アプリをダウンロードする
educalingo
asimmetrico

"asimmetrico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASIMMETRICOの発音

a · sim · me · tri · co


ASIMMETRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASIMMETRICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのasimmetricoの定義

辞書内の非対称の定義は、対称ではないということです。 非対称性は、他の原子またはラジカルと非対称の結合を有する原子または誘導体化合物のものでもある。


ASIMMETRICOと韻を踏むイタリア語の単語

biometrico · centrico · chilometrico · citrico · eccentrico · egocentrico · elettrico · gastrico · geometrico · idroelettrico · metrico · odontoiatrico · ostetrico · parametrico · pediatrico · psichiatrico · scheletrico · simmetrico · tantrico · volumetrico

ASIMMETRICOのように始まるイタリア語の単語

asianesimo · asiano · asiatica · asiatico · asigmatico · asillabico · asilo · asimmetria · asimmetricamente · asimmetricità · asimmetro · asinaggine · asinaio · asinarteto · asinata · asincronia · asincronismo · asincrono · asindetico · asindeto

ASIMMETRICOのように終わるイタリア語の単語

altimetrico · concentrico · dielettrico · fornello elettrico · geriatrico · gettare sul lastrico · intrico · isometrico · lastrico · micrometrico · multicentrico · muscoloscheletrico · nitrico · ospedale psichiatrico · perimetrico · piezoelettrico · planimetrico · rasoio elettrico · ridurre sul lastrico · termoelettrico

イタリア語の同義語辞典にあるasimmetricoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASIMMETRICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«asimmetrico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ASIMMETRICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«asimmetrico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asimmetrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASIMMETRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asimmetricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasimmetricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asimmetrico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不对称
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asimétrico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

asymmetrical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विषम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا متماثل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

асимметричный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assimétrico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতিসম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

asymétrique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

simetri
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

asymmetrisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

非対称
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비대칭
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simètri
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không đối xứng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமச்சீரற்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नसलेला
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asimetrik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

asimmetrico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

asymetryczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

асиметричний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asimetric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασύμμετρη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

asimmetriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

asymmetrisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

asymmetrisk
5百万人のスピーカー

asimmetricoの使用傾向

傾向

用語«ASIMMETRICO»の使用傾向

asimmetricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asimmetrico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、asimmetricoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ASIMMETRICO»の引用

asimmetricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Pasteur
L'universo è asimmetrico e sono persuaso che la vita, così come noi la conosciamo, è il risultato diretto dell'asimmetria dell'universo, oppure una sua diretta conseguenza. L'universo è asimmetrico.

«ASIMMETRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasimmetricoの使いかたを見つけましょう。asimmetricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nullità del contratto
Il paradigma nato come contratto del consumatore cominciò successivamente a espandersi oltre i suoi originari confini, per andare a coprire una serie più estesa di rapporti, riconducibili alla più ampia figura del contratto asimmetrico, che ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Introduzione alla statistica
Ogni insieme di dati che non è approssimativamente simmetrico intorno alla mediana campionaria si dice asimmetrico (si può usare anche l'inglese skewed). Inoltre l'insieme di dati si dice asimmetrico a destra o asimmetrico a sinistra a ...
Sheldon M. Ross, M. Gasparini, 2008
3
Asimmetrico
Dalla prefazione di Lorenzo Spurio La poesia di Antropoetico è un percorso interessante nelle pieghe dell’io, tra gli istinti del subconscio e ogni elemento che consenta di caratterizzarci, «nei tuoi occhi ho visto l’io complesso, lo ...
Antropoetico, 2012
4
Prezzi informativi per impianti elettrici
10 ... con lampada a ioduri metallici 150 W simmetrico MT.27.04.26. 1 1 ... con lampada a ioduri metallici 1 50 W asimmetrico MT.27.04.26. 12 ... con lampada a ioduri metallici 250 W simmetrico MT.27.05.01 Gruppo autonomo di emergenza ...
Andrea Bassi, 2008
5
Einstein e l'etere: relatività e teoria del campo unificato
4.13 Campo asimmetrico: ritorno all'idea del 1925 Nel 1950 Einstein tornò ad occuparsi della teoria del campo asimmetrico basata su un tensore reale ma non simmetrico (g^ * gvf). Continuerà a svilupparla e a migliorarla fino ai suoi ultimi ...
Ludwik Kostro, 2001
6
Il terzo contratto: da ipotesi di studio a formula ...
Gli indici selettivi della figura del terzo contratto ed il confronto con il contratto asimmetrico. Contro la prospettata figura del contratto asimmetrico si è schierato l 'orientamento ad oggi prevalente132 che nel “contraente debole”, protagonista ed ...
Rosario Franco, 2010
7
Integrazione europea e asimmetrie regionali: modelli a confronto
Marco Olivetti (*) IL FEDERALISMO ASIMMETRICO BELGA E LE SUE RECENTI EVOLUZIONI SOMMARIO: 1. Premessa sulla nozione di asimmetria nei sistemi regionali e federali. — 2. Un sistema istituzionale paradossale? — 3.
Guerino D'Ignazio, 2007
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Rapporto CC/CA:è il più utilizzato e consente di differenziare lo IUGR simmetrico da quello asimmetrico;dopo la 33a-35a settimana normalmente il rapporto CC/ CA è <1, nello IUGR simmetrico può rimanere <1,ma nello IUGR asimmetrico ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Federalismi a confronto: dalle esperienze straniere al caso ...
59 ss.; L. GALLEZ, B. GORS, Aspetti recenti del federalismo regionale e del decentramento territoriale in Belgio, in Le Regioni, 2005, pp. 1055 ss.; M. VERDUSSEN, Il federalismo asimmetrico in Belgio, in Dir. pubbl. comp. ed europeo, 2007, ...
Antonella Benazzo, 2010
10
Trattato della responsabilità contrattuale
Dal « contratto del consumatore » al « contratto asimmetrico »? A cavallo fra lo scorso e il presente secolo (o, se si vuole esagerare, millennio!), l'evoluzione del quadro normativo, fatta di diritto europeo – sia « comunitario » in senso proprio, ...
Giovanna Visintini, 2009

用語«ASIMMETRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasimmetricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Professore si è incazzato... - Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... se non un miserabile idiota, poteva pensare che creare un sistema di aggiustamento asimmetrico, nel quale lo sforzo deve necessariamente ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 7月 15»
2
Ecco i benefici per l'Italia dell'accordo sul nucleare iraniano - Formiche
... Teheran ha contribuito a restringere gli scambi commerciali tra il paese e il resto del mondo, seppure in modo asimmetrico tra i vari partner. «Formiche.net, 7月 15»
3
Lavoro: Ministero, occupazione stranieri frena ma più alta di italiani …
Un aumento, asimmetrico tra le diverse nazionalità, che in alcuni settori, garantisce la "tenuta dell'occupazione", altrimenti a rischio: così nel ... «Adnkronos, 7月 15»
4
I sommersi e i salvati - Iltabloid
E non chiamiamola “guerra fra poveri”. Il contesto è asimmetrico: io per quanto cassaintegrato giunto forse ad una fase critica del mio percorso ... «Il Tabloid, 7月 15»
5
MotoGP Sachsenring, Bridgestone: “Proseguiamo nello sviluppo …
15 luglio 2015 - Il Gran Premio di Germania ha visto nuove proposte della Casa giapponese con l'anteriore asimmetrico. Il punto con il ... «Moto.it, 7月 15»
6
L'Ucraina e la crisi della politica europea di vicinato
... territoriali, di cui uno eventualmente asimmetrico (le regioni autonome), e un consiglio delle autorità locali come seconda camera, consultiva, ... «East Journal, 7月 15»
7
Tante chiacchiere e intanto il mondo brucia. 10 considerazioni (in)utili
Letteralmente. 7. Bisogna renderci conto che ci si sta avviando ad un confronto globale ancorché asimmetrico con l'Islam estremista e ferocemente fanatizzato ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
8
Triangle rilancia la gamma vettura con 6 nuovi disegni e oltre 100 …
... lunga durata del battistrada e guida sicura, e lo Sportex TSH11, un profilo asimmetrico nel segmento HP, che fornisce una pronta risposta di ... «PneusNews.it, 7月 15»
9
Mal composta
... dolce come quello di tutti gli altri bambini ma era leggermente asimmetrico e malformato. Quale disonore e quale scandalo sarebbe stato per ... «Diregiovani, 7月 15»
10
Moda Capelli Parigi 2015, i tagli delle bionde del front row: Naomi …
La Watts porta un bob asimmetrico più corto dietro portato con uno styling leggermente wavy, con riga centrale e punte in su. A colpire anche il ... «ContattoNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Asimmetrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asimmetrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA