アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voltairianisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOLTAIRIANISMEの発音

voltairianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTAIRIANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLTAIRIANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«voltairianisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvoltairianismeの定義

辞書のVoltairianismの定義はVoltaireまたは彼の信者の哲学である; 賞賛、アイデアの味、ボルテージの作品。 宗教上の懐疑論、教会、特にキリスト教徒に対する嘲りの精神。 ボルテラの皮肉を思い起こさせ、宗教上の問題を嘲笑して表現する気性主義。

La définition de voltairianisme dans le dictionnaire est philosophie de voltaire ou de ses disciples; admiration, goût pour les idées, les œuvres de voltaire. Scepticisme en matière religieuse, esprit de dérision exercé à l'encontre des églises, notamment chrétiennes. Trait d'esprit rappelant l'ironie de voltaire, exprimant railleusement l'incrédulité en matière religieuse.


フランス語辞典で«voltairianisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTAIRIANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

VOLTAIRIANISMEのように始まるフランス語の単語

volt
voltage
voltaïque
voltaire
voltairianiser
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte
volte-face
volter
voltige
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
voltmètre

VOLTAIRIANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるvoltairianismeの類義語と反意語

同義語

«voltairianisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTAIRIANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltairianismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvoltairianismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«voltairianisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Voltairianism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

volterianismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Voltairianism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Voltairianism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Voltairianism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вольтерьянство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

voltairianismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Voltairianism
260百万人のスピーカー

フランス語

voltairianisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Voltairianism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Voltairianismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Voltairianism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Voltairianism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Voltairianism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Voltairianism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Voltairianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Voltairianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Voltairianism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

volterrianesimo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Voltairianism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вольтер´янство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Voltairianism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Voltairianism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Voltairianism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Voltairianism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Voltairianism
5百万人のスピーカー

voltairianismeの使用傾向

傾向

用語«VOLTAIRIANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«voltairianisme»の使用頻度を示しています。
voltairianismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voltairianisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLTAIRIANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voltairianisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voltairianisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、voltairianismeに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTAIRIANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvoltairianismeの使いかたを見つけましょう。voltairianismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voltaire
Anticléricalisme. et. voltairianisme. Mais plus qu'à l'idéalisme romantique et révolutionnaire, le nom de Voltaire est indéfectiblement associé à l' anticléricalisme qui a nettement marqué certains groupes sociaux au XIXe siècle. L'Université ...
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli, 2005
2
L'Autre Europe
On pourrait m'objecter qu'au xvme siècle, la Russie n'ignorait pas le voltairianisme. C'est exact, mais le voltairianisme russe n'est jamais allé plus loin qu'une libre-pensée superficielle, exprimant un scepticisme critique à l'égard de l' église ...
3
L'abbe Maret
b) L'éclectisme contre le Voltairianisme Le 1er février 1845, il dénonçait la renaissance du voltairianisme avec le livre de Michelet : Du prêtre, de la femme, de la famille ". Les institutions religieuses, écrit-il, donnent prise à deux sortes de  ...
4
L'evangelisation Apostolique Du Globe, Preuve Péremptoire Et ...
Au jansénisme succéda le voltairianisme, qui dévora le résidu du jansénisme. Au voltairianisme succéda le rationalisme qui dévore aujourd'hui le résidu du voltairianisme : insecte à la dent d'acier qui ne laisse intact aucun fait de l'histoire  ...
Mgr Jean-Joseph GAUME
5
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
hugolâtre Voir Voltairianisme. J. F., 91. hyrcanien et dans ses cruautés les plus hyrcaniennes, on entrevoyait un fond d'humanité Maupin, 89 ; — Nouv., 82 ; — Cap. Frac., I, 42, 177, 283; II, 149; — Trio de Romans, 335. *Acad. 1835 ; * BOISTE ...
Collectif, 1967
6
La Revolution, Recherches Historiques
Après le péché originel, les uns le voient principalement : dans la Révolution française et la liberté de la presse qui en est sortie ; les autres, dans le Voltairianisme ou la philosophie du dix-huitième siècle ; ceux-là, dans le Césarisme ou la ...
Mgr Jean-Joseph GAUME
7
Histoire Du Romantisme en France
En théorie pure il enseigne le voltairianisme. Il est voltairien comme d'autres sont dévots, avec passion : il a un culte pour Voltaire, qui est son Saint ; mais il est plus déiste que lui ; le déisme est chez Béranger une religion agissante. Il croit en ...
Collectif
8
Diderot: l'homme et l'écrivain
Que le voltairianisme soit un produit anglais, c'est une facétie qui devenait permise aux Anglais, du jour où un philosophe français avait écrit, avec son ordinaire assurance : « Voltaire est un écolier de l'Angleterre : avant que Voltaire eût ...
Louis Ducros, 1970
9
Esprit public au xvi
Barbier est un « bayliste » , sans avoir jamais lu Bayle ; c'est un M. Jourdain de la philosophie qui fait du voltairianisme sans le savoir. Son opinion est formée, en effet, de ce voltairianisme primitif et un peu gros que Voltaire lui-même a trouvé ...
Collectif, 1873
10
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
mais la philosophie est « l'amour de la sagesse que soi « nom exprime , et le voltairianisme « n'est caractérisé que par ... la terre en ciel, le « voltairianisme ne l'est pas moins de « la changer en enfer, en j appor- « tant le défaut de (ont ordre,  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1836

用語«VOLTAIRIANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoltairianismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La guerre civile en France" - Sur La Commune de Paris, la dictature …
Il l'avait supprimée politiquement, il l'avait scandalisée moralement par ses orgies, il avait insulté à son voltairianisme en remettant l'éducation ... «Bellaciao, 12月 14»
2
Une histoire et un bilan du concile Vatican II (2) : le choc de 1848
La distance entre le voltairianisme et le bonapartisme est la même que celle entre le marxisme et le stalinisme, celle entre une philosophie aux ... «AgoraVox, 2月 14»
3
Stéphane Hessel et les libertés publiques : l'ironie de Voltaire
Autrement dit, qu'aux intermittents du voltairianisme répondent des voltairiens conséquents. C'est aujourd'hui, pour moi qui enseigne à l'École ... «Association France Palestine Solidarité, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Voltairianisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/voltairianisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z