アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vulcanisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVULCANISATIONの発音

vulcanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULCANISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVULCANISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vulcanisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

硬化

Vulcanisation

加硫は、加硫剤を粗エラストマーに組み込んで、硬化後の分子鎖の間に架橋を形成させる化学的プロセスである。 この操作は、材料の可塑性は低下させるが、弾性をより顕著にする。 その名前は、ローマの神バルカン、鍛冶屋から来ています。 La vulcanisation est le procédé chimique consistant à incorporer un agent vulcanisant à un élastomère brut pour former après cuisson des ponts entre les chaînes moléculaires. Cette opération rend notamment le matériau moins plastique mais plus élastique. Son nom provient du dieu romain Vulcain, un forgeron.

フランス語辞典でのvulcanisationの定義

この辞書における加硫の定義は、硫黄の添加によって天然ゴムまたは合成ゴムを処理し、機械的性質および温度変化に対する耐性を改善する操作である。 この操作の結果。

La définition de vulcanisation dans le dictionnaire est opération consistant à traiter le caoutchouc naturel ou synthétique par addition de soufre, pour en améliorer les propriétés mécaniques et la résistance aux variations de température; résultat de cette opération.

フランス語辞典で«vulcanisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VULCANISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VULCANISATIONのように始まるフランス語の単語

vulcain
vulcanal
vulcanien
vulcanique
vulcanisant
vulcanisateur
vulcaniser
vulcanisme
vulcanite
vulgaire
vulgairement
vulgarien
vulgarisateur
vulgarisation
vulgarisatrice
vulgariser
vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague

VULCANISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるvulcanisationの類義語と反意語

同義語

«vulcanisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VULCANISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vulcanisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvulcanisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vulcanisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

硫化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vulcanización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vulcanization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वल्केनाइजेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقسية المطاط بالكبريت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вулканизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vulcanização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vulcanization
260百万人のスピーカー

フランス語

vulcanisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemvulkanan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vulkanisation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

硬化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가황
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vulkanisasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lưu hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூடாதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गंधक व रबर यांचे संयोगीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vulkanizasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vulcanizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wulkanizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вулканізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vulcanizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουλκανισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vulkanisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vulkanisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vulkanisering
5百万人のスピーカー

vulcanisationの使用傾向

傾向

用語«VULCANISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«vulcanisation»の使用頻度を示しています。
vulcanisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vulcanisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«VULCANISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vulcanisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vulcanisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vulcanisationに関するニュースでの使用例

例え

«VULCANISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvulcanisationの使いかたを見つけましょう。vulcanisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
de la cavit ́e recueillant le m ́elange cru est variable, donnent une ́evolution de la viscosit ́e des m ́elanges en fonction de leur ́etat de vulcanisation. Les courbes exploit ́ees donnent l' ́evolution du couple appliqu ́e en fonction du temps, pour ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Vulcanisation en bain de sel La vulcanisation dans un bain de sel est une méthode courante de vulcanisation en continu JVC) en milieu liquide. La VC est indiquée pour la fabrication de produits comme les tubes, les tuyaux et les joints  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Science et technologie du collage
La vulcanisation doit être conduite selon un programme de température bien précis. Si elle est trop rapide, il n'y a pas d'adhésion. L'addition de sulphénamides qui ralentissent la vulcanisation permet de diminuer la sensibilité de l'adhésion ...
Jacques Cognard, 2000
4
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
La vulcanisation est une réaction chimique créant entre les chaînes polymères des liaisons pontales qui forment un réseau tridimensionnel indéformable. Cette réti- culation modifie radicalement les propriétés physiques: les élastomères ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
5
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
Pour retarder ce vieillissement, on ajoute au caoutchouc, lors de sa fabrication, des agents de protection chimique ou antioxygènes, dont certains sont également des accélérateurs de vulcanisation comme les dithiocarbamates ou les ...
Evelyne Collet, 2002
6
MELANGES ELASTOMERES THERMOPLASTIQUES ELABORES PAR ...
L'OBJECTIF DE LA THESE EST LA MISE AU POINT DE MELANGES ELASTOMERES THERMOPLASTIQUES PAR LA METHODE DE VULCANISATION DYNAMIQUE.
THIBAUT.. MONTANARI, 1992
7
Chimie Analytique
En résumé, comme le dit M. A. Livache dans une lettre à l'auteur, cet ouvrage renferme une somme considérable de travail et contient des choses bien intéressantes. lissai d'nue théorie de la vulcanisation, par le docteur C. Otto Weber, traduit ...
8
Elastomeres Fluorocarbones
Mais également : –des apporteurs de sites de vulcanisation pour la réticulation par les systèmes peroxyde organique/coagent ; – du propylène pour faciliter la mise en œuvre. Les deux grandes catégories d'élastomères commercialisés sont  ...
Michel BIRON
9
Aide-mémoire - Matières plastiques - 2ème édition
1.4.4. Cas. des. élastomères. : réticulation. et. vulcanisation. m Réticulation Les caoutchoucs sont utilisés au-dessus de leur température de transition vitreuse; d' après ce qui précède à la température ambiante, même si les mouvements sont ...
Marc Carrega, 2009
10
Procedes D'extrusion Reactive
À titre d'exemple, on présente ci-après un procédé de vulcanisation dynamique utilisable pour préparer des élastomères thermoplastiques composés de 70 à 80 % en poids d'élastomère et de 30 à 20% en poids de polypropylène.

用語«VULCANISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvulcanisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sneakerheads: fous de la tête aux pieds
Ce n'est qu'après le développement de la vulcanisation en 1839 (processus consistant à incorporer du soufre au caoutchouc afin d'améliorer ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Canal. Redon, grand carrefour fluvial
... je veux racheter des rustines autocollantes, beaucoup plus pratiques à utiliser que les antiques en caoutchouc « à vulcanisation à froid ». «Le Télégramme, 7月 15»
3
Antsiranana – La ville privée d'électricité pendant quatorze heures
Des épiceries, des fabricants de glace alimentaire, des stations de vulcanisation, des tailleurs, des menuisiers, des boulangers, etc. ont été ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
4
Des opérateurs réquisitionnés pour la permanence durant l'Aïd
... les restaurants, les boucheries, la distribution de lait et la vulcanisation, sont astreints à la permanence. Au nombre des mesures dissuasives ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
5
Immersion réinvente le tampon
Mais c'est finalement Charles Goodyear, qui en inventant en 1839 la vulcanisation du caoutchouc, va permettre l'utilisation à grande échelle ... «Industrie et Technologies, 7月 15»
6
Tour de France. Les boyaux FMB d'Erquy équipent des vélos du Tour
Il faut entendre cet homme vanter les mérites du coton ou de la soie, les biais collés sans vulcanisation (technique de chauffage) « pour ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
7
Économie circulaire Neuf projets de recyclage soutenus par les …
Enfin, le projet Prite, porté par la société STC ambitionne entre autres de transformer grâce à un procédé de vulcanisation, des pneus usagés ... «Recyclage Récupération, 6月 15»
8
Nexans en quête d'un nouveau modèle
Au départ de la ligne de vulcanisation, où les têtes d'extrusion enrobent de caoutchouc les fils de cuivre, il engage une discussion animée ... «L'Usine Nouvelle, 6月 15»
9
Ulysse Nardin : une nouvelle Black Sea édition limitée à 1.846 …
... mm) recouvert de caoutchouc noir, grâce à un processus de vulcanisation. Ce qui donne à ce garde-temps une allure résolument sportive. «Montres-de-luxe.com, 6月 15»
10
Huit choses à découvrir sur les préservatifs
Il faudra attendre l'invention de la vulcanisation Goodyear en 1839, pour que le préservatif en caoutchouc puisse être inventé. Les préservatifs ... «LINFO.re, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vulcanisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vulcanisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z