アプリをダウンロードする
educalingo
atomistica

"atomistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でATOMISTICAの発音

a · to · mi · sti · ca


ATOMISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATOMISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのatomisticaの定義

辞書の原子論の定義は原子物理学である。


ATOMISTICAと韻を踏むイタリア語の単語

acustica · caratteristica · casistica · componentistica · diagnostica · domestica · ginnastica · impiantistica · infortunistica · linguistica · logistica · mistica · modulistica · oggettistica · pesistica · plastica · scolastica · statistica · stilistica · urbanistica

ATOMISTICAのように始まるイタリア語の単語

atollo · atomica · atomicità · atomico · atomismo · atomista · atomistico · atomizer · atomizzare · atomizzatore · atomizzazione · atomo · atonale · atonalità · atonia · atonicità · atonico · atono · atossicità · atossico

ATOMISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica · balistica · cantieristica · cartellonistica · caustica · enigmistica · faunistica · guida turistica · hobbistica · infermieristica · manualistica · messaggistica · modellistica · neurolinguistica · oculistica · onomastica · saggistica · tempistica · toponomastica · umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるatomisticaの類義語と反意語

同義語

«atomistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOMISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomisticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのatomisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«atomistica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

原子论
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atomístico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

atomistic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

atomistic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

атомистический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atomístico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরমাণুবাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

atomiste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

atomistic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

atomistisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

原子論
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원자의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

atomistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

về nguyên tử
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

atomistic
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

atomistic
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atomlarla ilgili
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

atomistica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atomistyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

атомістичної
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atomista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ατομιστικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

atomistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

atomistiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

atomistisk
5百万人のスピーカー

atomisticaの使用傾向

傾向

用語«ATOMISTICA»の使用傾向

atomisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomistica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、atomisticaに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からatomisticaの使いかたを見つけましょう。atomisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
BIZZARRIE Dna celebrità atomistica. No, non sono gli atomi d'Epicuro, non sono quelli di Cartesio, non sono quelli dei chimici , nè qualunque diminutivo della sostanza corporea; no, la celebrità atomistica è una specie di protoquamquam che ...
2
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Secondo i principj della teoria atomistica , e secondo i calcoli fondati sopra quelli, il vapore di zolfo dovrebbe avere di densità 2, 2, presa per unità la densità dell' idrogeno. Invece , secondo esperienze esatte e ripetute anche in presenza di ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
3
Storia della metafisica
La cosmologia atomistica UnÕottima sintesi della teoria atomistica di Leucippo e Democrito • quella che ci ha lasciato Aristotele nella sua opera, La generazione e la corruzione. Scrive Aristotele: ÇLeucippo e Democrito hanno spiegato la ...
Battista Mondin, 1998
4
La riforma organica della procedure concorsuali
... invece, ad una fattispecie del tutto residuale l'alienazione atomistica dei singoli beni. Con l'entrata in vigore della riforma, il curatore fallimentare ha pertanto un obbligo primario: cedere l'intero complesso aziendale al fine di ottenere, a tutto ...
Sido Bonfatti, Luciano Panzani, 2008
5
Biblioteca Italiana sia Giornale di Letteratura,Scienze ed ...
Saggio di Teoria atomistica seguitò da alcuni cenni sulla dottrina elettro-elàmica, e sulla combustione, del dottor Gioachino Taddei professore di farmacologia, ec. — Firenze, 18Ò7, presso Guglielmo Piatti. Uopo che il chiarissimo professore ...
Da Varj Letterati, 1840
6
Il tempo e il contratto: itinerario storico-comparativo sui ...
Superamento della visione atomistica dello scambio. — 2. Fattori di cambiamento nel trattamento giuridico dei contratti destinati alla soddisfazione di bisogni durevoli. — 3. L'affermazione della somministrazione nella codificazione del 1942 ...
Massimiliano Granieri, 2007
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Adunque sarò discreto, se all' atomo microscopico supponga una quantità di particelle reali benchè impercettibili, eguale alla quantità di particelle reali, ma percettibili (. , . (i) Questi paradossi sono fondati sull' ipotesi atomistica. Con piccoli ...
8
Eubiosia: la bioetica della "buona vita"
... RELAZIONALE BlOVISIONE RELAZIONALE La medicina trapiantista presuppone alcune istanze ontologiche, antropologiche ed etiche che, a mio parere, segnano il superamento della cosmovisione atomistica e individualistica, e l'apertura ...
Francesco Bellino, 2005
9
L'Amico d'Italia: nuovo giornale di lettere, scienze ed arti
Se dunque farò vedere , quanto Aristotele sovra Democrito y e la Peripatetica olira l'Atomistica si sollevi in utile per gli ingegni, e pre- gio di ràgionevolezza, gitignerò al mio fine di obbligar costoro udire un uomo della mia qualità; che quando .
10
Nichilismo E Stato Totalitario
degenerazione atomistica e individualistica della societaÁ e dello Stato liberali di stampo anglosassone. Secondo Gentile, per superare questa accezione moderna e, per lui, deteriore di libertaÁ, era necessario disfarsi della teoria del diritto ...
Barbuto Gennaro Maria, Gennaro Maria Barbuto, 2007

用語«ATOMISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiriolo (CZ) – Approvato il bilancio annuale della Federazione …
... si può pensare di lasciare le cose come stanno, perché una delle poche cose certe è che la banca atomistica non potrà più avere un futuro.”. «Strill.it, 7月 15»
2
Giudizio di separazione in corso: sulla potestà genitoriale decide il …
... dopo aver esaminato la norma nel suo complesso, partendo dalla formulazione testuale senza procedere ad una suddivisione atomistica di ... «Altalex, 7月 15»
3
«Carcere a vita per Maggi e Tramonte»
... fino - in riferimento a Maggi - a «una valutazione parcellizzata e atomistica». Quindi «un errore rappresentato dalla non corretta valutazione, ... «Brescia Oggi, 7月 15»
4
Di Family Day e distruzione della famiglia
Così, se la “destra del denaro” decide che la famiglia deve essere rimossa in nome della creazione dell'atomistica delle solitudini consumatrici, ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
5
Caso Roberta Ragusa, la procura ricorre contro l'assoluzione del …
... valutazione globale del compendio indiziario, limitandosi a un'analisi meramente parcellizzata e atomistica degli indizi, omettendo, anche a ... «La Repubblica Firenze.it, 6月 15»
6
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
... avere ad oggetto una analisi atomistica delle singole prescrizioni, ..... in assenza di prova analitica e atomistica di ulteriori specifiche voci di ... «Pillole.org, 6月 15»
7
Europa e capitalismo, Diego Fusaro analizza l'imperialismo dei …
L'atomizzazione - l'espressione hegeliana che Fusaro ricorda di “atomistica delle solitudini” – è, allora, il vero ghost psicologico e ... «Il Messaggero, 6月 15»
8
Micaela Lattanzio, 6 di sabbia
... il secondo episodio allo Spazio Y evoca una riflessione differenziale dei sensi che delinea una concezione atomistica dell'esperienza ottica, ... «Inside Art, 5月 15»
9
Chiesa e mondialismo: chi è causa del suo mal, pianga se stesso
Che la disgregazione atomistica della società sia, nella decadenza liberaldemocratica, oramai in fase avanzata è fuori da ogni dubbio, ma non ... «Il Primato Nazionale, 5月 15»
10
Libertà, indeterminismo, pulsione
... sembrarono avvalorare la concezione atomistica nella versione di Democrito (cioè senza clinamen), ma al passaggio tra il XIX e il XX secolo, ... «Babylonpost, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atomistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/atomistica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA