アプリをダウンロードする
educalingo
viscéral

"viscéral"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVISCÉRALの発音

viscéral


VISCÉRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVISCÉRALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのviscéralの定義

辞書内の内臓の最初の定義は内臓、内臓、内臓に相対的である。 内臓の別の定義は発作であり、通常は痛みを伴い、タブの間に様々な器官にぶつかる発作である。 存在の深さから来るもの。 親密で無意識の 内臓はまた、潜在意識から来る方法である。


VISCÉRALと韻を踏むフランス語の単語

bilatéral · carcéral · collatéral · confédéral · fédéral · général · latéral · libéral · littéral · minéral · multilatéral · néo-libéral · pondéral · sidéral · trésorier-payeur général · unicaméral · unilatéral · urétéral · vésico-urétéral · équilatéral

VISCÉRALのように始まるフランス語の単語

vis · vis-à-vis · visa · visage · visagisme · visagiste · viscache · viscéralement · viscère · viscope · viscose · viscosimètre · viscosimétrie · viscosité · visé · visé au · visée · viser · viseur · viseuse

VISCÉRALのように終わるフランス語の単語

antilibéral · bicaméral · dorso-latéral · huméral · hydrominéral · illibéral · intersidéral · numéral · nycthéméral · parentéral · plurilatéral · presbytéral · puerpéral · quadrilatéral · rudéral · scléral · staturo-pondéral · trilatéral · ultra-libéral · vespéral

フランス語の同義語辞典にあるviscéralの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VISCÉRAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«viscéral»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«VISCÉRAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«viscéral»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«viscéral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISCÉRALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viscéralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのviscéralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«viscéral»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

内脏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

visceral
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

visceral
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आंत का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحشوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

висцеральный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

visceral
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আন্তরয়ন্ত্রীয়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

viscéral
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

visceral
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

viszeral
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

内臓
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

본능적 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

visceral
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nội tạng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ளுறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्यासंबंधी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iç organlara ait
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

viscerale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trzewiowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вісцеральний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

viscerala
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπλαχνικού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

viserale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

visceral
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

visceral
5百万人のスピーカー

viscéralの使用傾向

傾向

用語«VISCÉRAL»の使用傾向

viscéralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viscéral»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、viscéralに関するニュースでの使用例

例え

«VISCÉRAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からviscéralの使いかたを見つけましょう。viscéralに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Echo-Doppler vasculaire et viscéral
Résolument didactique et abondamment illustré, Echo-Doppler vasculaire et viscéral expose les différents volets de l'écho-Doppler clinique qui ont été répertoriés par organe et par pathologie.
Philippe Melki, 2001
2
Viscéral: roman
" Viscéral: Rachid Djaïdani renoue avec l'univers qui a fait le succès de Boumkœur, son premier roman. La banlieue a changé, la violence s'est radicalisée, l'exclusion a gagné du terrain.
Rachid Djaïdani, 2007
3
Physiologie médicale
William Ganong. LE MUSCLE LISSE VISCÉRAL L'activité électrique et mécanique Le muscle lisse viscéral se caractérise par son potentiel membranaire instable et par des contractions irrégulières constantes indépendantes de l'innervation.
William Ganong, 2005
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
A. Vue latérale droite montrant la partie distale du cordon spermatique, l' épididyme et la majeure partie du testicule revêtus par les deux feuillets de la tunique vaginale : le feuillet viscéral, qui recouvre intimement ces structures, et le feuillet ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
5
Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux
L'augmentation de la masse de TA viscéral est liée avec le risque de développer des pathologies associées à l'obésité dont le diabète de type 2. Le TA viscéral est considéré comme ayant une activité métabolique plus élevée que le TA ...
Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013
6
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Adipocyte Tissu adipeux SVF Dépôt adipeux Obésité Perte de poids TNF-α + +++ Indifférent g f PAI-1 + ++ Viscéral g f IL-6 + ++ Viscéral g f CRP + Viscéral g f SAA3 + Viscéral g f ASP Viscéral g f Leptine +++ Sous-cutanée g f Adiponectine  ...
Noel Cano, Didier Barnoud, Michel Hasselmann, 2006
7
L'obésité abdominale, une maladie métabolique
Une accumulation sélective du tissu adipeux viscéral a d'ailleurs été observée avec l'âge chez les deux sexes [28-31, 33]. Toutefois, cette augmentation de la quantité de tissu adipeux viscéral en fonction de l'âge s'avère plus rapide chez ...
Jean-Pierre Després, 2007
8
Biologie du développement
Des expériences microchirurgicales montrent que les structures de la tête peuvent être induites dans l'épiblaste par l'action du mésoderme antérieur viscéral. Les knock-out des gènes antérieurs tendent à conduire à des troncatures ...
J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004
9
Biologie du développement
Chordin est exprimée à l'avant de la ligne primitive et dans le mésoderme axial et non dans l'endoderme viscéral antérieur. (B-D) Phénotypes des embryons de 12.5 jours. (B! Embryon de type sauvage. (C) Embryon déficient pour chordin, ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Imagerie de l'abdomen
Le feuillet viscéral recouvre les organes pleins, dont il constitue la capsule fibreuse, et les viscères creux dont il constitue la séreuse pariétale. D'un point de vue histologique, la membrane péritonéale est constituée d'une mince couche de  ...
Vilgrain, Régent, 2010

用語«VISCÉRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviscéralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Florent-sur-Auzonnet : le thème de la liberté au festival d'art …
le préfet honoraire Hugues Bousiges et son frère Richard dont on connaît leur attachement viscéral pour notre commune, le député Fabrice ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Simetierre : le remake de l'adaptation de Stephen King s'annonce bien
... on se plongeait dans les personnages et leurs émotions, plus le viscéral nous prend à la gorge quand il surgit. C'est dix fois plus effrayant. ». «ÉcranLarge.com, 7月 15»
3
Le retour d'Antoinette
... elle a ressenti comme un besoin viscéral de retourner dans le village de son enfance... Ce retour en Allemagne, elle en avait envie mais elle ... «Sceneario.com, 7月 15»
4
Survivre à ses poings
Ce qu'il y a de viscéral chez ses personnages, même si c'est esquissé au scénario, Fuqua peine à le traduire à l'écran. Les alliés comme les ... «VOIR.CA, 7月 15»
5
Le documentaire au cœur d'un village de chercheurs d'or de Paulina …
Le son sur les GoPro peut également être problématique, car il est très viscéral. Nous avons parfois dû intégrer des sons nouveaux, pour créer ... «Les Inrocks, 7月 15»
6
« Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la …
C'est là qu'elle concilie vie de famille et travail artistique « viscéral ». De passage à Paris, le temps d'un café, elle nous livre le sens de ses ... «TV5MONDE Actualités, 7月 15»
7
Playlist de la semaine (124)
... démontré, seul devant le monde, un talent viscéral simplement véhiculé par une guitare, par une voix inattendue, et par un charisme bluffant. «Toutelaculture, 7月 15»
8
« D'après une histoire vraie », Delphine de Vigan autobiographe d …
... Delphine de Vigan poursuit, au présent, son travail autobiographie en racontant les affres de l' »après » publication d'un grand livre viscéral. «Toutelaculture, 7月 15»
9
L'Odyssée d'Ulysse. Dès ce soir, à Groix
... comme une métaphore de l'attachement viscéral des habitants de Groix à leur caillou. Cette création sera jouée ce soir, demain, dimanche ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Black Ops 3 : "Nous avons complètement fait évoluer le gameplay …
... vulgaire ersatz de Call of Duty : Black Ops II, le rendant plus viscéral que jamais. Ces nouvelles mécaniques sont liées au gameplay du jeu, ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Viscéral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/visceral>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA