アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agglomerante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGGLOMERANTEの発音

ag · glo · me · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGLOMERANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGLOMERANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«agglomerante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのagglomeranteの定義

辞書中の凝集剤の定義は、それが凝集していることである。 凝集剤はまた、流体状態で使用される場合、乾燥が混合される他の材料に強く接着する物質である:a。 セメント。

La definizione di agglomerante nel dizionario è che agglomera, che ammassa: sostanza a. Agglomerante è anche sostanza che, adoperata allo stato fluido, essiccandosi aderisce fortemente ad altri materiali coi quali viene mescolata: a. cementizio.


イタリア語辞典で«agglomerante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGGLOMERANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

AGGLOMERANTEのように始まるイタリア語の単語

aggiustare la mira
aggiustarsi
aggiustata
aggiustatezza
aggiustato
aggiustatore
aggiustatura
aggiusteria
agglomeramento
agglomerare
agglomerato
agglomerato urbano
agglomerazione
agglutinabile
agglutinamento
agglutinante
agglutinare
agglutinazione
agglutinina
agglutinogeno

AGGLOMERANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるagglomeranteの類義語と反意語

同義語

«agglomerante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGGLOMERANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agglomeranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagglomeranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agglomerante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粘合剂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aglutinante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

binder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बांधने की मशीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غلاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

связующее вещество
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

encadernador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দপ্তরী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

liant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengikat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bindemittel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バインダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바인더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Binder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất kết dính
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேர்ப்பான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तके बांधणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağlayıcı madde
70百万人のスピーカー

イタリア語

agglomerante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lepiszcze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сполучна речовина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

liant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδετικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

binder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bindemedel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bindemiddel
5百万人のスピーカー

agglomeranteの使用傾向

傾向

用語«AGGLOMERANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«agglomerante»の使用頻度を示しています。
agglomeranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agglomerante»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGGLOMERANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agglomerante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agglomerante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、agglomeranteに関するニュースでの使用例

例え

«AGGLOMERANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagglomeranteの使いかたを見つけましょう。agglomeranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
Cartina di isoglosse relativa alla rete d'esplorazione scrittologica . . . Cartina di isoglosse relativa alla rete d'esplorazione dialettale. . . . . . Classificazione gerarchico-agglomerante dell'area d'esplorazione scrittologica [1] .
Paul Videsott, 2008
2
Manuale degli utensili
Viene ancora utilizzato l'agglomerante alla magnesite (nell'industria della coltelleria e nella lavorazione di materiali lapidei), mentre è completamente cessata l'adozione dell'agglomerante silicato, vantaggiosamente sostituito da mole ...
Franco Rabezzana
3
Manuale completo del capomastro assistente edile
I,' agglomerante cementizio a lenta presa deve rispondere ai seguenti minimi di resistenza: A trazione su malta normale A compressione Dopo 7 giorni kg/cm1 19 210 » 28 giorni » 23 350 L'agglomerante cementizio a rapida presa deve ...
Giuseppe Astrua, 1995
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Viene usato come agglomerante in varie applicazioni: la sabbia silicea viene agglomerata con silicato sodico per fare pietre artificiali, che vengono formate a pressa e indurite con una soluzione di cloruro di calcio. Anche in miscela con la ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Macchine utensili
Scelta dell'agglomerante L'agglomerante vetrificato (ceramico) è quello generalmente più usato. Tuttavia, in vari casi le condizioni di lavoro ed i risultati che si desiderano ottenere rendono necessaria l'adozione di altri tipi di agglomeranti più ...
Mario Rossi, 1980
6
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
CAPITOLO I PROPRIETÀ DEL CEMENTO ARMATO A - GENERALITÀ II conglomerato artificiale, costituito da una miscela di sabbia e ghiaia (o pietrisco), insieme ad un agglomerante (cemento, agglomerante cementizio, calce idraulica ) è una ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
7
Relazione sul Servizio Minerario
45, del 3 febbraio 1901, essendo il nuovo stabilimento, come quello in cui si fa uso come materiale agglomerante di pece secca, compreso fra quelli della 2" classe nell'elenco delle industrie insalubri, approvato con regi decreti 21 aprile 1895 ...
Italy. Corpo delle miniere, 1907
8
Giornale del genio civile
... bianca di Napoli . . i» 1 Pozzolana bianca di Napoli .. . 38,2 °5 Sabbia di vallone » 1 Sabbia divallone 38,7% Agglomerante cementizio a 350 Kg/mc 5o Agglomei ante cementizio a 350 4,0 °,, Ordinaria mista ad agglo- OC, Grassello .
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... solfito neutro 2617 — solfoguaiacolato 2617 — sorbato 22o — tartrato acido 2617 — — neutro 2618 — tetraidroborato 2599 — tetraossalato 2618 — tiocianato 2618 — titanato 2619 Potenziale degli esplosivi 1363 Potere agglomerante 792 ...
G. Eigenmann, 1977
10
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
1 Agglomerante cementizio kg 25 (mezzo sacco) pp. 1 Sabbia asciutta 0,5/1,2 kg 60 (4 secchi da muratore) pp. 2 Sabbia asciutta 1,5/5 kg 120 (4 secchi da muratore) pp. 4 Arriccio Calce idraulica naturale kg 25 (mezzo sacco) pp. 1 Grassello ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006

用語«AGGLOMERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagglomeranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASPORTAZIONE – IL COLORE DELL'EFFICIENZA
Sfruttando pienamente i vantaggi delle mole con agglomerante metallico per sgrossatura e finitura, i costi del WireDress® si ammortizzano in ... «Tecn'èLAB, 3月 15»
2
ASPORTAZIONE – IL COLORE DELL'EFFICIENZA
Sfruttando pienamente i vantaggi delle mole con agglomerante metallico per sgrossatura e finitura, i costi del WireDress® si ammortizzano in ... «Tecn'èLAB, 3月 15»
3
Brevetto italiano per il tappo amato in Usa
La linea si chiama Sughera e consta di una mescola di materiali termoplastici che, grazie a un particolare agente compattante/agglomerante, ... «L'Espresso, 2月 15»
4
Brevetto italiano per il tappo amato in Usa
La linea si chiama Sughera e consta di una mescola di materiali termoplastici che, grazie a un particolare agente compattante/agglomerante, ... «L'Espresso, 2月 15»
5
Eco pets Italia punta sul business dei prodotti biologici per animali …
... attraverso un esclusivo e brevettato processo produttivo a basso consumo energetico; le lettiere hanno una elevata capacità agglomerante, ... «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
6
Eco pets Italia punta sul business dei prodotti biologici per animali …
... attraverso un esclusivo e brevettato processo produttivo a basso consumo energetico; le lettiere hanno una elevata capacità agglomerante, ... «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
7
Le molteplici proprietà del Cloruro di Magnesio
In cucina è chiamato nigari ed è usato come regolatore di acidità, agente rassodante, esaltatore di sapidità, anti-agglomerante e coagulante ... «Eticamente.net, 11月 14»
8
Le molteplici proprietà del Cloruro di Magnesio
In cucina è chiamato nigari ed è usato come regolatore di acidità, agente rassodante, esaltatore di sapidità, anti-agglomerante e coagulante ... «Eticamente.net, 11月 14»
9
Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate, il trailer finale nel …
... farà effettivamente da ponte tra le due trilogie dirette da Peter Jackson (e in questo senso, ci aspettiamo un finale ancora più agglomerante). «Bad Taste, 11月 14»
10
Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate, il trailer finale nel …
... farà effettivamente da ponte tra le due trilogie dirette da Peter Jackson (e in questo senso, ci aspettiamo un finale ancora più agglomerante). «Bad Taste, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agglomerante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agglomerante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z