アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultramoderne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でULTRAMODERNEの発音

ultramoderne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRAMODERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でULTRAMODERNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ultramoderne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのultramoderneの定義

辞書の中の超近代の定義は、それが近代主義の最前線で、非常に現代的であるということです。

La définition de ultramoderne dans le dictionnaire est qui est très moderne, à la pointe du modernisme.


フランス語辞典で«ultramoderne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULTRAMODERNEと韻を踏むフランス語の単語


aderne
aderne
alterne
alterne
averne
averne
baderne
baderne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
ultra-moderne
ultra-moderne
verne
verne

ULTRAMODERNEのように始まるフランス語の単語

ultrafin
ultragauche
ultragauchisme
ultrahertzien
ultraïsme
ultraléger
ultralégitimiste
ultramicroscope
ultramicroscopie
ultramicroscopique
ultramodernisé
ultramodernisme
ultramoderniste
ultramontain
ultramontaine
ultramontanisme
ultramontisme
ultraperformant
ultraphagocytose
ultrapression

ULTRAMODERNEのように終わるフランス語の単語

alaterne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
paterne
perne
quaterne
sempiterne
subalterne
vanterne

フランス語の同義語辞典にあるultramoderneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ULTRAMODERNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ultramoderne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ultramoderneのフランス語での同義語

«ultramoderne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTRAMODERNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultramoderneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのultramoderneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ultramoderne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超现代化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ultramoderno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ultra modern
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सब से नया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوق العصري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ультрасовременный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ultramoderno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাধুনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

ultramoderne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

modern
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ultramodern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウルトラモダン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초현대적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ultramodern
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kiểu tối tân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிநவீன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत आधुनिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ultramodern
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ultramoderno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ultranowoczesny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ультрасучасний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ultramodernă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερσύγχρονα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ultramoderne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ultramoderna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ultramoderne
5百万人のスピーカー

ultramoderneの使用傾向

傾向

用語«ULTRAMODERNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«ultramoderne»の使用頻度を示しています。
ultramoderneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultramoderne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULTRAMODERNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ultramoderne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ultramoderne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ultramoderneに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRAMODERNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からultramoderneの使いかたを見つけましょう。ultramoderneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Tierce Eglise du sud et les défis de l'évangélisation en ...
temps et, particulièrement, en ce qui concerne notre présente problématique, pour l'Europe occidentale ultramoderne sécularisée et laïcisée, ce nouveau champ, véritable défi pour l'Eglise — mais point pour l'Evangile en soi de Jésus- Christ.
Blaise Bayili, 2008
2
David Bowie: Du provocateur au séducteur ultramoderne
Depuis plus de trente ans, David Bowie est une étoile de première grandeur dans le firmament pop-rock : en une dizaine d'albums majeurs et quatre ou cinq personnages flamboyants, cet artiste a su donner une nouvelle dimension à la ...
Pierre Robin, 2005
3
Conversion et souverain bien chez Blaise Pascal
Mon. public. : des. post-matérialistes. de. sensibilité. ultramoderne. Pourquoi. présenter. mon. public ? Les lignes qui suivent ne prétendent pas à la rigueur et à la finesse d'une enquête sociologique de haute tenue; un tel exercice dépasserait ...
Jean-Louis Bischoff, 2012
4
Le Dieu de Maman Olangi: Ethnographie d'un combat spirituel ...
Il serait « ultramoderne » dans le double sens d'un mouvement réactionnaire et d 'une exaspération de la modernité. D'une part, être «ultra», c'est attaquer le sceptre au nom du trône et la mitre au nom de l'autel, c'est fustiger l'albâtre au nom ...
Bénédicte Meiers, 2013
5
Dieu dans la modernité: Supprimer la religion, n'est-ce pas ...
DEUXIEME CHAPITRE : LES LUMIERES, FONDEMENTS SPIRITUELS ET INTELLECTUELS DES METAMORPHOSES DU RELIGIEUX DANS NOTRE MONDE ULTRAMODERNE. Si le premier chapitre s'est concentré sur les définitions, ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2012
6
La pêche à Mayotte: Entre archaïsme et postmodernité
Chapitre. 3. Une. pêche. industrielle. ultramoderne. La pêche thonière française sinscrit dans un contexte mondialisé et utilise des technologies de pointe (A). Au sein de cet ensemble, la place de Mayotte est stratégique (B). A. Une pêche ...
Olivier Busson, 2011
7
Afrique du Sud 2011
Le multimilliardaire britannique de graff a racheté cette propriété à John Platter's, le célèbre auteur de la bible du vin éponyme en Afrique du sud. il a tout refait, pour allier une architecture traditionnelle à un espace ultramoderne de verre et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
L'homme de verre: Esthétiques benjaminiennes
Critique du Nouveau (la démesure de l'ultramoderne) Si nous ne sommes plus capables d'assurer l'effectivité du passé, en l'assurant par la conscience de la différence des temps, ce qui revient à y réintroduire de la négativité pour y retrouver ...
Jean-Louis Déotte, 1997
9
Chouette 2. Tekstbog
[oskuR] ils deviennent (devenir*) [ildovjen] attaquer [atake] la Mer Rouge [ meRRU3] une équipe [ekip] étudier [etydje] Calypso [kalipso] équiper [ekipe ] le matériel [mateRjel] ultramoderne [yltRamodeRn] le plongeur [plÔ3œR[ le cinéaste ...
Matts Winblad, Sylvia Martin, 1995
10
Le Tour Du Monde En 80 Jours Inventions du 19e siècle
... aérienne sans ballon», qui raconte les tentatives d'envol de JeanMarie Le. Voiture ultramoderne de 2005 (Bugatti Aveyron) ©M93, CCBYSA3.0 Prototype de l'Avion III ©Roby, CCBYSA2.0. Voiture ultramoderne de 2005 (Bugatti Aveyron) ...
Benduchateau, Jule Vernes

