アプリをダウンロードする
educalingo
voltaïque

"voltaïque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVOLTAÏQUEの発音

voltaïque


VOLTAÏQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLTAÏQUEはどんな意味ですか?

言語学者

以前はボルタの言語と呼ばれていたグルまたはグルの言語は、ニジェール・コンゴ語族に属するアフリカ言語のグループです。 このグループには約85の言語が属しています。 彼らは、南東部のマリ、ブルキナファソ、コートジボワール北部、ガーナとトーゴ、ベニンとナイジェリア北西部で話されている。

フランス語辞典でのvoltaïqueの定義

辞書のボルテックの定義は、電気バッテリーとそれが発達する電気を基準にしています。

VOLTAÏQUEと韻を踏むフランス語の単語

altaïque · archaïque · caïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mosaïque · mésaraïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · prosaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque

VOLTAÏQUEのように始まるフランス語の単語

volt · voltage · voltaire · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte · volte-face · volter · voltige · voltigeant · voltigement · voltiger · voltigeur · voltmètre

VOLTAÏQUEのように終わるフランス語の単語

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · mishnaïque · monoïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · trochaïque

フランス語の同義語辞典にあるvoltaïqueの類義語と反意語

同義語

«voltaïque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLTAÏQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltaïqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvoltaïqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«voltaïque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

光伏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

voltaico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

voltaic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वोल्टेइक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فلطائي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гальванический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

voltaica
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোল্টায়িক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

voltaïque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

voltan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Volta´sche
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ボルタ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

동 전기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

volta
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về pin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வோல்டாயிக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

voltaic
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

voltaik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

voltaico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

galwaniczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гальванічний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

voltaic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βολταϊκός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voltaïese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

galvanisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elektrisk
5百万人のスピーカー

voltaïqueの使用傾向

傾向

用語«VOLTAÏQUE»の使用傾向

voltaïqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voltaïque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、voltaïqueに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTAÏQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvoltaïqueの使いかたを見つけましょう。voltaïqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologie transformationnelle du dagara (langue voltaïque ...
(Peeters 1986)
Alain Delplanque, 1983
2
ACTEUR DE MON TEMPS: Un voltaïque dans le XXe siècle
La règle de vie que s'est imposée le docteur Joseph Issoufou Conombo, c'est de " déblayer le chemin pour autrui " - la voie encombrée des turpitudes humaines et naturelles suivie au siècle passé par son pays natal (Burkina Faso) et ...
Joseph Issoufou Conombo, 2003
3
Mémoire sur la composition et sur l'action de la pile ...
lu a l'Acadèmie de Lyon, au mois de mai 1823 Joseph Mollet. les fils, et où un peu d'eau s'introduit toujours; de sorte que ce sont les premières particules d'eau en contact avecles fils métalliques qui sont alors décom— posées, et que le ...
Joseph Mollet, 1823
4
Phonie et Graphie Tonale Dagaare: Langue voltaïque du Ghana
Aprés une description phonétique, phonologique, morphologique et suprasegmentale exhaustive des quatre principaux dialectes dagaaré, l'auteur propose un système orthographique de notation tonale.
Constancio Nakuma, 1998
5
Cours de physique de l'école polytechnique
sont reunis par un conducteur, ou par une suite de corps conducteurs , on dit que le circuit voltaïque est formé. On désigne l'ensemble des courants électriques , qui parcourent ce circuit, par le nom de courant, voltaïque. Enfin on est convenu ...
Gabriel Lamé, 1840
6
De l'action qu'exerce le globe terrestre sur une portion ...
La seconde expérience de Mr. Ampère , qui est consignée dans son dernier Memoire (a) ., démontre un nouveau genre d'action , résultant toujours de l' influence du globe sur une portion mobile du cpurant voltaïque. Un fil métallique plié en ...
Auguste De La Rive, 1822
7
Temps et aspects: actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 ...
Emilie BONVINI La réalité aspectuelle du kàsim — langue voltaïque parlée au Burkina Faso et au nord du Ghana — semble co-extensive au système verbal lui- même. Celui-ci est organisé à partir d'un clivage existant entre le «constituant ...
Nicole Tersis, Alain Kihm, 1988
8
Guide économique Noria Ediafric
Vins du Gabon (Sté des) 351 Vins de la Haute- Volta (Sté des) 366 Vitronet-Côte- d'Ivoire 313 Vi verra 313 Voltacycle 366 VoltaTque pour l'avancement de l' industrie, du commerce et de l'agriculture (Sté) 366 Voltaïque Barro et Cie (Sté) 366 ...
9
Electricité. Magnétisme. Courants électriques. Radiations
au paragraphe 853 ; l'une d'elles complétait un circuit voltaïque; les extrémités libres de la seconde étaient tantôt mises en contact , et tantôt séparées. Lorsque leur contact avait lieu, l'interruption du courant dans la première hélice ne donnait ...
Gabriel Lamé, 1840
10
Affaire du différend frontalier (Burkina Faso/République du ...
Annexe il-94bis RAPPORT DE MISSION (2l SEPTEMBRE l972) Le l9 septembre l972, une délégation voltaïque composée de: M. Antoine Dakouré, ministre de l' agriculture, de l'élevage, des eaux et forêts et du tourisme, chef de délégation, ...
‎2007

用語«VOLTAÏQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoltaïqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conférence internationale : Pour une maitrise des énergies …
Ils ont également travaillé sur la concentration photo voltaïque. Mais Pr Ouédraogo et son équipe ne sont pas seuls à cette conférence ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Le Colonel Mamadou Djerma quitte la Grande Chancellerie des …
L'apparition de l'ordre du mérite voltaïque en 1959 marque le début de l'existence de la Grande chancellerie au Burkina Faso. ALK/cat/APA. «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
3
Grande Chancellerie des ordres burkinabè : Le colonel Mamadou …
... honorifique. L'apparition de l'ordre du mérite voltaïque en 1959 marque le début de l'existence de la Grande chancellerie au Burkina. «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
4
Evénementiel : Voici le mentor du show-biz en Côte d'Ivoire
Ainsi, avec son passeport diplomatique voltaïque n°457 du 23 décembre 1978, ouvre-t-il , en Côte d'Ivoire, par ses propres soins, deux ... «Abidjan.net, 7月 15»
5
20 août 1960 : l'éclatement de la fédération du Mali
En septembre 1958, Ouezzin Coulibaly, le leader du RDA voltaïque, décède : quoique très proche d'Houphouët, il n'était pas insensible aux ... «L'Opinion, 7月 15»
6
Accueil > People > Portrait > Centenaire de la naissance du …
Modibo Kéïta fonde avec le voltaïque Ouezzin Coulibaly le Syndicat des enseignants d'Afrique occidentale Française. * Modibo Kéïta est le ... «Journal Le Sphynx, 7月 15»
7
Lesquin : les bureaux écolos du futur sortent de terre sur 10 ha dans …
... matériaux recyclables certifiés et surtout centrale solaire voltaïque pour chaque bâtiment, éclairage LED, ventilation double flux, climatisation ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
De Roybon à Grenoble : Alternatives partout !
... yourte, jardin et petit parc photo-voltaïque) et apprecié l'excellent repas que l'on nous avait préparé ! Les journalistes de Télérama et Elle, ... «Mediapart, 7月 15»
9
Solar Impulse 2 peut enfin quitter le Japon
Mais c'est sûr, le pur voltaïque pour voler commercialement, ce n'est pas encore pour demain. J'attends beaucoup du pilote : cinq jours seul ... «Atlantico.fr, 6月 15»
10
Hautes-Alpes : inauguration de la première borne électrique du …
Le système, avec un panneau voltaïque et des piles au lithium, permet de pouvoir utiliser l'électricité par exemple au cours de la nuit" ... «Alpes 1, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Voltaïque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/voltaique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA