アプリをダウンロードする
educalingo
vertébré

"vertébré"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVERTÉBRÉの発音

vertébré


VERTÉBRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVERTÉBRÉはどんな意味ですか?

脊椎動物

Vertebrataこの記事では、動物学のサブブランチについて説明します。 赤い藻類については、Vertebrataを参照してください。 脊椎動物Vertebrata Vertebrata Vertebrata Lamarck、1801 Cuvier、1812系統分類位置:▪新生児脊椎動物▪ゼナンバラカイレス▪脊索動物綱▪セファロコード▪嗅覚器▪ウロコルデス▪頭蓋骨▪ミキソイド類▪脊椎動物脊椎動物は動物界の支流を形成する。 この分類群もクレードである。 それは聖書派の支部に属し、重篤人の枝に属しています。 ミクシンは、著者によれば、脊椎動物で除外されるか、または含まれる。

フランス語辞典でのvertébréの定義

辞書中の脊椎動物の定義は、骨格である椎骨を有するものである。

VERTÉBRÉと韻を踏むフランス語の単語

ambré · cabré · calibré · cambré · chambré · décérébré · délabré · démembré · déséquilibré · encombré · enténébré · fibré · invertébré · marbré · membré · ombré · sombré · timbré · zébré · équilibré

VERTÉBRÉのように始まるフランス語の単語

vert · vert-de-gris · vert-de-grisé · vert-de-griser · vert-galant · verte · vertébral · vertèbre · vertébrée · vertébrer · vertébrés · vertébrothérapie · vertement · vertex · vertical · verticale · verticalement · verticalité · verticillaire · verticillé

VERTÉBRÉのように終わるフランス語の単語

amélioré · carré · comparé · considéré · degré · doré · déclaré · enregistré · entouré · gingembré · gré · honoré · inspiré · nombré · pré · prédélabré · préféré · sous-calibré · tiré · élaboré

フランス語の同義語辞典にあるvertébréの類義語と反意語

同義語

«vertébré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTÉBRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertébréを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvertébréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vertébré»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

脊椎动物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vertebrado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vertebrate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डीवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حيوان فقاري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

позвоночный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vertebrado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেরূদণ্ডী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vertébré
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vertebrata
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wirbel~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

脊椎動物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

척추가있는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vertebrata
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có xương sống
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுகெலும்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठवंशीय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

omurgalı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vertebrato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kręgowiec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хребетний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

animale vertebrate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδυλωτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vertebrate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vertebrat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

virveldyr
5百万人のスピーカー

vertébréの使用傾向

傾向

用語«VERTÉBRÉ»の使用傾向

vertébréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertébré»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vertébréに関するニュースでの使用例

