アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assibilare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSIBILAREの発音

as · si · bi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIBILAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSIBILAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assibilare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassibilareの定義

辞書での雇用の最初の定義は騒がしいです。 雇用のもう一つの定義は、有罪な音を変換することです。 資化もまた激しくなりつつあります。

La prima definizione di assibilare nel dizionario è sibilare. Altra definizione di assibilare è trasformare un suono in sibilante. Assibilare è anche diventare sibilante.


イタリア語辞典で«assibilare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSIBILAREと韻を踏むイタリア語の単語


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

ASSIBILAREのように始まるイタリア語の単語

assi
assiale
assibilazione
assicella
assicellato
assicurabile
assicuramento
assicurante
assicurare
assicurarsi
assicurata
assicuratamente
assicurativo
assicurato
assicuratore
assicurazione
assideramento
assiderare
assiderarsi
assiderato

ASSIBILAREのように終わるイタリア語の単語

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

イタリア語の同義語辞典にあるassibilareの類義語と反意語

同義語

«assibilare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIBILAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assibilareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassibilareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assibilare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assibilare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assibilare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assibilare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assibilare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assibilare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assibilare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assibilare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assibilare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assibilare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assibilare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assibilare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assibilare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assibilare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assibilare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assibilare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assibilare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assibilare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assibilare
70百万人のスピーカー

イタリア語

assibilare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assibilare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assibilare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assibilare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assibilare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assibilare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assibilare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assibilare
5百万人のスピーカー

assibilareの使用傾向

傾向

用語«ASSIBILARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«assibilare»の使用頻度を示しています。
assibilareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assibilare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、assibilareに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIBILARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassibilareの使いかたを見つけましょう。assibilareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ASSIBILARE (assibilàre) Aggiugni questo verbo ,. e secondo quello che accade intorno al senso di tutti que' verbi che crescono in principio l'As, come l'Asservare or or citato vale Servare, serbare, ecc. così l'Assibilare è un medesimo di ...
‎1835
2
Lessico universale italiano
Forma ant. di sciare, nel sign. marinaresco. assibilare v. tr. [nel sign. 1, dal lat. assibilare (comp. di ad- e sibilare «sibilare »), nel sign. 2, der. di sibilo] (io assìbilo, ecc.). - /. letter. ant. Sibilare, fischiare, rispondere o ripetere sibilando. 2.
Umberto Bosco, 1968
3
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
Vedremo a suo luogo come la i palatale tenda ad assibilare od a schiacciare il suono che precede, massime se è gutturale-o dentale. Alcuni dialetti procedono più avanti nell' alterazione palatale, altri meno. Il sardo è quello che per questa ...
Napoleone Caix, 1872
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ASSIBILARE. Vedi SIBILARE. ASSICELLA. Dimin. di Asse, nel senso di lavola. cappellani dicono nssieella quel cavalletto che sostiene un capo della corda dell' arco , sul quale W'_Sîl la catenella che la tende e dà il suono, da cui l'operaio ...
‎1837
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
enti. Affirmadaraentc. Asseverat'ivo, add. m. Dial. Com. afllrmativu , seguru. AssEVERAziô.NE, V. Asseverartza. Assibilare, V. Sibilare, Fischiare. Spano - Voc . Jtal. Sardo. Assicèlla, sf. Assiclna, dim. di asse. Dial. Coirr. tauledda. Taula sublile.
Giovanni Spano, 1852
6
Arcadia
Arrequiare, voce formata da requie , riposare, quietare. Assibilare , fischiare appresso. Attrecciare , intrecciare, ridurre in treccia o fiori o rami d' alberi , e far coronette di ginestre e d' altri fiori. Bacolo9 voce latina, bastone, tacchetta, bastoncello ...
Jacopo Sannazaro, Giovanni B. Corniani, Luigi Portirelli, 1806
7
Arcadia di m. Jacopo Sanazzaro con la di lui vita scritta ...
.'='i r.' Assibilare, fischiare appresso. " H H.lÙZ .M'fi da Atlerriio, spaventato dal terrore», spaurito. ' .v'f-'nwér'“ Attrecciare, intrecciare ridurre in treccia 0 fiori, o rami d'alberi, e far eoronette di ginestre ,«e d'altri fiori.'-*.* u . Y' , , .uil"fa L'L4ei 1' \.
Iacopo Sannazzaro, Paolo Caronni, Giambattista Corniani, 1806
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Assibilare, sibilare. Assicurare , assecurare. Assicuranza, sicurta, assicurazione. Assidenza. Assiderare. Assiderato. Assiderazione. Assidere, porre asedere. Assiduité. Assiduo. Assieme Assiepare, cbiudere di siepe. Assillare, infuriare.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
-à. Affirmare constantemente. Asseveratahente, aw. - antemente. Log. accer- ladamenlc. Mer. Set - enti. Affinnadamente. Asseveratívo, add. m. Dial. Com. afltrmatwu, seguru. AesEVEBAZiÓNE, V. Assevoranza. AssibilAre, V. Sibilare, Fiscbiare.
Giovanni Spano, 1852
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Quint. Assevërata mente. V. Asseverantemente. Asseverativo. add. Affermativo: Адаmaticus, a, um. Prise. Asseverazione. V. Asseveramento. Assiare. V. Sciare. Assibilare. V. Sibilare. Assicella. Piccola asse: Азы/(а, œ, f. Plaut. asserculum, i, n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

参照
« EDUCALINGO. Assibilare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assibilare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z