アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vulcanisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVULCANISMEの発音

vulcanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULCANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVULCANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vulcanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

火山活動

Volcanisme

火山活動には、火山活動、特に火山噴火、マグマの存在に関連するすべての自然現象が含まれます。 火山学者によって行われた火山学と呼ばれる科学によって研究されています。 効果的な火山活動と爆発的火山活動は、火山活動の2つの形態である。 噴出物は、低力の投射および形成流れ中に排除された流体溶岩の放出によって特徴付けられる。 爆発物は、より強力な爆発の間に溶岩がよりペースト状になることによって特徴づけられ、溶岩をはるかに断片化し、時には流れを形成することができないが、重要な 火山のプルームと激しい雲。 溶岩の放出に関係しない火山活動は、噴気孔、モフェット、泥池、間欠泉などのパラボラ現象によって特徴付けられます。 ▪地球と宇宙科学のポータル▪測地学と地球物理のポータル▪火山のポータル▪地質学のポータル... Le volcanisme comprend l'ensemble des phénomènes naturels liés à l'activité des volcans, notamment aux éruptions volcaniques, ainsi qu'à la présence de magma. Il est étudié par une science appelée volcanologie pratiquée par des volcanologues. Le volcanisme effusif et le volcanisme explosif sont deux formes de volcanisme éruptif. L'effusif est caractérisé par l'émission de lave fluide rejetée lors de projections peu violentes et formant des coulées. L'explosif est marqué quant à lui par l'émission de lave plus pâteuse au cours d'explosions plus puissantes qui fragmentent beaucoup plus la lave au point que celle-ci ne parvient parfois pas à former de coulées mais prend la forme d'importants panaches volcaniques et des nuées ardentes. Le volcanisme non lié à l'émission de lave se caractérise par les phénomènes paravolcaniques tels que les fumerolles, mofettes, mares de boue, geysers, etc. ▪ Portail des sciences de la Terre et de l’Univers ▪ Portail de la géodésie et de la géophysique ▪ Portail du volcanisme ▪ Portail de la géologie...

フランス語辞典でのvulcanismeの定義

辞書における加硫の定義は、古典的地質学的役割を火山の活動に帰したプルートニズムに由来する古い理論である。

La définition de vulcanisme dans le dictionnaire est ancienne théorie, dérivée du plutonisme, qui attribuait un rôle géologique primordial à l'action des volcans.

フランス語辞典で«vulcanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VULCANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

VULCANISMEのように始まるフランス語の単語

vulcain
vulcanal
vulcanien
vulcanique
vulcanisant
vulcanisateur
vulcanisation
vulcaniser
vulcanite
vulgaire
vulgairement
vulgarien
vulgarisateur
vulgarisation
vulgarisatrice
vulgariser
vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague

VULCANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるvulcanismeの類義語と反意語

同義語

«vulcanisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VULCANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vulcanismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvulcanismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vulcanisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vulcanisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vulcanisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vulcanisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vulcanisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vulcanisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vulcanisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vulcanisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vulcanisme
260百万人のスピーカー

フランス語

vulcanisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vulcanisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vulcanisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vulcanisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vulcanisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vulcanisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vulcanisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vulcanisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vulcanisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vulcanisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vulcanisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vulcanisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vulcanisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vulcanisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vulcanisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vulcanisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vulcanisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vulcanisme
5百万人のスピーカー

vulcanismeの使用傾向

傾向

用語«VULCANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«vulcanisme»の使用頻度を示しています。
vulcanismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vulcanisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«VULCANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vulcanisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vulcanisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vulcanismeに関するニュースでの使用例

例え

«VULCANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvulcanismeの使いかたを見つけましょう。vulcanismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origine des fossiles et des continents, ou nouvelle théorie ...
Le vulcanisme, les pierres précieuses, les métaux, le plutonisme, le métamorphisme ont été perfectionnés dans leur nature; il est certain que le grand ouvrage indiqué par Moïse, cherché par les interprètes, trouvé par les Géologues , est une ...
Pachon, 1850
2
Revue germanique
toute qui parait être sûre. Jamais science n'a été étudiée avec autant de zèle et avec un succès aussi complet. Le grand combat entre le neptunisme et le vulcanisme est à peu près terminé; mais ces discussions animées ont fait faire un grand ...
3
Nouvelle revue germanique: recueil littéraire et scientifique
Le grand combat entre le neptunisme et le vulcanisme est à peu près terminé; mais ces discussions animées ont fait faire un grand pas à la science. Chacun alors a cherché des faits pour appuyer son système. Ces faits épars, il fallait les ...
4
Origine des fossiles et des continents, ou nouvelle théorie ...
Xll. Fausse origine du vulcanimy. Les fossiles vous ont poussés dans la formation successive de toute la surface du globe, et par conséquent du vulcanisme que vous avez fait un produit des volcans. Il aurait fallu dire précisément le contraire.
Abbé PACHON, 1850
5
Les Sciences de la terre aux XVIIe et XVIIIe siècles: ...
Faujas,sans doute plus rigoureux dans son vulcanisme, est moins perspicace puisqu'il continue decroireà l'action des feux souterrains et refuse l'idée que leglobe serait en partie fondu. Soucieux deson antériorité, il précise que c'est lui qui, ...
Gabriel Gohau, 2014
6
Nouvelles Etudes Sud Les Tremblements de Terre
Cette ville h'est-elle point la plus naturellement désignée en Italie pour y disserter sur le Vulcanisme et les tremblements de terre? Ses habitants sont plus que d' autres à-même de connaître par expérience la grandiose et terrible puissance ...
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Voyez qu'un bon génie à propos nous l'envoie. (Corneilte.) Ce tour a vieilli ; c'est un malheur pour la langue. Il est vif et naturel, et mérite, je crois , d'être imité. ( Voliaire. ) Vulcanisme. Ce pauvre époux est tombé à son tour dans le Vulcanisme ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
VULCANISME. Ce pauvre époux est tombé à son tour dans le Vulcanisme. Il n'y croyait pas ; c'est donc chose inévitable. Sa moitié n'est pas une Vénus; mais plus sage que Vulcain, il est silencieux , et n'appelle personne à son aide.
‎1801
9
Nouvelles annales des voyages
Si le vulcanisme, dans le sens le plus étendu de ce mot, désigne tous les phénomènes qui dépendent de la réaction de l'intérieur d'une planète contre sa surface oxydée, il faut en conclure que la portion méridionale du plateau de Quito est ...
10
Annales de chimie et de physique
Si le vulcanisme , dans le sens le plus étendu de ce mot , désigne tous les phénomènes qui dépendent de la réaction de l'intérieur d'une planète contre sa surface oxidée, il faut en conclure que la portion méridionale du plateau de Quito est ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1838

用語«VULCANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvulcanismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RJFM info Montluçon : l'actu du vendredi 9 août 2013
Le parc auvergnat dédié au vulcanisme a battu mercredi dernier son record de fréquentation sur une journée. 6.000 visiteurs dans le cadre des ... «http://www.rjfm.net/, 8月 13»
2
Cristaux de Bavière
... mais c'est bien plus dans l'œuvre de Goethe que Stendhal découvre dans ces années-là, que les théories géologiques du « vulcanisme » sont confrontées à ... «Revues.org, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vulcanisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vulcanisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z