用語«ULTRAMODERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultramoderneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendies en Gironde : les pompiers tarn-et-garonnais engagés
La société installée depuis 28 ans à Lauzerte avait inauguré un nouvel atelier ultramoderne il y a à peine trois ans. Golfech >Arrêt programmé ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
"Très difficile de se fournir en viande dans le Vaucluse"
La situation n'a pourtant pas toujours été ainsi puisqu'un abattoir « ultramoderne » existait au Pontet avant de fermer. Dino Tornati est donc ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
Secours : au Sdis de l'Hérault, le futur est déjà là
Ici, la technologie est partout, ultramoderne : la construction de ce plateau technique, rassemblant les appels destinés aux pompiers et au ... «Midi Libre, 7月 15»
4
VIDÉOS. "Sorcerer", "Heat", "Mad Max 2"... les 10 meilleures scènes …
... le braquage de la CIA par un Tom Cruise suspendu à des fils, au dessus du vide, pour échapper à un système de sécurité ultramoderne. «L'Obs, 7月 15»
5
Le musée Chirac ne fait plus recette
Un bâtiment ultramoderne posé dans un village de 300 âmes, en plein c'ur de la campagne corrézienne. Le bâtiment initial a coûté 7,1 M€, ... «La Montagne, 7月 15»
6
« La cybercriminalité est la nouvelle menace du XXIe siècle »
C'est un centre ultramoderne, doté d'ordinateurs de grande capacité. Le choix s'est porté sur Singapour, car Lyon n'avait pas la place pour ... «La Tribune.fr, 7月 15»
7
Le PSG s'envole à Doha
... le nouvel entraîneur, poursuivra la phase de préparation de son équipe au sein de l'ultramoderne Aspire Zone. Il retrouvera Nikola Karabatic ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
8
Les 11 stades du mondial
Ce complexe ultramoderne a été transformé cet été, avec deux piscines pour accueillir les Mondiaux de natation. Il accueillera quatre matchs ... «El Watan, 7月 15»
9
"Silicon Iran", la rébellion silencieuse
C'est un amphithéâtre ultramoderne de l'université de Téhéran. D'habitude, les professeurs y dispensent des cours magistraux. Mais, ce ... «Le Point, 7月 15»
10
Jazz in Marciac, c'est parti pour le miracle de l'été
Sur la scène ultramoderne – installée sur le terrain de rugby du village – avec ses trois écrans géants, les artistes se surpassent. En 2014, tout ... «Challenges.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ultramoderne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ultramoderne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z