アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgorgo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGORGOの発音

ʃgor · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGORGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGORGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgorgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgorgoの定義

辞書のグルグルの定義は噴出です。

La definizione di sgorgo nel dizionario è lo sgorgare.


イタリア語辞典で«sgorgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGORGOと韻を踏むイタリア語の単語


borgo
bor·go
gorgo
gor·go
ingorgo
in·gor·go
ringorgo
rin·gor·go
sobborgo
sob·bor·go
sorgo
sor·go

SGORGOのように始まるイタリア語の単語

sgoratura
sgorbia
sgorbiare
sgorbiatore
sgorbiatura
sgorbio
sgorgamento
sgorgare
sgorgata
sgorgatoio
sgorgatura
sgottare
sgovernamento
sgovernare
sgoverno
sgozzamento
sgozzare
sgozzato
sgozzatore
sgozzatura

SGORGOのように終わるイタリア語の単語

Argo
albergo
argo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
ergo
gargo
gergo
largo
letargo
margo
mergo
sargo
spurgo
taumaturgo
tergo
virgo

イタリア語の同義語辞典にあるsgorgoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SGORGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sgorgo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sgorgoのイタリア語での同義語

«sgorgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGORGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgorgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgorgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgorgo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chorro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gush
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बौछाड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фонтанировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jorro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terpancut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

湧き出ます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지껄여 대다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gush
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phun ra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீறிட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coşma
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgorgo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tryskać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фонтанувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șuvoi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύνομαι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

forsa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utbrudd
5百万人のスピーカー

sgorgoの使用傾向

傾向

用語«SGORGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sgorgo»の使用頻度を示しています。
sgorgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgorgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGORGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgorgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgorgo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgorgoに関するニュースでの使用例

例え

«SGORGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgorgoの使いかたを見つけましょう。sgorgoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare di fisica
E poichè dall'altra parte i tubi t, t, t" sono strettissimi , è chiaro che dopo un certo tempo questa forza elastica, unita alla colonna d'acqua che resta nel globo, sarà equilibrata dalla pressione esterna , e allora lo sgorgo cesserà. Frattanto l' ...
César Mansuète Despretz, 1830
2
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
Frattanto l'acqua sgorgherà dal pozzetto CD; e uando in conseguenza tornerà libera 1' apertura dell' incavo , l aria esterna si introdurrà nuovamente nel globo: allora riprincipierà lo sgorgo, e proseguirà finché l'incavo stesso non sia ...
‎1830
3
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
All' indomane lo sgorgo fu tale che passò in meno di tre ore i piumacciuoli a otto doppi che le erano stati posti , e insieme pure le vesti . Un tale sgorgo continuò di tratto in tratto dai 20. Dicembre 1770 sino ai 6 Gennajo 1771. Allora il respiro ...
Su i Colore, 1784
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Se il vaso fosse situato in uno spazio vuoto limitato, e che si aprisse un oritizio in una delle sue pareti, il gas sgorgherebbe da quest'oriiiaio e si spanderebbe uniformemente nello spazio vuoto con una velocità di sgorgo, la quale diminuirebbe ...
‎1845
5
Meccanica industriale
La considerevole diminuzione che la contrazione della vena fluida cagiona nello sgorgo dell'acqua pegli orifizi praticati nelle pareti d'un serbatoio, puossi rendere meno considerevole, accomodando a questi orifizi dei piccoli tubi addizionali.
‎1838
6
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
'qua, che produce il pieno sgorgo , termina dove la pressione esercita la massima forza , e genera la massima Velocità ., come si prova nella Lezione xm. del Tomo flesso- Dunque l'altezza dell' acqux, che produce il pieno sgorgo, è fino al ...
Gioseffo Mari, 1804
7
TRattato Elementare di Fisica
Se una pressione si eserpitasse all'oriiizio in senso opposto alla sgorgo, questa si dovrebbe detrarre dalla pressione interna, e operar poi sulla differenza; come abbiam fatto di sopra. Per la formola indicata le altezze dalle quali son supp0ste  ...
C. Despretz, 1838
8
Meccanica industriale
La considerevole diminuzione che la contrazione della vena fluida cagiona nello sgorgo dell'acqua pegli orifizi praticati nelle pareti d' un serbatoio , puossi rendere meno considerevole , accomodando a questi orifizi dei piccoli tubi addizionali ...
E. Flachat, 1838
9
L'Amico d'Italia: nuovo giornale di lettere, scienze ed arti
sgorgo : eppure l'uno e l'altro siccome ricevono continuamente nuove acque, così per lo svaporare dell'acque, si tengono ne' loro consueti confini. Il salso dunque dell' acque non è ( almen probabilmente ), ingenita loro qualità , che per la ...
‎1826
10
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a' ...
I. Intendesi sgorgo a pieno tubo, quando esce l'acqua dalli efiremità infima del tubo, occupandone tutto l'orificio. L'Abate BJSSUI nella seconda parte dell' ldrodinamìca ,' Capo IV. 6. Il. numero 376, 377, espone d' aver adatxaro al fondo del ...
‎1804

用語«SGORGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgorgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salerno: si ritrovano la camera da letto infestata di blatte, notte choc …
... bonifica di ambienti e anfratti umidi nelle nostre case, la pulizia sistematica e lo sgorgo delle fognature. La prevalenza di una specie sull'altra ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
2
Meta - Allarme mare, scoperta nuova fogna
Ragione per la quale qualcosa pare esser saltato al primo eccessivo sgorgo. di acqua piovana. L'allarme è stato lanciato da alcuni video ... «StabiaChannel.it, 6月 15»
3
Petriolo: nel loro piccolo...
... del torrente Farma, dove si riversa una piccola sorgente e lo sgorgo dell'acqua termale in eccedenza dei vicini stabilimenti termali costruiti, ... «Il Cittadino on line, 6月 15»
4
Cuba: la democrazia riparte da 422
Mettiamola dunque così: proprio questo, nel loro piccolo, sono stati i risultati delle municipali: un minuscolo 'sgorgo' di volontà, un 'basta' ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
5
Albedo – Metropolis
Chissà dove inizia lo sgorgo di tanta depressione, intendo la nostra. Fatto sta che Pasolini, dapprima attratto nel vortice della Capitale, finì ... «Rocklab.it, 3月 15»
6
Passare dai vecchi sistemi operativi a Windows 10 sarà gratuito per …
SgorgoInviato il 21-1-2015 all 23:11. Obi Two Kenobi ha detto: fantastico. E chi, come me che sono un povero pirla che si è preso 8 e non 8.1, ... «GameSurf, 1月 15»
7
ecco com'è fatto un giacimento. ecco com'è fatto il petrolio. in parole …
io personalmente ho pasticciato con le mani allo sgorgo del pozzo due greggi: un densissimo venezolano alla foce dell'orinoco, che per ... «Il Sole 24 Ore, 10月 14»
8
Invasione di scarafaggi giganti a Napoli. Gli esperti: “Pericolo tifo e …
... bonifica di ambienti e anfratti umidi nelle nostre case, la pulizia sistematica e lo sgorgo delle fognature. La prevalenza di una specie sull'altra ... «iGossip, 10月 14»
9
[E3 2014] Nuovo trailer per The Division
SgorgoInviato il 9-6-2014 all 21:22. Sembra molto bello. Spero sia abbastanza esplorabile.. Potrebbe essere l'mmo dei miei sogni. «GameSurf, 6月 14»
10
Schwarzenegger torna al cinema nei panni di Conan!
SgorgoInviato il 19-5-2014 all 18:11 ... SgorgoInviato il 19-5-2014 all 18:55 ... [QUOTE=Sgorgo;2483267]Se riprende quella merda non so se ... «GameSurf, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sgorgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgorgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z