アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impilare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPILAREの発音

im · pi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPILAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPILAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impilare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpilareの定義

ディクショナリにおけるスタッキングの定義は、スタックを形成するように、オブジェクトを互いに重ね合わせることである。 本の

La definizione di impilare nel dizionario è accumulare oggetti l'uno sull'altro, in modo da formare una pila: i. dei libri.


イタリア語辞典で«impilare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPILAREと韻を踏むイタリア語の単語


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
fucilare
fu·ci·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

IMPILAREのように始まるイタリア語の単語

impietrito
impigliare
impigliarsi
impignorabile
impignorabilità
impigrire
impigrirsi
impigro
impilabile
impilaggio
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare

IMPILAREのように終わるイタリア語の単語

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
strafilare
trafilare
unifilare

イタリア語の同義語辞典にあるimpilareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPILARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impilare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impilareのイタリア語での同義語

«impilare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPILAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impilareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpilareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impilare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叠起
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amontonar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stack up
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टिके रहते हैं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

складывают
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

empilhar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আপ গাদা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

empiler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibandingkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aufstapeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スタックアップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스택
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumpukan munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chồng lên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரை குவியலாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकावर एक रचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kadar yığını
70百万人のスピーカー

イタリア語

impilare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stos
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

складають
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stivă în sus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στιβάζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stapel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stack upp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stable
5百万人のスピーカー

impilareの使用傾向

傾向

用語«IMPILARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«impilare»の使用頻度を示しています。
impilareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impilare»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPILARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impilare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impilare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impilareに関するニュースでの使用例

例え

«IMPILARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpilareの使いかたを見つけましょう。impilareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cake Design
Esistono diversi modi per impilare le torte, ognuno dei quali ha i suoi pro e i suoi contro, per cui èsempremegliofare qualche prova se avete intenzione di realizzareunatortaper un'occasione speciale, come per esempio unmatrimonio.I tempi in ...
Juliet Sear, 2013
2
Office XP
impilare). le. barre. degli. strumenti. Standard. e. Formattazione. Le due barre degli strumenti più comuni di Microsoft Office XP sono le barre degli strumenti Standard e Formattazione. La barra degli strumenti Standard comprende icone che ...
Wallace Wang, 2001
3
AutoCad 2002 il manuale
Impilamento/Annullo impilamento II pulsante ImpilamentolAnnulla impilamento è una funzione potenziata di AutoCAD 2002, che viene utilizzata per impilare o disporre normalmente il testo selezionato. Per esempio, è possibile scegliere il ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
4
Windows Vista
Organizzare le icone Impilare Impilare icone è molto simile a raggruppare: quando impilate, tutte le icone di un gruppo sono rappresentate da una stessa icona, come fossero le carte di un mazzo (Figure 2-15). In questo modo potete ...
David Pogue, 2007
5
Genius_01
Vi erano solo alcuni stupidi operai e ancor più stupidi robot, a smontare, impilare e riporre sui wheely quegli stronzi pannelli e quegli inutili tubi. Si fermò ad osservarli per ore, smontare e impilare e poi di nuovo impilare e smontare, tristi e  ...
Cinzia Di Mauro, 2010
6
AutoCAD 2005
Impilamento del testo II pulsante Impilamento viene utilizzato per impilare il testo selezionato o per annullarne l'irn- pilamento. Per esempio, potete impilare il testo selezionato utilizzando un accento circonflesso (A), una barra (/) o un ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
7
Insalate di matematica. Sette buffet per stimolare ...
La. rivincita. del. tetraedro. Ogni prodotto che compriamo è ormai impacchettato, per motivi di igiene o di trasporto. Storicamente ha vinto la confezio- ne a parallelepipedo, la classica scatola: è più semplice impilare pacchi di quella forma ...
Robert Ghattas, 2004
8
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Impilamento del testo II pulsante Impilamento viene utilizzato per impilare il testo selezionato o per annullarne l'im- pilamento. Per esempio, potete impilare il testo selezionato utilizzando un accento circonflesso (A), una barra (/) o un ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
9
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
In alternativa premere Ctrl+Z. Ripristina Scegliere il pulsante Riprìstina per " annullare" l'operazione del pulsante Annulla, oppure premere Ctrl+Y. Impilamento Il pulsante a/b ha la funzione di impilare le frazioni. Invece di usare il formato ...
Ralph Grabowski, 2004
10
Office 2000
impilare. le. barre. degti. strumenti. Standard. e. Formattazione. Le due barre degli strumenti più comuni di Microsoft Office 2000 sono le barre degli strumenti Standard e Formattazione. La barra degli strumenti Standard contiene i pulsanti che ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999

用語«IMPILARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpilareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terminal Container Ravenna investe sul piazzale
... raggiungendo in altezza la possibilità di impilare i container fino al quinto tiro più uno) aumenteranno la capacità del piazzale di circa il 34%, ... «TrasportoEuropa, 7月 15»
2
Summer, la macchina del dopo-concerto
... color arancione inizia lo smontaggio vero e proprio dell'area concerto ed ad impilare le oltre 4.000 oltroncine dei posti numerati della piazza. «Il Tirreno, 7月 15»
3
WSOP – 94 anni e non sentirli: William Wachter, secondo più …
Ha anche qualche difficoltà a impilare le chips quando vince un pot. Dato il suo gioco estremamente chiuso, per fortuna, non deve farlo troppo ... «ItaliaPokerClub, 7月 15»
4
WSOP 2015: il più anziano al Main Event è ancora William Wachter …
Inoltre soffre di cataplessia, un disturbo che causa la perdita di tono muscolare e che non gli consente di impilare bene le chips dopo un piatto ... «Pokeritaliaweb, 7月 15»
5
Gli Tsum Tsum e la casa dei fantasmi: nono video in esclusiva!
In giapponese, infatti, "Tsum-Tsum" significa "Impila-Impila" e la loro creazione nasce dalla filosofia zen di impilare le pietre. I prodotti sono in ... «Movieplayer.it, 7月 15»
6
Le tendenze degli italiani nel Fitness
Inoltre, per ulteriore risparmio, è possibile sfruttare gli oggetti che si hanno in casa per fare tanti esercizi: ad esempio è sufficiente impilare dei ... «MagaziNet, 7月 15»
7
17 idee per una torta nuziale low cost
Utilizzate tre differenti stampi per dolci, di dimensioni progressive, per creare questi quadrati giganti da impilare e decorare. Aggiungete una ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
8
Dove ci porta il No di Tsipras
... squadra – a monitorare il ventre molle di Atene, quelle banche che tra 24 ore rischiano di non aver più banconote da impilare nei distributori ... «Il Foglio, 7月 15»
9
Ore 19:così gli uomini della squadra Tsipras faranno scattare i piani …
... ore rischiano di non aver più banconote da impilare nei distributori dei bancomat. Nikos Voutsis, ministro degli interni, a vegliare sul voto e a ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Pesce e carne: la conservazione incide sulla salute
... robusta, facile da impilare, inviolabile da luce e aria: è il complemento ideale alla lavorazione della materia prima e sigilla la conservabilità ... «Sanihelp.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impilare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impilare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z