アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOQUEの発音

oque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

oque

Oque

オイルはトルコ重量の単位です。 それは約1,275グラムの価値があります。 1656年、フランス人の旅行者JeanThévenotは、キオス島は毎年グランド・タークに2万7千匹のマキ・オークを配達しなければならないと指摘しました。 このマスチックは、島のギリシア人に60払いで支払われ、独占権を持つトルコの税関職員によって420隻または2隻のピストルを売却した。 L’oque est une unité de poids turque. Elle vaut environ 1 275 grammes. Le voyageur français Jean Thévenot signale en 1656 que l'île de Chios devait livrer tous les ans au Grand Turc 27 000 oques de mastic. Ce mastic était payé 60 aspres l'oque aux Grecs de l'île et revendu 420 aspres ou 2 piastres par les douaniers turcs qui en avaient le monopole.

フランス語辞典でのoqueの定義

辞書のoqueの定義は、特にギリシア、七面鳥、エジプトでは、国によってわずかに変動する価値の、そしてキロ四半期に近い、古い単位の重量です。

La définition de oque dans le dictionnaire est ancienne unité de poids utilisée en particulier en grèce, en turquie, en égypte, de valeur légèrement variable selon les pays, et proche d'un kilo un quart.

フランス語辞典で«oque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OQUEと韻を踏むフランス語の単語


belgique
belgique
chaque
chaque
est-ce que
est-ce que
historique
historique
informatique
informatique
marque
marque
parce que
parce que
parque
parque
physique
physique
politique
politique
porque
porque
pratique
pratique
presque
presque
que
que
quelque
quelque
statistique
statistique
technique
technique
unique
unique
économique
économique
électronique
électronique

OQUEのように始まるフランス語の単語

optométriste
optophone
optostrié
optotype
opulemment
opulence
opulent
opuntia
opus
opuscule
or
oracle
oraculaire
oraculeux
orage
orageusement
orageux
oraison
oral
oralement

OQUEのように終わるフランス語の単語

antique
applique
banque
bibliothèque
boutique
classique
clique
dynamique
graphique
géographique
musique
mécanique
opaque
plaque
puisque
spécifique
tandis que
torque
électrique
époque

フランス語の同義語辞典にあるoqueの類義語と反意語

同義語

«oque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

oque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

oque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

oque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

oque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

oque
260百万人のスピーカー

フランス語

oque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

oque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

oque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

oque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

oque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

oque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

oque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

oque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oque
5百万人のスピーカー

oqueの使用傾向

傾向

用語«OQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«oque»の使用頻度を示しています。
oqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oque»で最も広く使用されている表現です。

用語«OQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oqueに関するニュースでの使用例

例え

«OQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoqueの使いかたを見つけましょう。oqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des traités de la France, publié sous les auspices ...
1 7 1/9 Pistaches des deux Siciles . . . . . . . . . . . l'oque. 90 Planches de Trieste. . . . . . . . . . . . . . l'une. 13 Plomb en saumons . . . . . . . . . . . . . . le quintal. 400 IMPORTATION. DÉSIGNATION QUANTITFS QU<àTITÉ es pas uaacaannrsas.
France, Alexandre Jehan Henry Clercq, Jules de Clercq, 1865
2
Recueil des Traités de la France: Publ...
100 l'oque. 1170 sur la valeur. 3 0/0 le paq. de 10 colliers 60 ° de 25 mateaux. 100 l'oque. 32 l'une. 12 1/2 » 7 1/2 l'oque. 20 l'une. 13 le quintal. •100 ° 410 ° 720 l'oque. 18 ° 19 3 15 sur la valeur. 3 0/0 ° 3 O'O le quintal. 90 sur la valeur.
Alexandre Jean Henri de Clercq, Jules de Clercq, France. Ministère des affaires étrangères, 1865
3
Recueil des traités de la France publié sous les auspices de ...
3 0/0 le paq. de 10 colliers 60 ° de 25 mateaux. 100 l'oque. 32 l'une. 12 1/2 ° 7 1/ 2 l'oque. 20 l'une. 13 le quintal. 400 i) 410 ° 720 l'oque. 18 ° 19 ° 15 sur la valeur. 3 0/0 ° 3 0/0 le quintal. 90 sur la valeur. 3 0/0 l'oque. 198 l'oque. CO Ti 18 sur ...
Alex. de Clercq, 1865
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
OQUE ou 0x12, poids turc dont l'évaluation varie , mais qu'on peut estimer à environ 1.275 kilogr. Suivant M. MacCulloch , l'oque de Constantinople se compose de 2.272 rottoli, et le rottolo ou . livre turque de 176 drams; 6 oques font 1 ...
5
Bulletin de la Société de géographie
Poids. Le poids employé pour peser des quantités ordinaires était l'oque en usage à Constantinople , valant ik",275656 (Gassendi) et divisée en 4oo parties appelées drames. Comme il n'y avait pas de vérification des poids et mesures, les ...
6
Bulletin de la Société de Géographie
Le poids employé pour peser des quantités ordinaires était l'oque en usage à Constantinople , valant ik",275656 (Gassendi) et divisée en 4oo parties appelées drames. Comme il n'y avait pas de vérification des poids et mesures, les poidsdes ...
Société de géographie (France), 1841
7
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Einfuhr. tarif. 497. Quotités Nom des marchandises en tare. Quantités tarifées. des droits Aspres. Aladja Gheudjen la pièce 10 Gheudjen ve tilki khurdessi l' oque 108 Samour khurdessi ^ _ 540 Harir ve tiré ve yapaghi ve pembé sadjak sur la ...
Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, Karl Murhard, 1843
8
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze) et plus ...
(Ac. ) I'zïdze, s. f. Coutume, Habitude. — Oque-i l'uzadze de pourta iou bouquet , c'est l'usage de porter le bouquet. a. Droit de se servir : A-i l'uzadze d'oquel tsoval ; j'ai le droit de me servir de ce cheval. Pode coupa de-i bo-f per moun uzadze; ...
Nicolas Béronie, Joseph-Anne Vialle, 1824
9
Le negoce d'Amsterdam contenant tout ce que doivent savoir ...
... de Bulle. dafl'e & A'rdafl'etes. ' Des Bas de Coton 8c quantité d'autres marchandilès. De: Poids , Mcflores (ÿ! Monno_yu de Smirne. On y vend les marchandifes au C4ntar ou Œimal ,..au Barmen', au Schies , à l'Oque ou Okke, au Routel ...
Jean Pierre Ricard, 1723
10
Nouveau supplément au recueil des traités depuis 1761, ...
_ 367 _ 122 Bildjutnlé couch 'uzumu -- 1520 540 Istankeny ve Soussam uzumu - 345 115 Hnzzi Missir ve Filibé ve Tarbezoun ve saïré sur le prix courant 9% 3% Tehi kharar ve kazil Rouf mili ve Anadoulon ' l'oque 1Ü2 34Zaferani Anadolou ...
Frédéric Murhard, 1843

用語«OQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saugnac-et-Cambran, de la Belle Ép oque aux Années Folles
n peut dire sans se fourvoyer que l'association Culture en sac est devenue la spécialiste du son et lumières (lire par ailleurs). Cette année, la ... «Sud Ouest, 6月 15»
2
Un nouveau marché s'installe chaque mardi
Article Précédent. Saugnac-et-Cambran, de la Belle Ép oque aux Années Folles · Article Suivant. Le centre-bourg a été réaménagé ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
The Walking Dead : Les acteurs parlent de leurs personnages dans …
Plus fort et plus complet oque jamais, Rick est un véritable pilier pour le groupe en étant désormais intransigeant sur ses décisions. Des choix ... «Staragora, 9月 14»
4
Football: Lekjaâ exhorte Larguet à s'exprimer sur ses projets
Certains médias français ont dernièrement rapporté oque Larguet signait un contrat avec le club français pour retrouver le poste qu'il occupait ... «Le360.ma, 7月 14»
5
Quelle parure pour le Galaxy S5 ?
Son prix : 24,99 euros. une coque "Grip Extreme Air Protect" offrant une protection double couches avec une structure intérieure renforcée à ... «ITRnews.com, 3月 14»
6
iPhone 4 et 4S : 5 Coques en aluminium hyper design !
Les iPhone addicts sont de plus en plus nombreux ! meltyStyle a sélectionné pour vous 5 coques en aluminium ultra design pour un effet des ... «meltyStyle, 8月 12»
7
Un Stadium au rabais pour l'Euro 2016
La municipalité actuelle sem oque de l'UEFA mais plus grave, elle se moque des toulousains car elle est actuellement en train de nous priver ... «LaDépêche.fr, 7月 12»
8
C'est à nouveau la guerre !
J'avais besoin d'enfants capables de grimper aux arbres, d'apprendre le langage de l'ép oque, d'assumer les cascades des batailles, ... «Le Républicain Lorrain, 9月 11»
9
Quel crédit accorder à la Justice française ?
... à laquelle le Procureur de la République n'a pas donné suite, le Doyen des Juges d'instruction, invoque l'article 85 du Code de procédure ... «AgoraVox, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Oque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z