アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verrouillable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVERROUILLABLEの発音

verrouillable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERROUILLABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVERROUILLABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«verrouillable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのverrouillableの定義

辞書内のロック可能な定義は、ロックによって閉じられます。

La définition de verrouillable dans le dictionnaire est fermer au moyen d'un verrou.


フランス語辞典で«verrouillable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERROUILLABLEと韻を踏むフランス語の単語


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable

VERROUILLABLEのように始まるフランス語の単語

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrerie
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

VERROUILLABLEのように終わるフランス語の単語

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

フランス語の同義語辞典にあるverrouillableの類義語と反意語

同義語

«verrouillable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERROUILLABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verrouillableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのverrouillableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«verrouillable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可锁定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bloqueable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lockable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताला-युक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابلة للتأمين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

запирающийся
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bloqueável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lockable
260百万人のスピーカー

フランス語

verrouillable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berkunci
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verschließbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ロック可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잠금
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lockable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể khóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பூட்டப்படக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lockable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kilitlenebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bloccabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zamykany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

закривається
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

blocabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδώνει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sluitbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

låsbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

låsbar
5百万人のスピーカー

verrouillableの使用傾向

傾向

用語«VERROUILLABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«verrouillable»の使用頻度を示しています。
verrouillableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verrouillable»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERROUILLABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verrouillable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verrouillable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、verrouillableに関するニュースでの使用例

例え

«VERROUILLABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からverrouillableの使いかたを見つけましょう。verrouillableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robotique médicale
Le robot Evolap [HER 09a, HER 09b] : prototype (à droite) ; concept (à gauche) : ( A) manipulateurprincipal à 2 ddl (R1 et R2) qui commande l'orientation du laparoscope autour du point d'incision ; (B) bras passif verrouillable ; (C) liaison par ...
Jocelyne Troccaz, 2012
2
Techniques d'emmagasinage des grains: Evolution et tendances ...
De telles précautions pouvant compromettre la sécurité de la fosse en en révélant la présence à d'éventuels voleurs, il faut aussi envisager la pose d'un couvercle verrouillable. On peut également aménager ces fosses sous un hangar ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
3
Chirurgie du membre supérieur et inférieur
Matériel ancillaire pour pose du clou tibial verrouillable. Clous de tibia verrouillable de diamètres différents et de longueurs différentes. / Amplificateur de brillance + 2 housses stériles. Vissage pour le verrouillage proximal et distal. Pour le ...
Marie-France Daniel, 2002
4
Fractures du genou
K.W. Wendt Le clou DFN (Distal Femoral Nail) est un clou rétrograde verrouillable du genou mis au point par l'AO. L'enclouage du fémur est connu de longue date. Un certain nombre de points sont encore sujets à discussion à propos de son ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
5
Le Photographe
Ce 400 mm possède un parasoleil télescopique ainsi qu'une embase de pied tournante et verrouillable. L'Apo4.5(à22)/ 500 mm associe haute luminosité, compa- cité(312,5x 0 143mm. 3kg) et performances, grâce à l'emploi de lentilles en ...
6
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
Si l'on se sert de bouchons filetés, on doit les assujettir par des moyens de blocage efficaces tels que bande, ruban adhésif paraffiné ou fermeture verrouillable fabriquée à cet effet. b) Matières expédiées réfrigérées ou congelées. De la glace ...
Organisation Maritime Internationale
7
Les chaluts
... Traction de la poche par le haie à bord La herse Crochet verrouillable «pélican hook» Mise à bord et affalement de la poche Virage des chaluts (exemple du tribord) Chalutage floridien Dans le gréement de pêche floridien, deux chaluts.
‎2003
8
Visites Relatives Aux Dispositifs de Lutte Contre L’incendie
... doit être convenablement aéré. e) Lalimentation en eau de l'installation doit se faire au moyen d'une ou plusieurs pompes distinctes des pompes d'incendie réglementaires et reliées au dispositif par une soupape verrouillable de non- retour ...
Organisation Maritime Internationale
9
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
Si l'on se sert de bouchons filetés, on doit les assujettir par des moyens de blocage efficaces tels que bande, ruban adhésif paraffiné ou fermeture verrouillable fabriquée à cet effet ; b) Matières expédiées réfrigérées ou congelées. De la glace ...
‎2005
10
RECUEIL DE REGLES SUR LES SYSTEMES DE PROTECTION CONTRE ...
2.4.2.4 Le dispositif d'extinction par eau diffusée doit être relié au collecteur principal d'incendie par un sectionnement verrouillable à clapet de non-retour biocable à vis, afin d'empêcher que l'eau ne soit refoulée du dispositif d'extinction par ...
Organisation maritime internationale, 2008

用語«VERROUILLABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverrouillableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand le monospace roule à l'électrique
Un mode tout-électrique (Max eDrive) est verrouillable, mais il est outrepassé lors des fortes accélérations. Un mode Save Battery assure ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Audi au Wörthersee Tour 2015
Le coffre de toit est verrouillable et peut être ouvert des deux côtés, facilitant son chargement. Sa finition est en noir brillant, avec les quatre ... «AudiPassion.com, 7月 15»
3
Android M Developer Preview disponible pour certains terminaux …
Veillez à bien avoir un bootloader dé-verrouillable pour pouvoir installer cette pré-version. La version créée ne pourra toutefois pas être utilisée ... «Test Mobile, 6月 15»
4
Premiers contacts avec le Sony Alpha 7R II : très, très prometteur
Le sélecteur des modes est désormais verrouillable. Les deux molettes accessibles de l'index et du pouce droit ont été redessinées : moins ... «Les Numériques, 6月 15»
5
Essai Yamaha N-Max 125 : la réponse au Honda PCX
On aurait apprécié une boite à gants verrouillable à clé. Toutefois, la firme aux trois diapasons prévoit de remédier grâce à un catalogue ... «Caradisiac.com, 6月 15»
6
Kymco Downtown 350 : plus performant, plus homogène
Juste regrettable qu'il n'y ait toujours pas de vide-poche verrouillable. Réagir sur cet essai : Pseudo : Email : (ne sera pas affiché sur le site, ... «Scooter-Infos, 6月 15»
7
Les D' Days 2015 : vélos, autocuiseurs et feuilles d'or
... Papin (1647-1712) est devenu autocuiseur, sans évoluer sur le fond : elle reste monocorps, avec un couvercle verrouillable, des poignées. «Télérama.fr, 6月 15»
8
Mettler Toledo présente la version 7 du British Retail Consortium sur …
... fabricants d'isoler les contaminants du processus de fabrication à l'aide d'un appareil de rejet automatique et d'un bac de rejet verrouillable. «agro-media.fr, 5月 15»
9
Canon EOS 7D Mark II
LE Canon 7D Mark II propose une molette de réglage verrouillable avec un bouton de sélection dans le centre. À gauche de l'écran se trouvent ... «CNET France, 5月 15»
10
Le Pistolet d'eau Flexi Spray de Hozelock
Il est doté d'une gâchette verrouillable qui permet de contrôler le débit de l'eau. Par ailleurs, lorsqu'il est en mode « arroseur », le Pistolet d'eau ... «LSA, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verrouillable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/verrouillable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z