アプリをダウンロードする
educalingo
abbrustolito

"abbrustolito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABBRUSTOLITOの発音

abbrustolito


ABBRUSTOLITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ABBRUSTOLITOと韻を踏むイタリア語の単語

abolito · accolito · acolito · aerolito · ammutolito · crisolito · demolito · di solito · diverso dal solito · elettrolito · eolito · fotolito · giolito · indebolito · infreddolito · insolito · monolito · more solito · polito · solito

ABBRUSTOLITOのように始まるイタリア語の単語

abbruciaticcio · abbrumare · abbrunamento · abbrunare · abbrunato · abbrunire · abbruscare · abbrusciare · abbrustiare · abbrustiatura · abbrustolare · abbrustolimento · abbrustolire · abbrustolirsi · abbrustolita · abbrutimento · abbrutire · abbrutirsi · abbruttimento · abbruttire

ABBRUSTOLITOのように終わるイタリア語の単語

acrolito · alito · anfolito · catabolito · coprolito · enterolito · essere solito · idrolito · impolito · insonnolito · lito · microlito · mundialito · nefrolito · odontolito · pulito · stabilito · statolito · urolito · zoolito

イタリア語の同義語辞典にあるabbrustolitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABBRUSTOLITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abbrustolito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abbrustolito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABBRUSTOLITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbrustolitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbrustolitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbrustolito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tostado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

toasted
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टोस्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المحمص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поджаренный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torrado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

toasted
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grillé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bakar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

getoastet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

トースト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panggang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

toasted
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tost
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abbrustolito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opiekany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підсмажений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prăjită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψημένα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geroosterde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rostat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ristet
5百万人のスピーカー

abbrustolitoの使用傾向

傾向

用語«ABBRUSTOLITO»の使用傾向

abbrustolitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbrustolito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbrustolitoに関するニュースでの使用例

例え

«ABBRUSTOLITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbrustolitoの使いかたを見つけましょう。abbrustolitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida completa alla cucina macrobiotica
Riso abbrustolito Da ragazza, il mio piatto preferito era il riso abbrustolito. Ricordo che a metà settembre, poco prima del raccolto, avevamo l'abitudine di andare nei campi a raccogliere un po' di riso acerbo per poi abbrustolirlo con tutti i gusci ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
2
*Dizionario generale di chimica: 3:
Graham, Stenhouse e Campbell riconobbero che mentre il caffè cr-odo contiene da '5,7 a 7,8 per 100 di zucchero, quello che fu abbrustolito non ne ha più che 1, 1 per 100, e molte volte 'ne è privo del tutto. Il residuo o fondaccio che fu ...
‎1869
3
1001 ricette della nonna
Coprite la pentola e lasciate bollire per circa un'ora. Accompagnate il piatto con crostoni di pane abbrustolito, eventualmente sfregati con aglio. Antipasto di denticein salsa gialla INGREDIENTI PER 4 PERSONE: 4 PICCOLI DENTICI BOLLITI ...
Laura Rangoni, 2012
4
1000 ricette di carne bianca
alcune bacche di ginepro un ciuffo di prezzemolo 23 spicchi d'aglio 1 cucchiaio di aceto 1/2 mestolodi brodo crostini di pane abbrustolito sale e pepe Pulite beneelavate idurelli, e tagliateli a striscioline sottilissime. Fateli rosolare inun tegame ...
Laura Rangoni, 2013
5
La cucina toscana di mare
Servite con crostinidipane toscano abbrustolito. Arselle coni porcini Ingredienti per4 persone: 2 kg di arselle 2 scalogni 8 cucchiai di olio extravergine d'oliva 200 g di porcini freschi un ciuffodiprezzemolo crostini pane di abbrustolito un ciuffo ...
Laura Rangoni, 2012
6
La cucina bolognese
300 g di mortadella 50 g di mascarpone 50 g di burro 1 confezione di panna sale e pepe nero crostini di pane casereccio abbrustolito Con unafrusta montate il burro ammorbidito e il mascarpone, aggiungendo progressivamente la panna, ...
Laura Rangoni, 2012
7
La madre di famiglia: periodico italiano di mode, lavori, ...
Non deve nemmeno esser poco abbrustolito, perchè allora il seme non caverebbe tutto il suo olio e però la bevanda del caffè riuscirebbe pece aromatizzata. Il seme di caffè bene abbrustolito è quello che mantiene un color rossastro cupo ...
‎1868
8
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Graham, Stenhouse e Campbell riconobbero che mentre il caffè crudo contiene da 5,7 a 7,8 per 100 di zucchero, quello che fu abbrustolito non ne ha più che 1,1 per 100, e molte volte ne è privo del tutto. li residuo o fondaccio che fu esausto ...
‎1870
9
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
ABBRUSTOLITO e ABBRUSTOLITO. Se la padovana Minerva si fosse appigliata a questo ragionevole compenso, ella s'avrebbe risparmiata la fatica di stendere l' art. «ABBRUSTOLITO, Mld.daAbbiustvlire.*, articolo improntato del suo proprio ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
10
Il gusto di sedurre: Le ricette e i segreti di uno chef da amare
4. Gamberetti. marinati. su. pane. abbrustolito. Spremere i limoni e l'arancia e filtrare il succo con un colino a maglia fine. Sciacquare i gamberetti quindi sgusciarli, lasciando attaccata la codina e asciugarli tamponandoli con un doppio foglio ...
Simone Rugiati, 2010

用語«ABBRUSTOLITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbrustolitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UniCredit Pavilion: "Lo Sguardo di…"
16/19. David Reimondo, Milano nell'angolo 2010 160 x 212 cm. Tecnica mista pane abbrustolito, resina. Credits: UniCredit Art Collection © David Reimondo. «Panorama, 7月 15»
2
Insalata di cous cous e rucola
Riscalda in una padella abbondante olio d'oliva e friggi il pollo, fino a renderlo leggermente abbrustolito e croccante. Nel frattempo lava la rucola e riponila ... «Donna Moderna, 7月 15»
3
Una vecchia usanza: la preparazione del formaggio in casa
Dopodiché si poteva gustare col pane abbrustolito. Per preparare is casaras, invece, si utilizzava il latte delle pecore che avevano appena partorito: si colava, ... «Casteddu on Line, 7月 15»
4
Zuppetta di vongole con la focaccia
Vi dico già che utilizzare il pane abbrustolito non sortirà lo stesso effetto godurioso. Non sottovalutate mai la focaccia! Per quanto riguarda la zuppetta, invece, ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Oliolà, a Napoli la vera bruschetta pugliese gourmet | Recensione
Tutti pensiamo che per fare una bruschetta ci voglia poco (un pò di pane abbrustolito, un filo d'olio e qualche ingrediente semplice e saporito, come pomodorini ... «Napolike, 5月 15»
6
Una ricetta semplice ma originale: spaghetti con pesto di menta e …
Giriamo con un cucchiaio finché il pangrattato non prenderà colore e quando è abbrustolito a sufficienza lo possiamo togliere dal fuoco. Appena la pasta sarà ... «Blasting News, 4月 15»
7
Il gusto unico del brodetto alla sambenedettese
Nel frattempo abbrustolire le quattro fette di pane. In ultimo se lo si desidera ... Servire in piatto caldo accompagnato con il pane abbrustolito. © RIPRODUZIONE ... «Corriere Adriatico, 1月 15»
8
Cucina veloce, 5 ricette speciali e gustose per trasformare un uovo
Servite le uova calde accompagnate con fette di pane abbrustolito. 3. Uova in salsa rosa. Ingredienti: 10 uova; 180 g di formaggio cremoso tipo Philadelphia; ... «Caffeina Magazine, 1月 15»
9
Ricette di Sardegna: Zuppa di pesce alla cagliaritana
Servite irrorando con un filo di olio a crudo e accompagnando con crostoni di pane abbrustolito sfregatai con aglio. Tweet Comments · топографические карты «IteNovas - Made in Sardegna, 12月 14»
10
La Prova del Cuoco, ricette dell'1 ottobre: panzerotti ai peperoni e i …
... a pezzi, olio e sale. Fate abbrustolire in una padella con olio il pane, lessate la pasta e mantecate con il pesto, guarnendo il piatto con il pan abbrustolito. «Blasting News, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abbrustolito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbrustolito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA