アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitrifiable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVITRIFIABLEの発音

vitrifiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITRIFIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVITRIFIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vitrifiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvitrifiableの定義

辞書の中でvitrifiableの定義は、ガラスの中の物質を調理したり、溶かすことによって、あるいはそれに外観、ガラスの特性を与えることです。 ガラスのように硬く不変であるようにしてください。 表面を保護し、光沢のある外観を与えるために、透明なプラスチックコーティングで表面(通常は床)をコーティングします。

La définition de vitrifiable dans le dictionnaire est transformer, par cuisson ou par fusion, une substance en verre, ou lui donner l'aspect, les caractéristiques du verre. Rendre dur et inaltérable comme le verre. Revêtir une surface, le plus souvent un sol, d'un enduit plastique transparent, afin de le protéger et de lui donner un aspect brillant.


フランス語辞典で«vitrifiable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITRIFIABLEと韻を踏むフランス語の単語


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

VITRIFIABLEのように始まるフランス語の単語

vitrer
vitrerie
vitrescibilité
vitrescible
vitreux
vitrier
vitrification
vitrifié
vitrifier
vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler
vitriolerie
vitrioleur
vitrioleuse
vitriolique
vitriolisation
vitrioliser

VITRIFIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
rifiable

フランス語の同義語辞典にあるvitrifiableの類義語と反意語

同義語

«vitrifiable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITRIFIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitrifiableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvitrifiableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vitrifiable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

玻璃化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vitrificable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vitrifiable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vitrifiable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vitrifiable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стекловидный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vitrificável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vitrifiable
260百万人のスピーカー

フランス語

vitrifiable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vitrifiable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verglasbare
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガラス化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유리질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vitrifiable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vitrifiable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vitrifiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vitrifiable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cam haline gelebilen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vetrificabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

do wypalania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

склоподібний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vitrifiabile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξυαλώσιμων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vitrifiable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förglasningsbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vitrifiserbar
5百万人のスピーカー

vitrifiableの使用傾向

傾向

用語«VITRIFIABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«vitrifiable»の使用頻度を示しています。
vitrifiableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitrifiable»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITRIFIABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitrifiable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitrifiable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vitrifiableに関するニュースでの使用例

例え

«VITRIFIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvitrifiableの使いかたを見つけましょう。vitrifiableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Terre vitrifiable , Chaux d'étain , l partie. 3 parries. Masse vitrifiée. Blanche. Terre vitrifiable, Chaux d'étain , 3 parties, i partie. Masse qui n'avoit pas éprouvé de fusion. Blanche. Facile à réduire en poudre. Terre vitrifiable, Chaux d'étain, i partie ...
2
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
Terre vitrifiable. Terre calcaire. i panie. z parties. Masse qui n'avoit pas éprouvé la moindre fusion. Blanche. Assez dure. Terre vitrifiable. Terre calcaire. z parties, i partie. Poudre. Blanche. Terre vitrifiable. Terre calcaire. i partie-. 3 parties?
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
3
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
I Chaux d'éuin, ITerre vitrifìable , Terre vitrifiable ,|i parties. Chaux de bismuth, Ji partie. jTerre vitrifiable, jl partie. Chaux de bismuth,! 3 parties. Mélange. \Proporti.\ Risult.it. Terre vitrifiable ,'i partie, Terre vitrifiable , Chaux d'étain, 3 parties, ...
François Rozier, 1783
4
observations sur la physique sur l'histoire naturelle et sur ...
\I';oporti.\ Résultat. \ Couleur. \ Dureté. —w □ Terre vitrifiable , Chaux de fer, 1 partie 4 parties. Malle fondue, poreuse, qui avoit percé le creuser. Couleur d' ardoise à la surface , noire dans la fraction. Donne beaucoup d'étincelles avec l' acier.
m. l'abbe rozier, m. j. a. mongez, 1783
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
... au lieu de terre vitrifiable ou quai tueuse. XLIX. L'alumine , au lieu d'argile ou terre d'alun. I*. La baryte , au lieu de terre pesante. L I. La chaux , au lieu de terre calcaire. IV II. La magnésie. Cinquième Classe. Les Alkalis. LUI. La potasse, au ...
6
Observations Sur La Physique Sur L'Histoire Naturelle
Terre vitrifiable , Chaux de fer , 1 partie 4 parties. Mafle fondue, poreufe, qui avoit percé le creuie:. Couleur d'ardoile à la furface , noire dans la fradtion. Donne beaucoup d'étincelles avec l'acier. Terre vitrifiable , Chaux de fer , 4 parties.
7
Journal de Physique, de Chimie, D'Histoire Naturelle Et Des Arts
L'alkali fixe attaque vivement la partie vitrifiable, mais il se combine difficilement avec l'argilleuse & la calcaire. C'est pour cette raison qu'il a peine à dissoudre les gemmes, où la partie vitrifiable est très- petite Scintimément unie aux ...
Fran Ois Rozier, Henri-Marie Ducrotay Blainville, 2011
8
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
avec l'histoire pour la même année. \ TABLE II TABLE III. TABLE III. Nouv. Mim. 1779. G 4* Nouveaux Mémoires de l'Acadjímib Roy ais. Mélange proportion résultat couleur dureté. Terre vitrifiable Chaux de cuivre 4 parties i partie reste en  ...
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Terre vitrifiable Nitre cubique 4 parties I partie masle qui avoit commencé entrer en fusion i blanche facile à écraser entre les doigts. Terre vitrifiable Sel commun I partie i partie mélange d'une poudre & d'une masse vitrifiée verd & brun donne ...
10
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
Terre vitrifiable Chaux de bismuth i partie I partie reste en poudre • Terre vitrifiable Chaux de bismuth 1 partie masse non fondue grise facile à pulvériser. 2 parties Terre vitrifiable Chaux de bismuth a parties i partie reste en poudre □ - Terre ...

用語«VITRIFIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitrifiableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emballage agroalimentaire : le verre inspire confiance
En effet, il a été prouvé que la hausse de la proportion de calcin (verre recyclé traité) dans le mélange vitrifiable réduisait le rejet de CO2 dans ... «agro-media.fr, 6月 15»
2
Lunarville, le projet d'habitat lunaire gonflable de l'agence spatiale …
... un ciment thermo/photo vitrifiable, des conteneurs basse pression, des robinets/valves, des conteneurs haute pression, des liquides, de l'eau ... «Ubergizmo FR, 6月 15»
3
Des grès intemporels
Les glaisières de la forêt d'Haguenau fournissent en quantité une argile vitrifiable. Le sel servant à la couverture vient de Château-Salins. «Le Républicain Lorrain, 12月 12»
4
Les vitraux retrouvent leur place à Bouëx
Par exemple, la grisaille est une couleur vitrifiable réalisée à partir d'un pigment et d'un fondant. Après l'application des peintures, la cuisson ... «Charente Libre, 11月 12»
5
Une fresque monumentale sur la façade de la boulangerie Rousset
J'en ai réalisé le tracé avec de la peinture vitrifiable noire et j'ai fait cuire à 880 degrés. Enfin, j'ai mis les couleurs, puis recuisson à 860 degrés. «Midi Libre, 8月 11»
6
Nouvelle jeunesse pour les vitraux
Puis il faut redessiner et repeindre les motifs, ici, en l'occurrence, au moyen de grisaille, une peinture vitrifiable composée d'un fondant et ... «L'Écho de la Lys, 8月 10»
7
La sixième ligne d'Alphaglass ouvrira avec six mois d'avance
Enfin, dernier motif de satisfaction, le mélange vitrifiable livré par Arc International est très bon et « le verre que nous produisons à Arques est ... «LaVoixEco.com, 8月 08»
8
Vergèze : du pep's à revendre au service du recyclage
... vrai qu'à la Verrerie du Languedoc, tout est désormais conçu et équipé pour produire avec plus de 90% de calcin dans le mélange vitrifiable. «Dechetcom, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Vitrifiable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vitrifiable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z