitié submergés. Ils appartiennent à différens genres, et principalemeut au vrai manglier ou palatuvier, rhizophora, ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) MANGLE. ( Bot.) Ce nom est donné à divers arbres ou arbrisseaux qui croissent sur le bord de la mer, et sont souvent à moitié submergés. Ils appartiennent à différens genres, et principalement au vrai manglier ou palatuvier , rhizophora, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1823

用語«MANGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manglehorn, du sur-mesure pour Pacino
Il a fini par se perdre dans une bourgade appelée Teachey, dans laquelle il a pris une route nommée la Mangle Horne Road. Il raconte : "J'ai ... «France Inter, 6月 15»
2
astuces Five Nights at Freddy's 2
Mangle : Si elle apparait dans le couloir, traitez-la comme foxy, si elle se trouve dans al ventilation, utilisez le masque de Freddy. Dans le cas ... «Supersoluce.com, 5月 15»
3
Le message de l'Arbre
Les palétuviers rouges appelés encore mangle chandelle (rhizophora mangle) ont effectivement prouvé qu'ils se déplaçaient en fonction de ... «AgoraVox, 5月 15»
4
Les plantes d'Angola
La flore comporte ainsi aussi bien des espèces de mangroves (Rhizophora racemosa, R. mangle, R. harrisonii), lianes et grands arbres de la ... «Tela Botanica, 4月 15»
5
Vize-Miss Michèle Stofer lästert über Laetitia Guarino: «Ich hätte …
Besonders in der Deutschschweiz mangle es Laetitia an Präsenz, erklärt Stofer. Das könnte an den mangelnden Deutsch-Kenntnissen der ... «BLICK.CH, 1月 15»
6
Découvrez le site Ramsar* l'Étang des Salines
La végétation y est caractéristique de la mangrove avec la présence des palétuviers rouges (Rhizophora mangle) et noirs (Avicennia ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 9月 14»
7
Une plainte pour plagiat déposée contre "Ted"
Selon Bengal Mangle, Seth Farlane aurait récupéré le personnage de Ted "sans autorisation du plaignant". Crédit : Media Rights Capital, ... «Glamour, 7月 14»
8
Les forêts des Outre-mer exceptionnellement riches
Les Mangle médailles, gommiers blancs, marbris et autres Kaori et Chêne gomme sont des richesses à préserver de toute urgence. C'est le ... «Guyane 1ère, 3月 14»
9
Sound Guru lance un sampler granulaire
The Mangle est un plug-in de synthé/sampler granulaire disponible pour le moment sur Mac OS X aux formats VST et AU 32 et 64-bit. «Audiofanzine, 12月 13»
10
Symphobia Colours, nouvelle série chez Project SAM
IK Multimedia propose un accordeur sur iOS · Sound Guru The Mangle Sound Guru lance un sampler granulaire · RME Audio TotalMix FX App ... «Audiofanzine, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mangle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mangle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z