アプリをダウンロードする
educalingo
ammirativo

"ammirativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAMMIRATIVOの発音

am · mi · ra · ti · vo


AMMIRATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMIRATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのammirativoの定義

辞書の賞賛の定義は、それが驚きを表していることです。顔の魅力的な表現です。


AMMIRATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

AMMIRATIVOのように始まるイタリア語の単語

amminutare · ammirabile · ammirabilmente · ammiraglia · ammiragliato · ammiraglio · ammirando · ammirare · ammirarsi · ammirativamente · ammirato · ammiratore · ammiratori · ammirazione · ammirevole · ammirevolmente · ammiserire · ammissibile · ammissibilità · ammissione

AMMIRATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるammirativoの類義語と反意語

同義語

«ammirativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMMIRATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammirativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammirativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammirativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

欣赏
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

admirativo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

admiring
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निहार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإعجاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восхищенный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

admiração
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপাসক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

admirant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengagumi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bewundernd
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

眺め
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감탄
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

admiring
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trầm trồ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வியந்து பாராட்டினார்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कौतुकाच्या नजरा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hayran
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ammirativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podziwiając
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

захоплений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

admirativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμάζοντας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewonder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beundrande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beundrer
5百万人のスピーカー

ammirativoの使用傾向

傾向

用語«AMMIRATIVO»の使用傾向

ammirativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammirativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ammirativoに関するニュースでの使用例

例え

«AMMIRATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammirativoの使いかたを見つけましょう。ammirativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
tutto originali (ottativo, ammirativo) e intersecantisi con la ugualmente ricca serie di tempi (presente, imperfetto, perfetto, aoristo, piuccheperfetto, futuro, futuro anteriore)6. 3.1.1. In albanese standard, l'indicativo - mediante il quale il parlante si ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i. ammirativo : in forzn di sostantivo vale Che annuirà. Rispondendo alti ammirativi e dimandanti di tali cose. - V. e eli Ammiratore . g a. ammirativo : Hello assol. è II punto ammirativo; cioè, Quel segno clic si pone dopo qualche ìutcrjc/. ioue ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana
Usando assai il monsiglio di Madonna Maria sua madre. che amministra1' S AMMIRATIVO . Tuin I' es. .4r Snpp_ e fanne S. ('0le # S. Fare un viso ammirativo, vale Mostrare ammirazi0nc. - Jr. ó'upp. a. 1. . . . I. (C) S. Il. Rossella questo corsie  ...
4
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
Il punto ammirativo. La Direttrice mostrando il punto ammirativo sulla tavola nera , dice « questo è il punto ammirativo: ! - Che cos'è questo segno? » A. Il punto ammirativo. D. Il punto ammirativo si pone dopo un' esclamazione o ammirazione .
‎1849
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammirativamente. Avverb. In modo ammirativo. - Ottim. Comm. Vani. 3, G91 : Ammirativamente l'autore parla e dice: o Iddio in trinitade, che è quello ch'io veggio ? Ammirativo. Add. Che mostra, o indica maraviglia, o ammirazione. - But. Comm ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che ancora regna pavento di tale ammirativo tuono . Ar. Supp. a. l. 'u come so , ch' egli è Senese, subito Facendo un viso ammirativo dicoli : O voi, siete da Siculi Marg- 15. 69. Poi si vedea Nettuno col tridente Guardar con atti ammirativi, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizzionario della lingua italiana ...
un viso ammirativo, dicoli : O voi, siete da Siena? Morg. i5. 6g. Poi si vedea Nettuno col tridente Guardar con aiti ammirativi e schifi. J. I. Ammirativo, in forza di sosl., vale Che ammira. Cap. Impr. Proem. Onde rispondendo alii ammirativi e  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri: o sia, La ...
Perchè vuole I' ammirazione sentimentale} Perchè vuol egli l' ammirazione sentimentale anche nei soggetti di tragedie di genere ammirativo ? Perchè sia tragica quanto si può. Cosa s' intende per tragico ? Ciò che risveglia compassione e ...
Gaetano Marré, 1817
9
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Che ancora regna pavento di tale ammirativo tuono. Ar. Supp. a. 1. Io come so , oh' egli è Senese , subito Facendo un viso ammirativo dicoli : 0 voi , siete da Siena ! Morg. i5. 69. Poi si vedea Nettuno col tridente' Guardar con atti ammirativi , e ...
‎1819
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammirativo . admirandus. . v. Am mirando , Stupendo . admirant, v. Maravigliante . admiran . v. Ammirare , Maravigliare . admiratio . v. Ammiramento , Ammiranza , Ammirazione, Maraviglia , Maravigliamento , Meraviglia . admiratwne percellt ...

用語«AMMIRATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammirativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli arcani alfabeti di Rotelli
Due mostre, a cura di Giancarlo Fabbi e Marco Nardini, che come vuole il titolo “Legitur”, si fanno linguaggio ammirativo nei segni sottili di un ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
2
Gli arcani alfabeti di Rotelli
Due mostre, a cura di Giancarlo Fabbi e Marco Nardini, che come vuole il titolo “Legitur”, si fanno linguaggio ammirativo nei segni sottili di un ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
3
Segni di punteggiatura in italiano: punto esclamativo, ortografia e …
Questa settimana andiamo a conoscere meglio il punto esclamativo, noto anche un tempo come punto ammirativo. Si usa normalmente dopo ... «NanoPress, 5月 15»
4
Segni di punteggiatura in italiano: punto esclamativo, ortografia e …
Questa settimana andiamo a conoscere meglio il punto esclamativo, noto anche un tempo come punto ammirativo. Si usa normalmente dopo ... «NanoPress, 5月 15»
5
Una mostra di Filippo Soddu dal prossimo week a Albissola Marina
... e appare chiaro per chiunque non si preoccupi troppo di morale o di estetica, che diletto ammirativo o perfezione esistono nella monocromia, ... «SavonaNews.it, 5月 15»
6
Una mostra di Filippo Soddu dal prossimo week a Albissola Marina
... e appare chiaro per chiunque non si preoccupi troppo di morale o di estetica, che diletto ammirativo o perfezione esistono nella monocromia, ... «SavonaNews.it, 5月 15»
7
Linea d'Ombra, i vincitori della XIX Edizione. “Alices” miglior corto.
A pari merito, la Giuria ha decretato come migliore lavoro proposto “BUIO AMMIRATIVO –VEGLIA”, scritto, diretto e interpretato da Antonino ... «Gazzetta di Salerno, 11月 14»
8
Linea d'Ombra, i vincitori della XIX Edizione. “Alices” miglior corto.
A pari merito, la Giuria ha decretato come migliore lavoro proposto “BUIO AMMIRATIVO –VEGLIA”, scritto, diretto e interpretato da Antonino ... «Gazzetta di Salerno, 11月 14»
9
Linea d'ombra festival, ecco i vincitori
... dalle compagnie partecipanti, hanno trionfato "De-sidera" di Antonetta Capriglione e Giuseppe Carosetti e "Buio ammirativo - veglia", scritto, ... «La Repubblica, 11月 14»
10
Linea d'ombra festival, ecco i vincitori
... dalle compagnie partecipanti, hanno trionfato "De-sidera" di Antonetta Capriglione e Giuseppe Carosetti e "Buio ammirativo - veglia", scritto, ... «La Repubblica, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ammirativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammirativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA