アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jungle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJUNGLEの発音

jungle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJUNGLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jungle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jungle

ジャングル

Jungle

ジャングルは、インドの特徴的な植生の一種です。樹木の不規則な割合を持つ草本地帯です。 Rudyard Kiplingの本「The Jungle Book」の成功は、湿った森林のような緑豊かな緑豊かな植生への虐待的な拡大によって、密集した森林を指す用語を普及させました。 La jungle est un type de végétation caractéristique de l’Inde : une formation herbacée comptant une proportion irrégulière d'arbres. Le succès du livre de Rudyard Kipling, Le Livre de la jungle, a popularisé le terme qui désigne désormais, par extension abusive, la forêt dense à la végétation verte et luxuriante, telle que la forêt humide.

フランス語辞典でのjungleの定義

辞書の中のジャングルの定義は、巨大な猫が生息する、太くて爽やかな植生で覆われたインドの湿原です。 P。 内線。 バージンフォレスト。

La définition de jungle dans le dictionnaire est plaine marécageuse de l'inde couverte d'une végétation épaisse et exubérante, où vivent les grands fauves; p. ext. forêt vierge.

フランス語辞典で«jungle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUNGLEと韻を踏むフランス語の単語


acutangle
acutangle
angle
angle
contre-sangle
contre-sangle
mangle
mangle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotangle
rotangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
sangle
sangle
single
single
strongle
strongle
triangle
triangle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

JUNGLEのように始まるフランス語の単語

jumelage
jumelé
jumeler
jumelle
jumellité
jument
jumenterie
jumenteux
jumper
jumping
junior
junker
junonien
junte
jupaille
jupe
jupe-culotte
juper
juperet
jupette

JUNGLEのように終わるフランス語の単語

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

フランス語の同義語辞典にあるjungleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JUNGLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jungle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jungleのフランス語での同義語

«jungle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNGLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jungleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjungleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jungle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丛林
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

selva
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jungle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जंगल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أدغال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

джунгли
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

selva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জঙ্গল
260百万人のスピーカー

フランス語

jungle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dschungel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャングル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

밀림
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rừng nhiệt đới
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காட்டில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जंगल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giungla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dżungla
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

джунглі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

junglă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζούγκλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oerwoud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

djungel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jungelen
5百万人のスピーカー

jungleの使用傾向

傾向

用語«JUNGLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«jungle»の使用頻度を示しています。
jungleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jungle»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUNGLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jungle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jungle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jungleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«JUNGLE»の引用

jungleという言葉で有名な引用文や文章
1
Blaise Cendrars
Sans l'appui de l'égoïsme, l'animal humain ne se serait jamais développé. L'égoïsme est la liane après laquelle les hommes se sont hissés hors des marais croupissants pour sortir de la jungle.
2
Jacques Chirac
Le monde politique est une jungle.
3
Jean O'Neil
L'éducation est une jungle hors de laquelle chacun cherche sa voie.
4
Ronald Wright
Mais quand un arbre tombe au milieu de la jungle, qui l’entend ?
5
Charlotte Savary
La politique, hélas ! est une jungle, trop souvent une brousse fétide, l'enchevêtrement des intérêts brouille la perspective.
6
Hervé Bazin
Quand la loi redevient celle de la jungle, c'est un honneur que d'être déclaré hors-la-loi.
7
André Breton
Dans la jungle de la solitude, un beau geste d'éventail peut faire croire à un paradis.

«JUNGLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjungleの使いかたを見つけましょう。jungleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jungle Blues
Peut-être dans une semaine, un mois, un an... »Quand il reçoit son « kit d’otage » (brosse à dent, sac à dos, bottes en caoutchouc...), le journaliste français Roméo Langlois perd l’espoir d’une libération immédiate.
Roméo Langlois, 2013
2
Apprivoiser la Jungle de la Cour de Recreation
In this book, Carol Gray offers teachers and parents helpful tips and strategies for structuring playtime so that children can get through this part of the day.
Carol Gray, 1997
3
Le Livre de la jungle
Cécile Geiger qui avait déjà illustré les Histoires comme ça de Kipling, revient à la collection " Lectures de toujours " avec ce grand classique de la littérature de jeunesse anglo-saxonne.Le Livre de la Jungle est un recueil de ...
Rudyard KIPLING, 2012
4
Histoires d'animaux de la jungle
Trois histoires d’animaux de la jungle tendres et drôles, à lire avec son bébé !
Bénédicte CARBONEILL, Delphine BOLIN, Ghislaine BIONDI, 2011
5
La loi de la jungle: L'agressivité chez les plantes, les ...
Peut-être en s’inspirant des modèles que nous offre la nature... Jean-Marie Pelt est professeur émérite de biologie végétale et de pharmacologie à l’Université de Metz et président de l’Institut européen d’écologie.
Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, 2003
6
Une jungle sur la banquise
L’histoire de Kiko et de la jungle au pôle Nord… Un récit fantastique spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Séverine Onfroy, 2011
7
Dans la jungle des discours: genres de discours et discours ...
La idea de este coloquio concibe unas actividades muy diversas, como la organización de jornadas de estudios específicos, creación de una plataforma de circulación de ideas específicas y de contactos entre buscadores mundiales vía ...
Juan Manuel López Muñoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier, 2005
8
La jungle du chômage
Qualifiés, non qualifiés, cadres, jeunes, seniors... tous doivent se battre dans cette jungle du chômage. Cet ouvrage est aussi en partie autobiographique, l'auteur ayant vécu cette situation pendant plus de trois ans.
Florence Samson, 2010
9
Le village dans la jungle
La jungle est au cœur du roman. « Quand je vis pour la première fois à Ceylan, dans la jungle, ce qu'était vraiment la nature, avec ses rapports bruts de bête à bête, je fus choqué et même dégoûté, surtout par la froide sauvagerie et la cruauté ...
Leonard Woolf, 1991
10
Le Second Livre de la jungle
Voici huit nouvelles qui constituent le second opus de cet hymne à la jungle, plein de poésie et d'aventures.
Rudyard KIPLING, 2010

用語«JUNGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjungleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monter en SoloQ : anticiper le jungler - League of Legends - Jungle
Il est primordial de comprendre que ce guide ne s'adresse pas seulement au joueur de jungle. Il est également important pour les autres ... «Millenium, 7月 15»
2
Nuit insolite : bivouac dans la jungle près de Nantes - France 3 Pays …
Nuit insolite : bivouac dans la jungle près de Nantes. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Le parc zoologique Planète sauvage ouvre aussi ses ... «Francetv info, 7月 15»
3
Je suis écrivain : éditeurs malhonnêtes, dopage littéraire... Ce milieu …
Et dans cette jungle, il ne faut pas oublier ceux qui se posent en intermédiaires et coordonnent le tout, moyennant des sommes tout à fait ... «L'Obs, 7月 15»
4
Jungle City s'étend, d'hiver en été
De vrais manèges depuis quelques mois, bientôt un minigolf en mode fluo… Le parc de loisirs tournaisien «Jungle City» n'en finit pas de ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Une Colombienne de 7 ans a survécu 18 jours dans la jungle
La fillette s'était perdue dans la jungle alors qu'elle était en train de cueillir des noix de coco avec sa famille. Capture d'écran. Il y a trois ... «Le Soir, 7月 15»
6
Problème base jungle heat
Bonjour voilà je viens d'installer Jungle Heat sur mon Lumia 930 et je voudrais récupérer ma base qui se trouve sur mon iPad. Mais le bouton ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
7
Le concert du jour: Jungle
Montez le son et poussez les meubles pour le live de Jungle! S'il est connu pour la bande son du jeu vidéo FIFA 15, le groupe britannique sait ... «RTS.ch, 7月 15»
8
Uccle: un petit vignoble dissimulé dans la jungle bruxelloise
Les vignobles existent depuis pas mal d'années en Flandre et en Wallonie. Mais il n'y a pas que dans les campagnes vertes de notre pays que ... «RTBF, 7月 15»
9
La «jungle» des migrants à Calais échauffe les esprits franco …
Deux migrants sont morts depuis le mois de juin dans le tunnel sous la Manche. Des centaines d'autres, sur les 3.000 massés à Calais, tentent ... «20minutes.fr, 7月 15»
10
Plongée dans la jungle des politiques bagages des compagnies
Le comparateur liligo.com fait le point sur la politique bagage des compagnies aériennes les plus empruntées en Europe. Pas facile de s'y retrouver ! Dans le ... «Le Quotidien du Tourisme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jungle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jungle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z