アプリをダウンロードする
educalingo
agglomerato urbano

"agglomerato urbano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAGGLOMERATO URBANOの発音

agglomerato urbano


AGGLOMERATO URBANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGLOMERATO URBANOはどんな意味ですか?

凝集

集約とは、都市計画や都市地理などの一部の分野で使用される技術用語で、郊外や周辺の衛星都市とともに、大きな中央中央ユニットによって構築されたファブリックを含む拡張都市を示すために使用されます。

AGGLOMERATO URBANOと韻を踏むイタリア語の単語

afrocubano · babbano · bano · barbano · cedro del Libano · centro urbano · cubano · ebano · elbano · extraurbano · interurbano · inurbano · libano · montalbano · suburbano · tabano · talebano · tebano · urbano · vigile urbano

AGGLOMERATO URBANOのように始まるイタリア語の単語

aggiustata · aggiustatezza · aggiustato · aggiustatore · aggiustatura · aggiusteria · agglomeramento · agglomerante · agglomerare · agglomerato · agglomerazione · agglutinabile · agglutinamento · agglutinante · agglutinare · agglutinazione · agglutinina · agglutinogeno · aggobbire · aggomitolare

AGGLOMERATO URBANOのように終わるイタリア語の単語

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · gabbano · italiano · mano · mariano · nano · olibano · piano · plebano · primo piano · quotidiano · romano · sano

イタリア語の同義語辞典にあるagglomerato urbanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AGGLOMERATO URBANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«agglomerato urbano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agglomerato urbano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGGLOMERATO URBANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agglomerato urbanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagglomerato urbanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agglomerato urbano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

市区
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

área urbana
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Urban agglomeration
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शहरी क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منطقة حضرية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

городской район
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

área urbana
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শহুরে এলাকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

zone urbaine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kawasan bandar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stadtgebiet
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

都市部
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도시 집적
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kutha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khu đô thị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகர்ப்புற பகுதியில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शहरी भागात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kentsel alan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

agglomerato urbano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obszar miejski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міський район
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mediul urban
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αστική περιοχή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stedelike gebied
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stadsområde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

byområde
5百万人のスピーカー

agglomerato urbanoの使用傾向

傾向

用語«AGGLOMERATO URBANO»の使用傾向

agglomerato urbanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agglomerato urbano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、agglomerato urbanoに関するニュースでの使用例

例え

«AGGLOMERATO URBANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagglomerato urbanoの使いかたを見つけましょう。agglomerato urbanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Sistema monetario europeo e le prospettive della politica ...
to agglomerato urbano, indipendentemente dalla localizzazione e dalle caratteristiche di tali suoli. Essa dipende da tutti quei fattori che caratterizzano un intero agglomerato urbano e che possono, in qualche modo, renderlo più attrattivo ...
Emilio Gerelli, Alberto Majocchi, 1981
2
Corriere dello spirito
Le azioni degli autotopi hanno cooperato a che i fabbricati s'intersecassero nel piano regolatore, fino al punto di saturarlo come un agglomerato urbano. Il prefisso dell'auto occupa lo spazio del piano regolatore, che trasloca nell' agglomerato ...
Adamo Di Compagnia, 2013
3
La Francia in rivolta
In verità, quei numeri si riferiscono alla sola città di Parigi, non all'intero agglomerato urbano accentrato intorno alla città. Se, per fare una comparazione possibile, consideriamo la popolazione del dipartimento della Senna (o, dal 1968 in poi, ...
Charles Tilly, 1990
4
CALENDARIO ATLANTE De Agostini 2014
(2010) l'agglomerato urbano; Bloemfontein (capitale giudiziaria)417000 ab.( 2007), 752906 ab. (2007) l'agglomerato urbano; Città del Capo=Cape Town= Kaapstad (capitale legislativa) 987 007 ab. (1996), 3740026 ab.(2011) l' agglomerato ...
AA. VV., 2013
5
Persona, una introduzione storico-giuridica alla civiltà ...
472 E. KILINGENBERG, Sull'interdependenza fra l'agglomerato urbano e il diritto greco, cit., pp. 199-202. 473 E. KILINGENBERG, Sull'interdependenza fra l' agglomerato urbano e il diritto greco, cit., pp. 199-202. 474 E. KILINGENBERG ...
Onorato Bucci
6
Dizionario di dottrina sociale della Chiesa: scienze sociali ...
Nella Bibbia, una certa identificazione tra l'agglomerato urbano e la popolazione può ravvisarsi, ad esempio, nel libro di Giona, quando si parla della "grande città " di Ninive. Essa è caratterizzata dalla presenza di centoventimila abitanti, ...
‎2004
7
La metropoli europea. Una prospettiva: Una prospettiva
A confronto di questi dati si sono considerati i paesi che presentano più di un agglomerato urbano superiore ad un milione, si tratta di Inghilterra (5 agglomerati), Francia (4 agglomerati), Germani (4 agglomerati), Italia (4 agglomerati), Paesi ...
Indovina, 2014
8
Lazio, non compresa Roma e dintorni
... mentre il ramo delle costruzioni rispecchia i limiti di crescita e, ancor più, la grave crisi abitativa dell'agglomerato urbano. Ma qual è la distribuzione effettiva dell'industria nello spazio geografico laziale, e quali cause l'hanno determinata?
Touring club italiano, 1981
9
Un'introduzione all'urbanistica
I relativi criteri si spostarono dunque gradualmente dalla diminuzione dell' insalubrità, oppure dal recupero dei suoli male utilizzati, verso la necessità di ristrutturare l'agglomerato urbano nel suo complesso. Nei primi anni Sessanta la  ...
Guido Morbelli, 2005
10
Outsourcing e relazioni industriali nel trasporto pubblico ...
Le varie evoluzioni Come previsto dalla legge LOTI18 l'SMTC diviene l'Autorità Organizzatrice dei trasporti dell'agglomerato urbano di Grenoble e si occupa di: I elaborare e attuare la politica dei trasporti dell'agglomerato urbano di Grenoble ...
Antonio Tursilli, Tursilli, Aurilio, 2011

用語«AGGLOMERATO URBANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagglomerato urbanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
l'inchiesta
... (24%) che ormai forma un unico agglomerato urbano con Conegliano. il confronto. La dispersione urbana che ha caratterizzato il miracolo economico ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
2
Quale futuro per le smart cities
Ma che cosa è una smart city? In quale momento un agglomerato urbano cessa di essere un insieme di palazzi, di strade e di individui per diventare una città ... «Galileo, 6月 15»
3
CHIUSI, INTERVENTI SULLA SICUREZZA IDRAULICA
La sicurezza idraulica di Chiusi e in particolare dell'agglomerato urbano dello Scalo, zona da sempre particolarmente a rischio, è stata e sarà anche negli anni ... «oksiena.it, 6月 15»
4
Maxi furto d'acqua dalla condotta idrica, una persona denunciata a …
... per una portata di circa 35/40 litri di acqua al secondo, quantità tale da soddisfare le esigenze idriche di un agglomerato urbano di 20.000/25.000 abitanti. «Agrigento Notizie, 5月 15»
5
Bellinzonese: si voterà il 18 ottobre
... aggregazioni, per il futuro dell'agglomerato urbano bellinzonese e per la Città-Ticino. ... La costituzione di un unico Comune nell'agglomerato bellinzonese è ... «Corriere del Ticino, 4月 15»
6
Ragusa bando affidamento gestione impianti di depurazione
... gestione degli impianti di depurazione di contrada Lusia a servizio dei reflui provenienti dall'agglomerato industriale e dall'agglomerato urbano di Ragusa. «Quotidianodiragusa.it, 4月 15»
7
RAGUSA, GESTIONE IMPIANTI DI DEPURAZIONE CONTRADA …
... gestione degli impianti di depurazione di contrada Lusia a servizio dei reflui provenienti dall'agglomerato industriale e dall'agglomerato urbano di Ragusa. «Telenova Ragusa, 4月 15»
8
051-15 - Ispra X rapporto sulla qualità dell'ambiente urbano: l …
Questo significa una limitazione del consumo di suolo, ma anche pensare al benessere fisiologico degli abitanti sia livello di agglomerato urbano ma anche ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 3月 15»
9
Dal 14 febbraio al 10 marzo Luca Matti sui tavoli della Libreria Brac …
Piccole finestre – che punteggiano fittamente l'agglomerato urbano – si sostituiscono a lui, moltitudine di un'umanità ormai grigia e spenta. Il suo tratto nervoso, ... «StampToscana, 2月 15»
10
Un giovane chitarrista milanese è riuscito a imporsi a Los Angeles
Con zero contatti concreti in città, e soltanto un amico di un amico conosciuto su Facebook, Dario Forzato (29 anni), si è presentato nell'agglomerato urbano più ... «il Giornale, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agglomerato urbano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agglomerato-urbano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA