アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attergato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATTERGATOの発音

at · ter · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTERGATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTERGATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«attergato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのattergatoの定義

辞書のattergatoの定義は、文書の裏に書かれたメモです。

La definizione di attergato nel dizionario è nota scritta a tergo di un documento.


イタリア語辞典で«attergato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTERGATOと韻を踏むイタリア語の単語


affogato
af·fo·ga·to
allargato
allargato
allegato
al·le·ga·to
allungato
al·lun·ga·to
argato
ar·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
limonio virgato
limonio virgato
obbligato
ob·bli·ga·to
pagato
pa·ga·to
purgato
pur·ga·to
radicchio virgato
radicchio virgato
sfigato
sfi·ga·to
spiegato
spie·ga·to
targato
tar·ga·to
verbasco virgato
verbasco virgato
vergato
ver·ga·to

ATTERGATOのように始まるイタリア語の単語

attenuante
attenuare
attenuarsi
attenuatamente
attenuato
attenuazione
attenzionare
attenzione
attenzioni
attergare
atterige
attero
atterraggio
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare

ATTERGATOのように終わるイタリア語の単語

aggregato
annegato
drogato
fregato
fugato
interrogato
levigato
navigato
negato
omologato
piegato
prolungato
prorogato
relegato
rinnegato
scollegato
segato
stregato
surrogato
variegato

イタリア語の同義語辞典にあるattergatoの類義語と反意語

同義語

«attergato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTERGATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attergatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattergatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attergato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

attergato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

attergato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

attergato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

attergato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

attergato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

attergato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

attergato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

attergato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

attergato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

attergato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

attergato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

attergato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

attergato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

attergato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

attergato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

attergato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

attergato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

attergato
70百万人のスピーカー

イタリア語

attergato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

attergato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

attergato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

attergato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

attergato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

attergato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

attergato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

attergato
5百万人のスピーカー

attergatoの使用傾向

傾向

用語«ATTERGATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«attergato»の使用頻度を示しています。
attergatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attergato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTERGATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«attergato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«attergato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、attergatoに関するニュースでの使用例

例え

«ATTERGATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattergatoの使いかたを見つけましょう。attergatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Sulla terza: Per poter pignorare alla Banca Nazionale un certificato nominativo di rendita, occorre che l' intestatario vi apponesse un attergato di cessione in bianco, da lui firmato, e che la firma sia autenticata da un agente di cambio o da un ...
Italy. Parlamento, 1870
2
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
bolletta dalla quale l* operazione stessa apparisce , ed alla quale dovrà essere contrapposta la domanda della parte e l'attergato dei preposti di dogana, che annuendovi destina gl'impiegati operatori. Le specifiche predette saranno unite alle ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840
3
Istruzioni negli affari non contenziosi ossia norme per le ...
Registrato che sarà un deposito nel giornale e libro maestro, e ripoin doppio ddsto al suo luogo, verrà sul duplo e triplo dell'istanza sotto l'attergato esteso il fimo deposito.certilicato che il deposito fatto con quella Istanza sia stato a dovere  ...
Luigi Manini, 1839
4
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria). Casi nei quali la corrispondenza ha luogo per Elenco di trasmissione o per Attergato. S 153. Quando trattasi di trasmettere carte concernenti il servizio speciale dell'Arma, come ...
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
5
Guida pratica per le operazioni sulle varie rendite iscritte ...
Il sottoscritto presenta il certificato n°. . . . . consolidato 5 (o 3) per cento della rendita di L. . . . intestato alla Ditta o Ragion di Banca N. N. corrente in . . , e nella sua qualità di rappresentante la Ditta stessa (o di delegato coll'attergato) domanda ...
Giovanni Tobone, 1872
6
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
ATTERGATO e subattergato. Evasione degli esibiti da dar-ii per attergato e subattergato. V. Esibiti. Spedizione. - L'attergato che accorda l' esecuzione viene munito del sigillo. V. Spedizione. ATTEsTATI di persone private: inetti ad ottenere la ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1834
7
Istruzioni negli affari non contenziosi ossia norme per le ...
Qualora poi il deposito sia qualificato per l'amniissione ed in ordine, il Pretore nel dare subito evasione all'istanza ordinerà mediante attergato all'ufficio dei depositi di ricevere e custodire il fatto deposito. Tale attergato, scritto che sia sopra ...
8
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Sentenza idem idem Attergato Sentenza Consulta Alle parti. Alle parti. Alle parti. Alla patte. Alle parti. All'I. R. trib.d'ap- pello generale. N. N. segretario. N. N. protocollista di consiglio, Modula &. H.° 525-8g. SENTENZA. CAJO 'referente.
Venedig, 1815
9
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
della medesima rimasti vacui, facendo pure eonoscerel ilpuipero, sotto cui la medesima comparisce c assi ica a. a. L'autorità restituisce della denunzia in duplo prodottale un esemplare al proprietario col significargli in forma d' attergato di ...
Dalmatia (Croatia), 1848
10
Analisi della processura civile austriaca ovvero ...
L'attergato. sopra. una. si. fatta.petizione. sarà :: Si restituisca,- e_qualora sarà prosione Camerale, il quale dovrà essere a'ddomandato soltanto nel caso che il debitore facesse opposizioni che compromettessero il corpo in un formale litigio  ...
‎1833

用語«ATTERGATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattergatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OICE: no a limiti di capitale nelle Società di progettazione
... sarà limitata ad un terzo del capitale e comunque ad un terzo dei voti sociali, quindi attergato in misura assolutamente minoritaria. «Lavori Pubblici, 3月 12»
2
OICE: no a limiti di capitale nelle Società di progettazione
... sarà limitata ad un terzo del capitale e comunque ad un terzo dei voti sociali, quindi attergato in misura assolutamente minoritaria. «Lavori Pubblici, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Attergato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attergato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z