例え

«VERTÉBRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvertébréの使いかたを見つけましょう。vertébréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologie médicale
Cycle vertébré inférieur-arthropode avec infection tangentielle de l'homme — Exemples: fièvre jaune de la jungle, encéphalite équine. . Vertébré inférieur Arthropode k Arthropode Vertébré inférieur > Homme 3. Cycle arthropode- arthropode ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
2
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Référence Taxon Espèce Catégorie d'effet EDR10 μGy/h (erreur d'estimation) Hyodo-Taguchi et Etoh, 1993 Poisson Vertébré Oryzias latipes Reproduction 36 ( 123) Poisson Vertébré Oryzias latipes Morbidité 33 250 (3 147) Hyodo-Taguchi et ...
MÉNAGER, GARNIER-LAPLAU, GAYFFON, 2009
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
DHiTIO Ainsi, non-seu.ement la structura d'un vertébré adulte n'est pas réductible au plan anatomique d'un mollusque ou d'un articulé et l'embryon du premier ne représente jamais d'une manière transitoire le mode d'organisation permanent ...
Jacques-Paul Migne, 1853
4
Dictionnaire d'anthropologie: ou Histoire naturelle de ...
Ainsi, non—seu.ement la structure d'un vertébré adulte n'est pas réductible au pian anatomique d'un motlusque ou d'un articulé et l'embryon du premier ne représente Jamais d'une manière transitoire le mode d'or« ganisation permanent  ...
Louis François Jéhan, 1853
5
Nouvelle encyclopédie théologique
d'un L en p Ainsi, nnn-seu.onicnt la strnclufa vertébré adulte n'est pas réductible au pian analomique d'un mollusque ou (l'un articulé et l'embryon du premier ne représente jamais d'une manière transitoire le mode d'organisation permanent ...
6
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Dès qu un vertébré commence à se constituer il porte en lui le cachet de son embranchement et diffère essentiellement uc tout animal vertébré, soit adulte, soit embryonnaire. En effet, lorsque la matière plastique qui doit constituer un ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1853
7
Dictionnaire d'Anthropologie, ou Histoire Naturelle de ...
Ainsi, non—seu.ement la structure d'un vertébré adulte n'est pas réductible au pian anatomique d'un mollusque ou d'un articulé et l'embryon du premier ne représente Jamais d'une manière transitoire le mode d'or— ganisation permanent ...
Louis-Francois Jehan de Saint-Clavien, 1853
8
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Ainsi, non-scu.ement la 'structure d'un vertébré adulte n'est pas réductible au plan anatomique d'un mollusque ou d'un articulé et l'embryon du premier ne représente ga— mais d'une manière transitoire le mode d'orgauisation permanent ...
Louis François Jéhan, 1853
9
Introduction à la sémantique lexicale
La première concerne le fait que les définitions données par les deux dictionnaires varient légèrement : comme classificateur général, le PL indique vertébré, tandis que le PR donne animal (pour ajouter vertébré parmi les propriétés qui ...
Christoph Schwarze, 2001
10
Dictionnaire apologétique, ou les sciences et la philosophie ...
Ainsi, non-seulement la structure d'un vertébré adulte n'est pas réductible au plan anatomique d'un mollusque ou d'un articulé et l'embryon du premier ne représente jamais d'une manière transitoire le mode Œorganisation permanent chez ...
Jacques Paul Migne, Louis François Jéhan, 1855

用語«VERTÉBRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertébréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adieu la grande province de l'Equateur : Ibambe précède Impeto !
... l'intérieur, Evariste Boshab Mabudj, censé notifier la CENI pour l'organisation de cette élection, lui qui est un « vertébré » constitutionnaliste ... «Digitalcongo.net, 7月 15»
2
Producteur et réalisateur de cette œuvre : Masumu Debrindet a …
Cette activité culturelle a coïncidé avec les 48 ans de pratique théâtrale de cet artiste vertébré. Dans son mot de circonstance, le producteur ... «mediacongo.net, 7月 15»
3
Bristlemouth : Ce poisson « transgenre » est le plus abondant sur …
Ce poisson est le vertébré le plus abondant qu'il y ait sur Terre, et il vit dans les profondeurs des océans. « Ils sont partout. Tout le monde est ... «SciencePost, 7月 15»
4
Le site ciguatera-online séduit à l'international
préciser ensuite votre sexe, votre âge, votre poids et votre taille, la taille du poisson ou du vertébré consommé, les parties de l'animal ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
5
Sous l'effet de températures élevées, des lézards génétiquement …
... l'espèce de vertébré la plus abondante sur terre (des centaines de trillions...) Particularité notable, il leur arrive de changer de sexe au cours ... «Slate.fr, 7月 15»
6
Citymapper 5.5 : Lyon, Bruxelles, une nouvelle fonction GO pour l …
... robots, adeptes du Parkour, ninjas, bébés, bébés ninjas, écureuils, ou tout vertébré en général. GO deviendra encore meilleur avec le temps. «iPhoneSoft, 7月 15»
7
Il y a des trillions de poissons qui changent de sexe au fond des …
Le vertébré le plus abondant sur terre est un petit poisson qui luit dans les profondeurs de l'océan et change de sexe au cours de sa vie. «Slate.fr, 7月 15»
8
Insolite à Honfleur : Un cousin du T-rex trouvé au XVIIIe siècle
C'est au XVIIIe siècle qu'on retrouve, au niveau des falaises de Vasouy, un étrange fossile de vertébré. Au début du XIXe siècle, ces restes ... «maville.com, 6月 15»
9
Vers une sixième crise d'extinction de masse
Les paléontologues estiment ainsi l'espérance de vie moyenne d'une espèce de vertébré à 5 millions d'années, celle d'une espèce ... «La Croix, 6月 15»
10
Egypte: 8 millions de chiens momifiés autrefois entreposés dans un …
Les chercheurs ont également découvert que le plafond rocheux des catacombes contient le fossile d'un vertébré marin, vieux de plus de 48 ... «i24news, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vertébré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vertebre-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA