アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDEZZAの発音

andezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

ANDEZZAのように始まるイタリア語の単語

andarsi a nascondere
andata
andato
andato a male
andato in oca
andato insieme
andatoia
andatura
andazzo
andesite
andicap
andicappare
andino
andirivieni
andito
andrena
andrienne
androceo
androfobia
androgeno

ANDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるandezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDEZZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«andezza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andezzaのイタリア語での反義語

«andezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

andezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

andezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

andezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

andezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

andezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

andezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

andezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

andezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

andezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

andezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

andezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

andezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

andezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

andezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

andezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

andezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

andezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

andezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

andezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

andezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

andezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

andezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

andezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

andezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

andezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

andezza
5百万人のスピーカー

andezzaの使用傾向

傾向

用語«ANDEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«andezza»の使用頻度を示しています。
andezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andezzaに関するニュースでの使用例

例え

«ANDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandezzaの使いかたを見つけましょう。andezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
RELATIONE DELLO S COPRIM ENTO che nel nome di Dio vaal far l'armata dello lllustrissimo Fernando Corteo se, Marchese di Valle con tre naui,chiamata,l'una Santa Agata, di andezza di duoento quaranta botte, l'altra, la Trinita ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
2
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
-ande, cioe d'età ) grandis , de , ad jeft. grandis naru . andicello] grandiufcMlus, la , lum ande d'ogni alira cola) magnus, gna, enum, adjeft. . andezza ) ampli tflio, dinis., magni- rudo, dinis; granditas, tis; dignitas, splendor, pondus, auftoritas, ...
Pietro Galesini, 1739
3
Istoria Della Repubblica Di Venezia In Tempo Della Sacra ...
... all' antica umana andezza, inantiensi tuttavolta Sl bella, che ne vanta i primato , ed ha del continuo rivali › che l'amoreggiano . Di qui avviene,`che non si apre'v . .t ^ sua] u.. 1712. mai Assemblea di pace generale in Euro a, che. NET-l LIBRO ...
Pietro Garzoni, 1719
4
Storia antica e romana
Durante l'inverno della precedente campagna , que' di Platea vedendosi senza speranza di soccorso, e privi di viveri, divisarono di salvarsi passando per mezzo alle truppe nimiche; ma la metà spaventati dalla 5i-andezza del pericolo, ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1826
5
Lettere
... lì potra , ri.. ñ , cambiarlo. Equestoconsisteíndue termini,í 'ó ` ì- quali'sono' ncondscimento,ed offerta. Nelprímoìsie'saggera la-gr'andezza-del beneficio, llquale puossi amplificareò dà-chíloconscr'slèaò-dà chilo riccue,ò dalla cola riceuuta ...
Angelo Grillo, Pietro Petracci, 1616
6
Sermoni sopra gli vangeli della domeniche di tutto l'anno e ...
•Gli effetti cagionati dal Sacramento dell'Eucharilria nell'anima hanno No iiali ing; andezza gli effetti, che par- torifce la parola di Dio. Auenga che •fe l'Euchari'Ha viene dal Sacro Concilio di Tremo chiamata • jínndomm m falutare, & mentium ...
Antonio Arighino Panizzolo, 1654
7
La Civiltà cattolica
... iuto dal Garibaldi in nome di, Vittorio Emanue e, Re e consanguineo di rancesco Il. Una ricompensa nazionale decretavasi in onore del regicida Agesilao Milano. L'orrore eccitato da tale nel'andezza destò il brivido in ogni cournuroruum 373.
‎1860
8
Delle rivoluzioni dI̓talia: libri venticinque
RIVOLUZIONI D'ITALIA LIBRO PRIMO CAPO PRIMO Gl'andezza e decadenza degli antichi Toscani, Etruschi o Tirreni. I_iA storia delle nazioni che abitarono anticamente questo tratto di paese , che cinto da due mari si stende dalle Alpi sino ...
Carlo Denina, 1820
9
Sermoni Domestici: Detti Privatamente Nelle Case Romane ...
Ti íeppelli- rannonellecauerne delpublico carcere; ti confegne- rannoall' infamiadifpietatimanigoldiicommuterano il trono duuto aJlag:andezza de'tuoi beneficij nell'ob- brobriofo tronco di Croce,riuoltata all'ingiù. Лика cïngette faucet , <juàtu ...
Giovanni Paolo Oliva, 1693
10
Confirmatione et stabilimento di tutti li dogmi catholici
EE. e siail uero., non conosce per: la sede il pettaiore la; andezza de la maesla' str boma diuina,laquale e of'a per li suoi peccatiikon conosce per la sede la brut' : cade le sue sceleriea ì Non gli inalaa la speranza ,z e risguardando quelle, non ...
Maffeo Albertini, Luigi Lippomani, 1550

参照
« EDUCALINGO. Andezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z