アプリをダウンロードする
educalingo
wattman

"wattman"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でWATTMANの発音

wattman


WATTMANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWATTMANはどんな意味ですか?

ワットマン

ワットマンは、トラムの運転手に与えられた名前です。 ケベックでは、路面電車の運転手がエンジンガードと呼ばれていました。

フランス語辞典でのwattmanの定義

辞書のwattmanの定義は、自動車の運転手です。 トラムドライバー。

WATTMANと韻を踏むフランス語の単語

alderman · aman · amman · atman · barman · chairman · firman · gentleman · hetman · liman · man · ottoman · policeman · pullman · roman · sportman · sportsman · superman · toman · yachtman

WATTMANのように始まるフランス語の単語

warrantage · warranter · washingtonia · wassingue · water · water-closet · water-closets · water-jacket · water-polo · watergang · wateringue · waterproof · waters · watringue · watt · watt-heure · watté · wattmètre · wavellite · wawas

WATTMANのように終わるフランス語の単語

birman · brahman · businessman · caïman · chaman · clergyman · clubman · coachman · daman · dolman · ferman · gallo-roman · iman · karman · maman · musulman · shaman · talisman · yachtsman · yeoman

フランス語の同義語辞典にあるwattmanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«WATTMAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«wattman»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wattman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WATTMANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wattmanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwattmanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«wattman»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

汽车司机
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

maquinista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

motorman
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोटरमैन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

motorman
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дизелист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

motorman
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষতঃ ইকেলট্রিক ট্রেন বা ট্রামের মোটরের ভারপ্রাপ্ত কর্মচারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

wattman
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

MOTORMAN
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zugführer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

運転士
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

운전수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

motorman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

motorman
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

motorman
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विजेवर चालणार्या आगगाडीचा चालक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

makinist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

motorman
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

motorniczy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дизеліст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vatman
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

motorman
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chauffeur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

motorman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

motormann
5百万人のスピーカー

wattmanの使用傾向

傾向

用語«WATTMAN»の使用傾向

wattmanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wattman»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、wattmanに関するニュースでの使用例

例え

«WATTMAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwattmanの使いかたを見つけましょう。wattmanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Quant aux dérivés de watt, les plus employés sont, outre wattman (q. v.), hectowatt, kilowatt, wattheure, watté, déwatté et wattmètre. Dér. - WATTÉ, -ÉE: ( Adj.) – T. d'électricité et d'électrotechnique : Courant watté, puissance wattée. Courant ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Crick crack, monkey: roman trinidadien
Mme Wattman se donna beaucoup de peine le premier jour de leur arrivée. Nous n'allons pas vous séparer puisque vous êtes soeurs — qui voudrait changer de place pour permettre à Heather et à Marearet d'être ensemble ? Il se trouva que ...
Merle Hodge, 1982
3
Paris 1927:
5° L'intelligence et le succès pratique dans le service du wattman On connaît bien les difficultés auxquelles on se heurte si l'on veut obtenir un classement professionnel objectif. Pourtant l'essai que j'ai fait a donné un résultat remarquable.
Horst Gundlach, 1998
4
Journal officiel de la République française
Decarpcntrie (Félicien), menuisier a Tourcoing; 30 ans de services. yienne (Louis ), wattman à Tourcoing; 29 ans de services. iWanbeke (Isidore), watlman à Leers; 29 ans de services. Decoureelle (Clément), wattman à Roubaix; 28 ans de ...
France, 1939
5
Le Temps d'un Requiem
Criminel, le wattman a omis d'emporter comme il le doit la manette de sécurité qui commande la marche en avant, le point mort et la marche arrière ! — Et alors ? questionnent les quatre autres. — Pas de problème, tu engages l'autre ...
René DUCOFFRE
6
Le grand temps: essai sur l'œuvre de Claude Simon
Wattman » : le mot arrive après la magistrale ouverture sur la description de la machinerie, à la fois fabuleuse et familière par l'analogie qui l'apparente, entre parenthèses, aux gestes vitaux que l'on fait dans les cuisines. Les graduations en ...
Mireille Calle-Gruber, 2011
7
Au pied des monts
C'est amusant, on monte à l'arrière et Solange m'explique : « Je vais demander au wattman de te faire descendre au Boulevard de Cambrai, c'est tout près de chez tes patrons. Moi, je descends avant, si je t'accompagne, je serai trop en ...
Marie-Flore Wick, 2012
8
Double Crime dans la rue Bleue
Ce qui n'empêchait pas Joseph Olivari, le wattman, de crier par-dessus le vacarme pour se faire entendre. Il parlait depuis le départ de la motrice, au terminus Vieux-Port et n'avait pas repris souffle de tout le trajet. Raoul Signoret, très élégant ...
Jean Contrucci, 2005
9
Fontenoy ne reviendra plus - Prix Renaudot Essai 2011
Pour mieux apprécier ce qui suit, il faut savoir que, dans les tramways soviétiques, seuls les privilégiés avaient le droit de se tenir à l'avant, près du wattman. Ces privilégiés étaient des fonctionnaires du Parti reconnaissables à leurs serviettes ...
Gérard Guégan, 2011
10
Aspects de la civilisation italienne
I tormenti psicologici d'un Giorgio Aurispa o di un Paolo Tarsis si protendono verso l'Italia liberale di Giolitti per mezzo delle più prosaiche figurazioni epico- meccaniche del "Wattman" (14) morassiano ("egli, il Wattman, signoreggia la meteora ...

用語«WATTMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwattmanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'édito de Trac' - MR 4007 : Transformers
... pour nous dire que Voxan, sauf miracle, survivrait difficilement à la Wattman (voir p. 9 du MR 4007). Depuis, le sort (tragique) s'est acharné ... «Moto Revue, 7月 15»
2
Suspension de la production de véhicules électriques Venturi, donc …
Dommage collatéral, le projet de moto électrique Voxan Wattman, présenté lors du salon de la moto de Paris 2013, est lui aussi suspendu. «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, 6月 15»
3
Voxan & Venturi : la fin d'un rêve
La décision est brutale : Venturi se sépare de la moitié de ses 33 employés et gèle ses deux principaux programmes, America et Wattman ... «Automobile Propre, 6月 15»
4
Formation de fabrication des produits du bois : une belle option pour …
À peine diplômé, il a décroché un emploi chez Wattman, un fabricant de trains électriques établit à Granby. Apprendre tousles rudiments. «LaPresse.ca, 6月 15»
5
Un trailer et des infos pour Wattam
... riffs (un court refrain) qui vous permettront, en connectant certains personnages entre eux, de créer l'ambiance musicale de Wattman. «JeuxVideo-Live, 6月 15»
6
Les wattmans désarmés face à l'inattention des piétons
Face au danger, le wattman se trouve donc seul, avec pour seule arme sa sonnette qui s'actionne automatiquement lors de chaque freinage ... «Tribune de Genève, 4月 15»
7
Bultaco entre sur le marché international
Fin 2013, le constructeur français Voxan a ainsi présenté la Wattman, un engin 100 % électrique symbolisant le renouveau de la marque, ... «Canoë, 4月 15»
8
La moto électrique se met discrètement sur la ligne de départ
Cette Wattman de Voxan est la moto électrique la plus rapide avec une vitesse de pointe de plus de 200 km/h. Mais surtout, elle est française. «BFMTV.COM, 3月 15»
9
Sarthe. Venturi ferme son usine de Sablé-sur-Sarthe
... l'industrialisation de plusieurs véhicules électriques développés par son entreprise : l'Eclectic, une voiture urbaine, le Wattman, un utilitaire à ... «Le Journal des Entreprises, 3月 15»
10
Les 2-roues investissent le salon EVER
La firme monégasque sera bien évidemment de la partie pour présenter sa Voxan Wattman. Déjà présentes en 2014, les mini motos de trial ... «Le Repaire des Motards, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wattman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/wattman>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA