アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parergo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARERGOの発音

pa · rer · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARERGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARERGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parergo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparergoの定義

辞書の中のparergoの定義は付録であり、文学作品に加えられている。

La definizione di parergo nel dizionario è appendice, aggiunta a un'opera letteraria.


イタリア語辞典で«parergo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARERGOと韻を踏むイタリア語の単語


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
asbergo
asbergo
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mallobergo
mal·lo·ber·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

PARERGOのように始まるイタリア語の単語

parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere
pareri
paresi
parestesia
paretaio
parete
paretiano
paretico
paretimologia
paretimologico

PARERGOのように終わるイタリア語の単語

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

イタリア語の同義語辞典にあるparergoの類義語と反意語

同義語

«parergo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARERGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parergoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparergoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parergo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parergo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parergo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parergo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parergo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parergo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parergo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parergo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parergo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parergo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parergo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parergo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parergo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parergo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parergo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parergo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parergo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parergo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parergo
70百万人のスピーカー

イタリア語

parergo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parergo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parergo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parergo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parergo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parergo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parergo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parergo
5百万人のスピーカー

parergoの使用傾向

傾向

用語«PARERGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«parergo»の使用頻度を示しています。
parergoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parergo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARERGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parergo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parergo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parergoに関するニュースでの使用例

例え

«PARERGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparergoの使いかたを見つけましょう。parergoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Parergo epigrafico dell'abate A. Borda alla risposta immaginaria che alle critiche riflessioni di lui in famigliare lettera esposte volle fare il professore Padovani. Milano, 1823. In-8. Al signor Vincenzo Serra Grupelli. 1823. Un foglio. Sullo stesso ...
‎1835
2
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Parergo epigrafico dell'abate A. Borda alla risposta immaginaria che alle critiche riflessioni di lui in famigliare lettera esposte volle fare il professore Padovani. Milano, 1823. In-8. Al signor Vincenzo Serra Grupelli. 1823. Un foglio. Sullo slesso ...
‎1835
3
La "Metafisica" di Aristotele nel XX secolo: bibliografia ...
... di A. su Brentano, sostenendo che l'idea secondo cui tutti i fenomeni psicologici avrebbero degli oggetti intenzionali fu probabilmente derivata dalla concezione di A., secondo cui la mente può pensare se stessa solo di riflesso (en parergo) ...
‎1997
4
Biblioteca greca delle belle arti
PARERGO. INTORNO. ALL'. ARTE. MUSAICA. Il musaico , inteso nel lato senso della parola, è quel lavoro che mediante commettitura di corpi duri produce nella superficie un diseguo. Di questa qualità di lavoro si annoverano diversi generi.
Giovanni di Petrettini, 1840
5
Dizionario della lingua italiana
A mio parere, vale Secondochè pare a me. Bocc. g. 5. n. 4. Madre mia , voi dovreste dire : A mio parere ; e forse vi direste il vero. (V) ♢PARERGO. V. G. Digressione di parlare. Varch. Ercol. Amati. (B) * J. Parergo. Termine degli Architetti , Pittori ...
‎1829
6
Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, e ...
Ma niente è da paragonarsi col bellissimo Parergo", che segue a questo capo, ' ed in-cui contro (lambe. gio Vitringa'sostiene, che da Nerone sino a'tem— pi di Traiano grandiflimo sia il numero de'Crisliami sia-to . Può questo Parergo 'dirsi ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1751
7
Corpo Del Diritto
(2) Vedi la legge ultima del digesta dej-urisdictione omnium elc. ses-sarum Alcial . 8. nap'zpf). 20. ... (4) Vide Alcial. 8. ',rap'ep'), 20. legge 3. del digesto de ejicio Adsessorum, Aleiato 8. parergo 20. - m Vedi Alcialo 8, parergo 20. diujudicior.
‎1856
8
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
Ella è' condotta fino a' di nostri: Pio VI. , il suo possesso, i suoi viaggi come per parergo, clre Fece egli e.' il suo cadavere: Pio VII., il suo possesso, e in parergo a ]tresi la sua elezione. coronazionee viaggio Forma. no una parte del libro, che ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1802
9
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli ora insieme raccolti ...
Ella è un parergo della circostanza del luogo ove doveasi collocare il quadro; parergo , che poteasi variare col variare della circostanza medesima , e che non essendo inerente al fatto principale, potea bene omettersi nella poetica ...
‎1825
10
Opuscoli ora insieme raccolti con quattro decadi di lettere ...
... credere mancante, Chiarissimo Amico , l' elegantissima vostra descrizione poetica, perché in essa di quella figura del Santo non si rende ragione. Ella è un parergo della'circostanza del luogo ove doveasi collocare il quadro; parergo ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825

用語«PARERGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparergoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministeri, inaugurati gli uffici a …
Parergo: nelle targhe da appendere nel palazzo di Monza c è scritto a chiare lettere che non si tratta di Uffici o di Rappresentanze, ma di ... «La Repubblica, 7月 11»
2
Umanistiche: QUAL E' IL SIGNIFICATO E L'ORIGINE DEI TERMINI …
Converrà citare per esteso la voce parergo presente nel Vocabolario Treccani: «parergo (plurale –ghi), letterario e antiquato – aggiunta ... «Consorzio AetnaNet, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Parergo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parergo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z