アプリをダウンロードする
educalingo
ad esclusione di

"ad esclusione di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAD ESCLUSIONE DIの発音

ad esclusione di


AD ESCLUSIONE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AD ESCLUSIONE DIと韻を踏むイタリア語の単語

ad eccezione di · al fine di · aver ragione di · avere cognizione di · avere intenzione di · avere la sensazione di · con esclusione di · con l´eccezione di · con l´esclusione di · dare l´impressione di · dir bene di · essere in condizione di · essere l´immagine di · essere padrone di · fare menzione di · in direzione di · in funzione di · in sostituzione di · nella funzione di · prima della fine di

AD ESCLUSIONE DIのように始まるイタリア語の単語

ad · ad alta gradazione · ad arte · ad eccezione di · ad hoc · ad hominem · ad honorem · ad interim · ad libitum · ad limina · ad personam · ad quem · ad usum Delphini · ad valorem · adacquamento · adacquare · adacquatore · adacquatrice · adacquatura · adagetto

AD ESCLUSIONE DIのように終わるイタリア語の単語

a eccezione di · a favore di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · cercare di · dire bene di · entrare a far parte di · esercitare la professione di · essere al timone di · fregasene di · infischiarsene di · invece di · nell´interesse di · parlar bene di · rendere ragione di · seguendo la direzione di · stare al timone di · una parte di · usufruire di

イタリア語の同義語辞典にあるad esclusione diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AD ESCLUSIONE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ad esclusione di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ad esclusione di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AD ESCLUSIONE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ad esclusione diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのad esclusione diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ad esclusione di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

以排除
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

con exclusión de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

excluding
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

का बहिष्कार करने के
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاستبعاد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

за исключением
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

com a exclusão de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্জন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

à l´exclusion de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepada pengecualian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unter Ausschluss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

の除外へ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

를 제외하고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo khusus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để loại trừ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விலக்குவதாகும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिकला करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dışlama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ad esclusione di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

z wyłączeniem
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

за винятком
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cu excluderea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

με την εξαίρεση των
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tot die uitsluiting van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

med uteslutande av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

til utelukkelse av
5百万人のスピーカー

ad esclusione diの使用傾向

傾向

用語«AD ESCLUSIONE DI»の使用傾向

ad esclusione diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ad esclusione di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ad esclusione diに関するニュースでの使用例

例え

«AD ESCLUSIONE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からad esclusione diの使いかたを見つけましょう。ad esclusione diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esclusione del socio nelle società di capitali
cui valore verrebbero a beneficiare alcuni soci ad esclusione di altri (il socio uscente) (13). Disparita di trattamento che contravverrebbe il principio secondo il quale ciascun socio, ha diritto di concorrere alla ripartizione dei guadagni ...
Ciro Esposito, 2012
2
L'esclusione del socio nelle società
... ad uno tra gli incrementi patrimoniali in questione, del cui valore verrebbero a beneficiare alcuni soci ad esclusione di altri (i soci uscenti). Questa disparita` di trattamento puo` ben essere stabilita dal contratto (entro i limiti consentiti dall'art.
Brunello Acquas, 2008
3
Motivi dell'esclusione dei religiosi della Compagnia di Gesù ...
... o -che le sanno qualche notabile servigio , ineritano delle ricompensem, La politica le' accOrda , ma ad esclusione ,di entrare ;,a parte del governo , quando non abbiano talenti _pet-'tenerne le redini: in queslq__cas0 lavubbidienza cieca e ...
‎1766
4
Motivi Dell'Esclusione Dei Religiosi della Compagnia di ...
... che le guadagnano la confidenza di un Principe, o che le sanno qualche notabile servigio , meritano delle ricompense . La politica le accorda , ma ad esclusione di entrare a parte del governo , quando non abbiano talenti p'er tenerne le ...
Jean-Pierre-François de Ripert de Monclar, 1766
5
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
Per l'oppo(1) Per esempio . se il testatore ares=e detto: « lstiluisco mici legalarii universali Pielro, Paolo cdi ligliuoli di Giacomo », e la porzione di una dei ligliuoli di Giacomo divenisse caduCa, essa si accrescerebbe ain altri, ad esclusione di ...
‎1859
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
752 : Se non vi sanajiatelli o<sorellq che dq-.rurlq,to, succedono nella totalità, ad esclusione di .grm= I 'inque altro parente dell' altra linea. ' > » Eccola dunque cbiarissimamente indicata l' occezione alla regola generale stabilita nell' art. 755  ...
‎1842
7
Sociologia ed etica del benessere
(ANNO 2000) a) ad esclusione delle regioni del Sudan e del Sahara Occidentale b) ad esclusione di Israele, dei Territori Palestinesi della Georgia dell'Armenia, tft Cipro del Bahram e ivi compreso 1'Alghanistan. c) ad esclusione dell'Angola ...
Rosa A. Perricone Somogyi, 2006
8
Trattato delle successioni di C. Demolombe
... a questo titolo, a prescindere dalla rappresentazione, ai loro zii o zie, _in concorso coi genitori e ad esclusione di ogni altro. E pur possibile che i compilatori abbiano inteso, mercè del vocabolo rappresentanti adoperato negli art. 749 e 751 ...
Charles Demolombe, 1865
9
Le novità del D.Lgs. n. 128/2010 in materia di: VIA, VAS, ...
... m) Silos per materiali da costruzione ad esclusione di quelli asserviti ad altri impianti m) Silos per materiali da costruzione ad esclusione di quelli asserviti ad altri impianti n) Macchine per eliografia n) Macchine per eliografia o) Stoccaggio e ...
Leonardo Benedusi, Andrea Sillani, 2011
10
Manuale di dritto civile ossia comentario sul codice civile ...
5; Abbiamo veduto nelle sezioni precedenti, che i figli o discendenti sono chiamati ad esclusione di ogni altro Che in mancanza di discendenti, di fratelli, di sorelle o di discendenti da essi, se esistono ascendenti, la successione si divide per ...
‎1842
参照
« EDUCALINGO. Ad esclusione di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ad-esclusione-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA