アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accessoriato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCESSORIATOの発音

ac · ces · so · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCESSORIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCESSORIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accessoriato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaccessoriatoの定義

辞書のアクセサリーの定義にはアクセサリーが装備されています。

La definizione di accessoriato nel dizionario è dotato di accessori: un'auto riccamente accessoriata.


イタリア語辞典で«accessoriato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCESSORIATOと韻を踏むイタリア語の単語


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
piu appropriato
piu appropriato
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

ACCESSORIATOのように始まるイタリア語の単語

accesamente
acceso
access code
access provider
accessibile
accessibilità
accessione
accesso
accessori
accessoriabile
accessoriamente
accessoriare
accessorietà
accessorio
accessorista
accessoristica
accestimento
accestire
accetta
accettabile

ACCESSORIATOのように終わるイタリア語の単語

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

イタリア語の同義語辞典にあるaccessoriatoの類義語と反意語

同義語

«accessoriato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCESSORIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accessoriatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccessoriatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accessoriato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

装备
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

equipado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

equipped
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सज्जित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسلح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оборудованный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

equipado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

équipé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilengkapi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausgestattet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

装備
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시설의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dilengkapi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trang bị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆயுதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुसज्ज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

donanımlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

accessoriato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyposażony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обладнаний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

echipat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλισμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toegerus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utrustade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utstyrt
5百万人のスピーカー

accessoriatoの使用傾向

傾向

用語«ACCESSORIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«accessoriato»の使用頻度を示しています。
accessoriatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accessoriato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCESSORIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accessoriato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accessoriato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accessoriatoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCESSORIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccessoriatoの使いかたを見つけましょう。accessoriatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chiaro! A2. Kurs- und Arbeitsbuch + Audio-CD + ...
... tutti i modi. v Marco e Lucia vanno in vacanza con i loro nipoti: Sara, la più piccola, ha molta paura dei cani. 3. Appartamento. accessoriato. lavorare. con. il. lessico. a Rileggete gli annunci e scrivete nella piantina i nomi dei singoli ambienti.
Giulia De Savorgnani, Beatrice Bergero, Cinzia Cordera Alberti, 2012
2
Abbecedario di scienze sociali umane e sociali. (Parte di) ...
L'individuo, insomma, è un automa accessoriato. L'individuazione, invece, è un processo in virtù del quale un soggetto prende atto di quanto di normale, banale, convenzionale, mistificato si dà nel suo modo di essere, e si propone di darsi da  ...
Luigi Anepeta, 2007
3
Il diario di Lara. Una single cosmocomica alla ricerca della ...
22 novembre, giovedì Ultra-accessoriato, modico prezzo Ho dato un'occhiata agli annunci immobiliari. L'offerta di case è veramente deprimente: pare che il mercato si rivolga solo a potenziali compratori, possibilmente plurimilionari. Gli unici ...
Chiara Santoianni, P. Simone, 2009
4
Il diario di Lara
22 novembre, giovedì Ultra-accessoriato, modico prezzo Ho dato un'occhiata agli annunci immobiliari. L'offerta di case è veramente deprimente: pare che il mercato si rivolga solo a potenziali compratori, possibilmente plurimilionari. Gli unici ...
Chiara Santoianni, 2012
5
Arco per tutti: Storia, tecnica, filosofia e pratica ...
Arco mirato (o accessoriato). E oggi la ca tegoria più diffusa nell'agonismo e perfino nelle battute di caccia simulata. Su molti archi possono essere montati vari sistemi di stabilizzazione anti-shock costituiti da una vasta gamma di contrappesi ...
Enzo Maolucci, 2013
6
Coelum
al polo, il treppiede è dotato di ruote, smontato si riduce a un minimo ingombro, inseguimento elettrico 220V ca. regolazione micrometriche manuali, accessoriato da cercatore, oculari, deviatore c attacco per macchina fotografica, al prezzo di ...
7
Baby o non baby?
Pensò al villino in cui stavano lei e Jez, già accessoriato di biancheria sporca e tubetti di crema solare senza tappo. Stevie sbirciò fuori dalle porte identiche del patio. Oh. Accipicchia. Non c'era solo una jacuzzi, ma la cavità luccicante di una  ...
Polly Williams, 2011
8
Scanner e stampanti
CONNESSIONI,. CAVI. E. PORTE. Se avete acquistato di recente un PC già accessoriato con stampante e magari anche uno scanner, con ovviamente i cavi per connettere il tutto, non dovreste incontrare alcun problema di compatibilità.
Andy Ashdown, 2001
9
Firme in passerella: italian style, moda e spettacolo
Look Mary Poppins lanciato da lulie Andrews e comprensivo di accessoriato ( ombrello con impugnatura a pappagallo, grossa sporta) e stivaletto stile istitutrice inglese, tutto «targato Walt Disney». fu proprio costituito dal film della Andrews ...
‎1986
10
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
... Malcolm McDowell. Ma «tuono blu», come viene appunto denominato l' elicottero, è un perfetto congegno da guerra super- accessoriato con terminali elettronici, sofistica- tissimi congegni per termofotografie e la possibilità di entrare  ...
Giancarlo Grossini, 1985

用語«ACCESSORIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccessoriatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messico: la fuga di "El Chapo" e la corruzione endemica del Paese
Non si spiegherebbe, infatti, come sia possibile che lo scavo di un tunnel accessoriato di luci non abbia prodotto rumori tali da far sorgere più ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Seat Alhambra prova su strada, prezzi e caratteristiche tecniche …
... dal mese di settembre, con 34.300 euro, mentre i più “spendaccioni” potranno disporre del modello più accessoriato pagandolo 41.100 euro. «Info Motori, 7月 15»
3
Come si portano i pantaloni trasparenti - D - la Repubblica
Se ben accessoriato, però, questo capo diventa un passe-partout. Di sera col tacco di giorno con le sneakers. Guarda le nostre proposte e se ti ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Huawei Ascend Mate 8, prime immagini - Notebook Italia
... connettività LTE cat.10 per via del modem integrato nel processore, ma solo il modello più accessoriato avrebbe un doppio slot per SIM card. «Notebook Italia, 7月 15»
5
Luisa Spagnoli/ Una miniserie tv, tra filati d'angora e Baci Perugina
Il trench, che ripropongo in tutte le collezioni, appoggiato sulle spalle e accessoriato semplicemente, con una morbida clutch e un paio di ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Una mansarda open space piena di luce
L'ingresso è uno spazio abbastanza ampio accessoriato con una scarpiera e altri complementi. ingresso. La cucina, con un piano lavoro ad ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, 7月 15»
7
Kristen Stewart VS Jennifer Lawrence: Boyfriend jeans da giorno e …
... a v con pizzo (Oysho, euro 12.99) e accessoriato con la borsa banana (Mango, euro 9.99) e le zeppe (Anna Field su Zalando, euro 20). «meltyfan.it, 7月 15»
8
Strategie anti-afa a misura di balcone per chi resta in città
Come? Tenendolo in ordine e perfettamente accessoriato contro il caldo. Strategie anti-afa a misura di balcone per chi resta in città. Elimina il ... «TGCOM, 7月 15»
9
Udinese Tour: Venerdì 10 Luglio in Piazza Libertà il Truck
Venerdì 10 luglio in Piazza Libertà a Udine partirà l'UDINESE TOUR 2015. A bordo di unTRUCK super-accessoriato griffato Udinese, ... «Mondo Udinese, 7月 15»
10
Lara Stone: giocatrice d'azzardo alla fashion week di Parigi
Il tutto accessoriato da un simpaticissimo broncio alla BB che sta davvero bene sul viso quasi adolescenziale della Stone. A guardar bene ci si ... «Look dei VIP, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accessoriato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accessoriato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z