アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affrontabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAFFRONTABILEの発音

af · fron · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFRONTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFRONTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«affrontabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaffrontabileの定義

辞書の中でアドレス可能であることの定義は、それが扱われることができることである。

La definizione di affrontabile nel dizionario è che si può affrontare.


イタリア語辞典で«affrontabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFRONTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

AFFRONTABILEのように始まるイタリア語の単語

affrescatore
affreschista
affresco
affrettare
affrettare il passo
affrettarsi
affrettatamente
affrettato
affricano
affricata
affricato
affrittellare
affrontamento
affrontare
affrontarsi
affrontata
affrontato
affrontatore
affrontatura
affronto

AFFRONTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるaffrontabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFRONTABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affrontabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
affrontabileのイタリア語での同義語

イタリア語で«AFFRONTABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«affrontabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
affrontabileのイタリア語での反義語

«affrontabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFRONTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affrontabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffrontabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affrontabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

affrontabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

affrontabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

affrontabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

affrontabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

affrontabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

affrontabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

affrontabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

affrontabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

affrontabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

affrontabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

affrontabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

affrontabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

affrontabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

affrontabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

affrontabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

affrontabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

affrontabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

affrontabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

affrontabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

affrontabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

affrontabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

affrontabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

affrontabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

affrontabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

affrontabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

affrontabile
5百万人のスピーカー

affrontabileの使用傾向

傾向

用語«AFFRONTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«affrontabile»の使用頻度を示しています。
affrontabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affrontabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFRONTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affrontabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affrontabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、affrontabileに関するニュースでの使用例

例え

«AFFRONTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffrontabileの使いかたを見つけましょう。affrontabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il pelo dell'acqua
L'inquinamento, ad esempio, avrebbe potuto divenire in questo frangente un problema affrontabile nella nostra vita di tutti i giorni, più che un grande problema affrontabile da chissà quali grandi uomini. Per Dio Un caso non certamente nuovo.
Attilio Fortini
2
Le ordinanze in materia di sicurezza urbana
Come al solito, è il comune che si trova, come ente a diretto contatto con i cittadini, a dover risolvere il problema, peraltro non affrontabile solo con le misure repressive spicciole. Alcune amministrazioni comunali10 hanno cercato di risolvere il ...
Sergio Bedessi, Enrico Desii, 2010
3
Intangibles. Profili di gestione e di misurazione
L'esaustività lo rende sempre meno percepibile e affrontabile; la rappresentazione accettabile lo rende sempre più percepibile e gestibile. • La combinazione tra precisione e approssimazione nella rappresentazione dei fenomeni; essa ...
Comuzzi, Marasca, Olivotto, Eugenio Comuzzi, Stefano Marasca, 2009
4
Debito. Il debito pubblico come non ve l'hanno mai raccontato
Il problema della spesa pubblica non è affrontabile con misure ad hoc, punitive su singoli casi, per ragioni di efficienza e di giustizia. La spesa pubblica nei paesi europei ha carattere multisettoriale e comprende diversi livelli gerarchici e di ...
Bruno Amoroso, 2013
5
Reputazione e rischio reputazionale in economia. Un modello ...
Mentre il rischio strategico appare un elemento affrontabile con gli strumenti che albergano nell'alveo della conoscenza, perché si tratta traguardare la propria posizione aziendale in base a ciò che accade, nel caso della nozione di ...
Jacopo Schettini Gherardini, 2010
6
Garzanti italiano
friggere in forma di frittella: affrittellare un uovo, cuocerlo al tegamino. affrontabile [af-fron-tà-bi-le] agg. che si può affrontare: una spesa affrontabile, una difficoltà affrontabile. affrontare [af-fron-tà-re] v.tr. [io affrónto ecc.] 1 andare incontro a ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Giurisprudenza degli Stati sardi
Perocché vuol essere considerata la entità minima della spesa affrontabile per l' esecuzione del mandato: la facilità pienissima e sicurezza immancabile del rimborso fra due negozianti, ehe il processo dimostra in continua corrispondenza , ...
Filippo Bettini, 1856
8
L'asilo infantile di Giuseppina Pizzigoni: bambino e scuola ...
... nella scuola materna comune dove i ritmi e la spontaneità dei bambini ti offrono continui stimoli di creatività e razionalità (concretezza delle esperienze) e dove grazie all'esperienza legata ai principi della Pizzigoni tutto diviene affrontabile”.
Sandra Chistolini, 2009
9
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
“Qui _ dice Bollnow ai suoi intervistatori Gòbbeler e Lessing _ nella comprensione delle connessioni spirituali, soprattutto nello sviluppo di appropriate categorie della vita mi sembrò divenire concretamente affrontabile quel problema che ...
Salvatore Giammusso, 2008
10
L'amministratore di sostegno
Tuttavia l'interdizione diventa residuale nel senso che la nuova legge richiede che in tutte le situazioni nelle quali la protezione sia affrontabile con l' Amministrazione di Sostegno, questa debba avere la priorità applicativa, ma a condizione ...
Paolo Baccarani, 2006

用語«AFFRONTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffrontabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perché la sinistra odia Berlusconi
... amanti e conviventi, in una corruttela morale e materiale difficilmente affrontabile, perché tutto è molto poco trasparente e molto contaminato, ... «L'Opinione, 7月 15»
2
Deception IV: The Nightmare Princess
Affrontabile inizialmente dalla sola Velguirie, la sexy principessa dai capelli carminio, la modalità in questione si incastra con quella della ... «IGN Italia, 7月 15»
3
NBA Summer, 4. Free Agency & Summer League
Probabilmente, considerati i suoi allori, non molti ma effettivi, è già un giocatore con un prezzo non affrontabile dalle società italiane (il prezzo, ... «Baskettiamo.com, 7月 15»
4
Rischi inquinamento, per l'inceneritore parametri più stretti
Una sfida affrontabile ma dall'esito tutt'altro che scontato, visto che l'anno scorso il termovalorizzatore ha raggiunto quota 54 ore di emissioni ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Ballerini: proroga di 30 giorni per il progetto esecutivo della piscina …
Il tutto a una tariffa urbana e quindi affrontabile per il momento". L'assessore è poi intervenuto sull'ormai annosa questione delle frazioni. «Radiogold, 7月 15»
6
F1 2015: console nuove, problemi vecchi - recensione
Il cuore del gioco è rappresentato dalla stagione completa affrontabile in due varianti: completamente configurabile a piacimento con tutte le ... «Eurogamer.it, 7月 15»
7
Tendini atrofizzati, Ortopedia brevetta la cura
Tutto senza ricovero ospedaliero, senza cicatrici e ferite chirurgiche e quindi con una riabilitazione decisamente più semplice e affrontabile. «Alto Adige, 7月 15»
8
Hermann Nitsch si racconta. Un teatro tragico per Palermo
... quelle mortifere, quelle degli inferi e delle stelle – e le trasforma in qualcosa di affrontabile, qualcosa che si può toccare, vedere, sostenere. «Artribune, 7月 15»
9
GRECIA NEWS/ Grexit, piano da 12 miliardi: il governo ellenico si …
... affrontabile nel lungo termine", quindi si impegna "in un piano di riforme globale nell'area della sostenibilità di bilancio, stabilità finanziaria e ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Crisi greca: ecco cosa offre Atene in cambio dei nuovi aiuti
... misure da prendere in modo che il suo debito pubblico diventi sia sostenibile sia affrontabile nel lungo termine". E si impegna a "onorare tutti ... «Panorama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affrontabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affrontabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z