アプリをダウンロードする
educalingo
useur

"useur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でUSEURの発音

useur


USEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのuseurの定義

辞書の中のユーザの定義は、決定された効果、必要性の満足を得るために何かを使用することである。


USEURと韻を踏むフランス語の単語

ascenseur · catalyseur · chasseur · climatiseur · curseur · danseur · défenseur · fournisseur · friseur · investisseur · masseur · motopropulseur · processeur · professeur · précurseur · prédécesseur · successeur · superviseur · téléviseur · épaisseur

USEURのように始まるフランス語の単語

us · usable · usage · usagé · usager · usagère · usance · usant · usé · user · useuse · usinabilité · usinable · usinage · usine · usine-prison · usiner · usineur · usineuse · usinier

USEURのように終わるフランス語の単語

agresseur · amortisseur · analyseur · avertisseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · diffuseur · dresseur · finisseur · grosseur · guérisseur · lisseur · passeur · penseur · poseur · possesseur · proviseur · rafraîchisseur

フランス語の同義語辞典にあるuseurの類義語と反意語

同義語

«useur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語useurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのuseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«useur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

useur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

useur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

useur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

useur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

useur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

useur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

useur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

useur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

useur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

useur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

useur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

useur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

useur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

useur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

useur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

useur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

useur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

useur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

useur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

useur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

useur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

useur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

useur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

useur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

useur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

useur
5百万人のスピーカー

useurの使用傾向

傾向

用語«USEUR»の使用傾向

useurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«useur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、useurに関するニュースでの使用例

例え

«USEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からuseurの使いかたを見つけましょう。useurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concordance analytique de La mort le roi Artu
... il veoient i 'escu. de ce que La i2i 0i2 useur i ié et joiant. car il ainment mieuz la i32 Cl9 useur le porent bien entendre. "Ha! 0ex. qu i55 02l useur naut nome: si s' en mervei l i ierent moul i64 0i3 useurs. si le fist venir par devant lui et l 003 ...
Pierre Kunstmann, Martin Dubé, 1982
2
Julie de bonne espérance
L'enfourneur, rejoint par un fileur, un useur de grain et un découpeur de cuir, s' adressa à celui des paysans qui paraissait mener la troupe. — Au nom de la loi, faisnous voir ton bulletin, citoyen. Tu sais qu'il te faut voter pour les candidats de  ...
Jean-Guy SOUMY, 2012
3
Les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Dn USeur rem L I Ve CONS. í'tJT* í huissier des tribuns : feiltus veut punir de mort h USeur. III. Les consuls en Nouvelles contes- "sellent aux autres tribuns .- ceux- ci soutiennent leur collègue , suivant let conventions lacions entre les faites ...
Denys d'Halicarnasse, Adamoli, 1723
4
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
Détermint LA 1 les frotter -s conventionnels : ions et du rendement fournis par la. ' entionnels : l useur sans ait l 'useur nn 1 1 1186111” 11“ 2 l useur _n° 3 useur n° 4 4 M'-' '. , 7974. Ü! PL.
5
Mémoires de la Société des sciences physiques et naturelles ...
Tout appareil qui réalise ces conditions par l'échauffement du corps poreux est un thermo-difi'useur. M. Merget présente à la Société et fait fonctionner des thermo-difl'useurs de formes variées. L'expérience réussit parfaitement avec une boîte ...
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1880
6
Revue internationale des sciences
Ainsi, en plongeant un thermodifl'useur dans l'alcool et allumant celui-ci, la flamme de l'alcool entoure le thermodiffuseur, et l'air venu extérieur se dégage par le tube abducteur. L'air qui traverse un thermo-difl'useur sort légèrement ozonisé ...
7
R.I.O.M.
«INMEMORIAM» Professeur E.A. PEARSON le Vro^useur Brman A. Pearson, Pro^useur à l'Univesuité de Berketey, Cherf du Département d' Ingénierie Sanitaire vient de mourir. Su travaux dam te domaine, de. ta pollution ma/Une eX du ...
8
Journal historique et littéraire
Le mot de la derniere Enigme eft l'Oìm J E suis , USeur , une femelle noire-, ficllc souriant, à la moie aujourd'hui , Mon ame , le pourras-tu crvir» , Comme non corps est noire aujfit A P homme toujours attachie - je ne puis U quitter, fans en être, ...
9
L'Esprit des Journaux, François et Étrangers
... ses prédictions; on rencontre ce; mots dans celles du mois de juillet de l'année 1637 : Tandem tamdem bona causa triumphat; il termine celles des années 16ì6, 1*37 & 153» par ces mets : Adieu, ami USeur, t> soit soi. gneux de ta saati.
Société de gens de lettres, 1789
10
Prêtres ouvriers à Limoges: des trajectoires contrastées
En octobre 1948, Joseph Rousselot quitte le travail d'useur de grain dans la porcelaine pour lequel il n'était sans doute pas fait : “je n'étais pas très à l 'aise dans cette voie, sentant conficsément un appel à annoncer le Seigneur. fen parlais ...
Louis Pérouas, 1996

用語«USEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et si les urgentistes faisaient aussi grève entre Noël et le jour de l'An ?
Ainsi, que l'"usager" ne soit pas "useur" du praticien. Que le travail demandé aux praticiens soit organisé déjà dans la tête du patient, que les ... «Journal International de Médecine, 11月 14»
2
5 alternatives print à la presse dominante
Notre di?useur en kiosques, Presstalis (ex-NMPP), augmente ses tarifs de façon vertigineuse, pénalisant les petits journaux sans publicité dont ... «madmoiZelle.com, 6月 12»
3
Chamack en pleine réflexion
Premier défenseur, accrocheur, bon pivot, buteur, useur de défense, il fait toujours un bon boulot sans arrière pensée. Libre en juin 2010, ... «Football.fr, 11月 09»
4
Beijing 2008 : les épreuves de natation
Afficher réponse. Masquer 0 réponse. Big_R · MP · le 23 Juin 2008 à 20:07:50. athens 2004 était déjà un bon useur de manette :D. Lire la suite. «JeuxVideo.com, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Useur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/useur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA