アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vendition"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVENDITIONの発音

vendition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVENDITIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vendition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvenditionの定義

辞書における最初の定義の定義は、支払いに対する金銭のための財産を生み出す行為である。 売り手と買い手を拘束する契約。 販売のもう一つの定義は木材の販売です。 伐採されたばかりの森林や木材の一部。 ベンディションもxixにあります。

La première définition de vendition dans le dictionnaire est action de céder un bien contre de l'argent, contre paiement; contrat qui lie le vendeur et l'acheteur. Une autre définition de vendition est coupe de bois destinée à être vendue. partie d'une forêt ou d'un bois qui vient d'être coupée. Vendition est aussi au xix.


フランス語辞典で«vendition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENDITIONと韻を踏むフランス語の単語


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

VENDITIONのように始まるフランス語の単語

vendable
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendre
vendredi
vendu
vendue

VENDITIONのように終わるフランス語の単語

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

フランス語の同義語辞典にあるvenditionの類義語と反意語

同義語

«vendition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDITIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venditionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvenditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vendition»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vendition
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vendition
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vendition
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vendition
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vendition
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

продажа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vendition
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vendition
260百万人のスピーカー

フランス語

vendition
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vendition
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vendition
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vendition
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vendition
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vendition
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vendition
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vendition
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vendition
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vendition
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vendition
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vendition
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

продаж
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vendition
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vendition
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vendition
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vendition
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vendition
5百万人のスピーカー

venditionの使用傾向

傾向

用語«VENDITION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«vendition»の使用頻度を示しています。
venditionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendition»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENDITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vendition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vendition»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、venditionに関するニュースでの使用例

例え

«VENDITION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvenditionの使いかたを見つけましょう。venditionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Oeuvres de M. François Grimaudet, reveuës, corrigées et ...
Et le temps de 155m2” '- 7-' l'an 8c jour commencera dujour que la vendition aura esté validée g , car ,',PËUJËÎ'SW de ce temps là seulement la vendition est dite bonne. . h TJr-Îq- ll- r. Neantmoins l'acheteur ne se peut ayder de telle defense ...
François Grimaudet, 1669
2
Responses ou décisions du droict françois confirmées par ...
Souucntrachcptexir&le vendcUrpoúr àsscurcr la vendition 5c purger les hypothe- qucs,conuiennentquerhcritage Vendu feraadiugé par décret, ôcà celte chargcscfaic la vendition, encores que les contractans íoyent d'accord du prix: en telle ...
Louis Charondas Le Caron, 1605
3
Recherches historiques sur Coulongé (Maine).
XI□ — Aultre recepte faicte de vendition dorge. « Compte le recepveur avoir receue 8 livres 18 solz pour la vendition de 89 boesseaux dorge . vendu 2 solz le boesseau. XII. — Recepte faicte de vendition davoyne. «Compte le recepveur ...
Fortuné Legeay, 1856
4
Les oeuvres de Francois Grimaudet
PLusieurs font de cette opinion, qu'ils pensent que retrait n'a lieu a u»ttb. de au fond baillé en payement , & vendition nécessaire .• car ce mot de ^fsi>a. m»*- venditiorí és statuts le doit entendre de directe, volontaire, & libérale, vì'r'bfTl'ttm' m ...
François Grimaudet, 1669
5
Responses du droict françois... Plus les Annotations sur le ...
I E propose ceste question generalement pour setuir en plusieurs es.. peces , comme si depuis le contract de vendition iusques à celuy du supplément y a eu mutation de seigneur, duquel Phcritagc fust mouuant en fief», ou tenu en censiue  ...
Louis Le Caron, 1600
6
Responses ou Decisions du droict francois: confirmees par ...
117. xcix. celuy quia renoncé au bene ce de re[cision pour deception d'outre moitié de iuste prix, peut neanrmoins estre releué. - 4.12.. lxxxviii. Vendication de l'heritagc du silsvendu par ses pere ou mere. . ~ 60.Xxix. Vendition auec deception ...
Louis Le Caron, Giovanni Battista Coccini, 1605
7
Coûtumes du pays et duché d'Anjou: conferées avec les ...
i.n. 6. J'tn demeure d'accord fi Te feul infiniment eft annullé le contract fubfiftant ; mais fi le contract cft dillbus pour le tout , il faut dire autre chofe. Par exemple, un contract de vendition a été pafle par un No. taire hors de fon territoire , encore ...
Gabriel Du Pineau, Charles Du Moulin, 1698
8
Coustume de la Ville Prevoste et Vicomte de Paris
Autre chose ie res ondrois sise vendeur estoit vray seigneur ô: proprietaire de sheritage Vendu, encores quss'i sust mineur: parce que la vendition est parfaicte , 6c subsiste du costé mesme du mineur, iusques à ce qu'il l'ait faict annuller «Sc  ...
9
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Et fi après l'an & jour de ladite ceux aufquels auroyent efte faites lefdites alienations, vendition ladite rente eftoit vendue, elle cherroit en CCXXXIX. L' achepteur dedans l'an & jour retraiét lignager, àcompter du jour de la vendition du retraiét ...
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724
10
La coustume reformée due pays et duché de Normandie: Anciens ...
de la lecture du contrat de venditîon & estant venu dans Tan & iourde la lecture de la rinditUnfà ratification de la femme,plaidans Gyot,Lesdos 3s & Coquerel. La raison parce qu'auant lf,ráry , la ratification venditio non e& perfeeia > & ne se ...
Josias Bérault, 1648

参照
« EDUCALINGO. Vendition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vendition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z