アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vulcanisateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVULCANISATEURの発音

vulcanisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULCANISATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVULCANISATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vulcanisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvulcanisateurの定義

辞書中の加硫剤の定義は変形であり、加硫のプロセスによって処理される。

La définition de vulcanisateur dans le dictionnaire est transformer, traiter par le procédé de la vulcanisation.


フランス語辞典で«vulcanisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VULCANISATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

VULCANISATEURのように始まるフランス語の単語

vulcain
vulcanal
vulcanien
vulcanique
vulcanisant
vulcanisation
vulcaniser
vulcanisme
vulcanite
vulgaire
vulgairement
vulgarien
vulgarisateur
vulgarisation
vulgarisatrice
vulgariser
vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague

VULCANISATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるvulcanisateurの類義語と反意語

同義語

«vulcanisateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VULCANISATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vulcanisateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvulcanisateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vulcanisateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

硫化机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vulcanizador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vulcanizer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वल्कनीकारक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبركن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вулканизатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vulcanizer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vulcanizer
260百万人のスピーカー

フランス語

vulcanisateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vulcanizer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vulcanizer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

加硫機
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가황
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vulcanizer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vulcanizer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vulcanizer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vulcanizer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vulcanizer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vulcanizzatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wulkanizatory
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вулканізатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vulcanizer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκλυρύνων καουτσούκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vulcanizer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vulkmedel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vulkaniseringsvarmere
5百万人のスピーカー

vulcanisateurの使用傾向

傾向

用語«VULCANISATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«vulcanisateur»の使用頻度を示しています。
vulcanisateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vulcanisateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«VULCANISATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vulcanisateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vulcanisateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vulcanisateurに関するニュースでの使用例

例え

«VULCANISATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvulcanisateurの使いかたを見つけましょう。vulcanisateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
VULCANISATEUR cée la campagne nationale de reboisement par le volontariat. Ainsi les « volontaires de l'arbre » participent chaque année à l'accroissement du couvert végétal, à la protection des bassins versants, à la mise en valeur et à ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
2
Formation, organisation du travail et maintenance dans les ...
vulcanisateur. Les vulcanisateurs sont présents sur la plupart des « goudrons » ( les routes goudronnées) de la ville. Le propriétaire de cet atelier de fortune a commencé à exercer ce travail en 1980 à l'âge de 9 ans. Il n'est allé à l'école que  ...
Olivier Meunier, 2001
3
L'Odontologie
TECHNIQUE L'ENTRETIEN DU VULGANISATEUR A L'EXTÉRIEUR, la surface du vulcanisateur est exposée dans la partie inférieure de sa chaudière à l'action de la flamme du brûleur. Il se produit une oxydation superficielle, le cuivre passe  ...
4
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Avec un VSN qui est aussi médecin. (Expert-comptable, 11/10/1996). vulcanisateur. V. vulganisateur. vulgaire. n. m. fréq. Personne qui manque de distinction; personne grossière. Il waalo V. walo. wadisme [wadism] (de [ Abdoulaye] Wade, ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
5
Omnia: revue practique de l'automobile
Le “ vulcanisateur 5 minutes ». L'n réparateur simple des chambres à air nous est né, le « vulcanisateur 5 minutes n. Rendons grâces ici à l'ingéniosité américaine. Elle a fait une fort jolie trouvaille. Qu'on en juge. W . Jusqu'ici, on le sait, les ...
6
Traité de stomatologie
rait dangereusement en fragments. La sécurité du vulcanisateur est encore assurée par une soupape ou par une capsule qui laisse échapper automatiquement la vapeur lorsqu'il y a excès de pression. Le chauffage s'obtient au moyen d'un ...
7
Palestro: Lakhdaria : réflexions sur des souvenirs d'enfance ...
Lakhdaria : réflexions sur des souvenirs d'enfance pendant la guerre d'Algérie Dmoh Bacha. Flic : — Echambraer bedeltha? [Et la chambre a air tu l'as changée ?] Magraman : —A oui [Ah oui] — Cheft el vulcanisateur [Je suis passé chez le ...
Dmoh Bacha, 2011
8
Alexis Carrel: Un chirurgien entre ombre et lumière
Il est équipé d'un brûleur à essence, d'un tour d'atelier et d'une planche destinée à recevoir un vulcanisateur alimenté par un réchaud à essence. Les instruments nécessaires au travail prothétique sont suspendus sur les parois latérales.
Michel Germain, 2013
9
Fragments du désamour
La lampe à souder du vulcanisateur projetait dans la nuit des gerbes d'étincelles, mêlées aux poussières des éphémères et des étoiles qui explosaient dans la voûte infinie. . . Prends—moi dans tes bras, j'ai peur qu'il ne reste rien de cet ...
Pierre Garrigues, 2004
10
Cuvée de sang
Il a vidé un homme de son sang, ce n'est pas vider la poche de ses amis qui lui poserait problèmes. — Monsieur Ega, le vulcanisateur qui travaille à la sortie sud de la ville affirme qu'il avait vérifié la pression de vos pneus le jour du meurtre ...
Kodjo Bassowou

用語«VULCANISATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvulcanisateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pirelli réaffirme ses liens avec Rosneft
ChemChina ouvre une filiale en Angleterre · Pirelli équipe le Porsche Macan · Nouveau vulcanisateur · Pirelli et Rosneft confirment leurs engagements en ... «Pneumatique, 6月 15»
2
Découvertes Métiers de l'Automobile - Portes Ouvertes au Centre …
ATELIER 1 : Garagiste Reparateur/ Vulcanisateur /Technicien en maintenance et diagnostique automobile ' Epreuve chronométrée : déposer/reposer une roue ... «Quefaire.be, 6月 15»
3
TOGO : Atakpamé / Incendie d'un bus malien de transport en …
... avait eu un problème de pneu en cours de route et qu'il avait projeté revoir ça par un vulcanisateur une fois arrivé au centre ville d'Atakpamé ... «Togosite.com, 6月 15»
4
La casse automobile Paul Hardy a soufflé ses 60 bougies
Il s'était lié d'amitié avec Paul Hardy qui exerçait alors le métier de vulcanisateur. Et quand Léon Hoffman est décédé, le réparateur de pneus a ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Peugeot Algérie : Top départ pour la 301 GPL
Yakhi il y a beaucoup de vulganisator ( vulcanisateur) le long des routes et autoroutes, oui oui autoroute, il y en avait un entre setif et ... «Autoalgerie.com, 6月 15»
6
Nouveau vulcanisateur
Un vulcanisateur à pneu semi-acier de 45' de nouvelle generation développé par Guilin Rubber Machinery a été récemment mis au service. "Il améliore ... «Pneumatique, 5月 15»
7
Une famille en détresse
Le grand frère travaille chez un privé, un vulcanisateur, à ce que nous avons cru comprendre. Il ne gagne pas des masses, loin de là. «La Dépêche de Kabylie, 4月 15»
8
De l'absurde dérision de nos vies
Dans Les chiens errants, ce sont deux jeunes gens bien différents qui se fréquentent, adossés à une affaire de meurtre du vulcanisateur du ... «L'Expression, 4月 15»
9
Hadj Sellal et le paradis des circulaires
... la libéralisation de la vente d'alcool, imaginant acheter de la bière dans les supérettes et du whisky chez le vulcanisateur, tout comme lors de ... «El Watan, 4月 15»
10
Son grand défi à 94 ans : faire revivre une voiture de 1929
Il y avait des éclatements énormes alors, avec le vulcanisateur, on faisait ce qu'on pouvait. Un gars faisait même des pneus pleins pour mettre ... «Le Perche, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vulcanisateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vulcanisateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z