アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alaterne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALATERNEの発音

alaterne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALATERNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALATERNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alaterne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alaterne

Nerprun alaterne

Nerprun alaterne

Nerprun alaterneは、Rhamnus属とRhamnaceae属の樹木であり、地中海の斑紋の特徴である。 Le Nerprun alaterne est un arbrisseau du genre Rhamnus et de la famille des Rhamnacées, caractéristique des garrigues méditerranéennes.

フランス語辞典でのalaterneの定義

辞書のalaterneの定義は時々12フィートの高さに達する装飾的な潅木であり、その常緑の葉はその枝に沿って交互に配置され、暗い緑色、光沢のある、楕円形、 かなり堅実な一貫性。

La définition de alaterne dans le dictionnaire est arbrisseau d'ornement qui atteint quelquefois douze pieds de haut, dont les feuilles persistantes, rangées alternativement le long de ses branches sont d'un vert sombre, luisantes, ovales, légèrement dentelées sur les bords et d'une consistance assez ferme.

フランス語辞典で«alaterne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALATERNEと韻を踏むフランス語の単語


alterne
alterne
basterne
basterne
bateau-citerne
bateau-citerne
berne
berne
citerne
citerne
externe
externe
guiterne
guiterne
interne
interne
lanterne
lanterne
lectisterne
lectisterne
moderne
moderne
navire-citerne
navire-citerne
paterne
paterne
poterne
poterne
quaterne
quaterne
sempiterne
sempiterne
sterne
sterne
subalterne
subalterne
terne
terne
vanterne
vanterne

ALATERNEのように始まるフランス語の単語

alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir
alanguissant
alanguissement
alantol
alarguer
alaria
alarmant
alarmé
alarme
alarmer
alarmisme
alarmiste
alassé
alastrim
alastrimé
albacore

ALATERNEのように終わるフランス語の単語

aderne
averne
baderne
baliverne
borne
caserne
caverne
cerne
couvre-giberne
falerne
galerne
giberne
gouverne
lierne
luzerne
perne
taverne
ultra-moderne
ultramoderne
verne

フランス語の同義語辞典にあるalaterneの類義語と反意語

同義語

«alaterne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALATERNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alaterneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalaterneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alaterne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鼠李
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espino cerval
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buckthorn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हिरन का सींग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النبق المسهل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крушина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espinheiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

buckthorn
260百万人のスピーカー

フランス語

alaterne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buckthorn
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dorn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クロウメモドキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈매 나무속
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buckthorn
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây hắc mai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

buckthorn
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

buckthorn
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akdiken
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spinoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szakłak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крушина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pațachină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

buckthorn
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buckthorn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

havtorn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Geitvedslekten
5百万人のスピーカー

alaterneの使用傾向

傾向

用語«ALATERNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«alaterne»の使用頻度を示しています。
alaterneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alaterne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALATERNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alaterne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alaterne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、alaterneに関するニュースでの使用例

例え

«ALATERNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalaterneの使いかたを見つけましょう。alaterneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
Ajonc y v. Geniûa fpartium, 'Airelle., v. Viris-Idïa. Alaterne, v. AlaXermu. Alaternus. Alcanna , v. Aquifolium. Aliboufier, v. Styrax. Alipum, v. Globularia. Alijîer, v. Cratsgus. Ain us. Althea frutex , v. Ketmîa. Alviez, v. Pinus. . Amandier, v. Amygdalus.
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1755
2
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
Alaterne, v. Alaternus. Alaternus. Alcanna , v. Aquifolitun. . . . Aliboufier, v. Styrax. Alipum , v. Globularia. Alisier , v. Cratïgus. Alnus. Althea frutex, , v. Kètmia. Alviez, v. Pinus Amandier, v. Amygdalus. Amelanchier , v.. Mefpilu». . . Amomum, v.
Duhamel du Monceau (M.), 1755
3
Traité des arbres et arbustes que se cultivent en France en ...
L'Alaterne fait un très-joli buisson. Le verd brillant de ses feuilles qu'il conserve pendant l'hyver , le rend fort agréable. Dans les faisons où cet arbrisseau n'a ni fleurs ni fruits, on le distingue aisément des Filaria , en latin Phillyrea , parce que  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Hippolyte Louis Guérin ((París)), Louis François Delatour ((París)), 1755
4
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
I sur le même individu ; cependant , après une exacte observation , M. de Tschoudi s'est parfaitement assuré Sue le même alaterne porte des eurs mâles , des fleurs femelles & des fleurs hermaphrodites ; & M. le chevalier Von Linné dit que ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1781
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
à celles de l'alaterne ou du nerprun, étant elliptiques , pointues aux deux bouts , longue d'un pouce, de moitié moins larges , épailles , & cependant molles, lifl'es. luifan'es en deflus , tel'nes en del'l'ous, relevées de nervures , entieres dans ...
Denis Diderot, 1781
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Alaterne. :51 feuilles lancéolées et profondément dentelées.' Il a une variétéà. feuilles bordéessde blanc , et une autre variétéàfeuilles bordées de jaune. ' ' 3.' Alaterne à feuilles presque en coeur et dentelées.' '. _ 4.“Alaterne à feuilles ovales ...
François Rozier, Charvin, 1793
7
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
sur le même individu 5 cependant ', a rès une exacte observation , M. de . schoudi s'est parfaitement assuré ue le même alaterne porte des fleurs mâles , des fleurs femelles 8c des fleurs hermaphrodites 5 8c M. le chevalier Von Linné dit que ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1781
8
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
sur le même individu ; cependant ,*' après une exacte observation , M. de Tschoudi s'est parfaitement assuré que le même alaterne' porte des fleurs mâles , des fleurs femelles 8L des fleurs hermaphrodites ; 8L M. le chevalier Von Linné dit ...
François Rozier, Léopold, 1781
9
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Les espèces d'Alaternes sont , L'Alaterne LClus. Hisp. 56. (Phylica elatior.C.B. Pin. 476. Spina-botirgi Monspeliensium. J. B. 1. 542. ) L'Alaterne à feuilles plus petites. (Alaternus ij. Çlus. Hisp. 58. J. B. 1._ 542.) L'Alaterne doré , ou à feuilles ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
10
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
ALATERNE , espece de Phyle- ri a , arbrisseau ; ainsi appelle à cause que ses feuilles font rangées alternativement le long de ses branches. Il ressemble par ses feuilles à l'olivier. Elles font d'un verd foncé & assez épaisses. Le bois en est  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751

用語«ALATERNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalaterneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St-Clément-de-Rivière : les CM1 et CM2 découvrent la flore de la …
... travailler sur la flore de la garrigue (plantes mellifères et nectarifères, rameau de ciste cotonneux, de lavande aspic de rameau d'alaterne etc.) ... «Midi Libre, 6月 15»
2
La magie de Claude Ponti est revenue au jardin
Mais surtout un serpent fleuri de 120 m de long, et un nouveau poussin endormi composé de 15 000 plants d'alaterne. A partir du 27 juin, date ... «20minutes.fr, 6月 14»
3
Goyrans. Des plantes sauvages sous nos pieds
... Goyrans : une zone de talus calcaire exposée plein sud propice au développement du genet d'Espagne, du Nerprun alaterne et de l'origan. «LaDépêche.fr, 6月 14»
4
NIGELLES ET AUTRES PLANTES SAUVAGES
Les cistes, l'alaterne (Rhamnus alaternus), le pistachier lentisque (Pistacia lentiscus), la germandrée petit-chêne (Teucrium chamaedrys) et ... «L'indépendant.fr, 6月 13»
5
Le charme d'une haie taillée au cordeau
En réalité, bien des arbustes supportent de vivre en haie corsetée : l'alaterne (Rhamnus alaternus), l'osmanthe burkwoodii, le chêne-vert, ... «Ouest-France, 1月 12»
6
L'Estélas, la fine lame du couserans
... promenades dans le Couserans, il réalise les manches de ses Estélas dans de la racine de buis, du nerprun, de l'alaterne, du prunier, de l'if, ... «ariegeNews.com, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Alaterne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alaterne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z