アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attributi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATTRIBUTIの発音

attributi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRIBUTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ATTRIBUTIと韻を踏むイタリア語の単語


aguti
gu·ti
aiuti
aiuti
alberi pizzuti
alberi pizzuti
andare agli alberi pizzuti
andare agli alberi pizzuti
bruciarifiuti
bru·cia·ri·fiu·ti
cipputi
cip·pu·ti
contaminuti
con·ta·mi·nu·ti
crauti
crau·ti
giunco a fiori acuti
giunco a fiori acuti
intervenuti
intervenuti
portarifiuti
por·ta·ri·fiu·ti
rifiuti
rifiuti
salcrauti
salcrauti
saluti
saluti
sarcrauti
sar·crau·ti
scambiarsi i saluti
scambiarsi i saluti
sessanta minuti
sessanta minuti
sparuti
sparuti
tributi
tributi
tritarifiuti
tri·ta·ri·fiu·ti

ATTRIBUTIのように始まるイタリア語の単語

attrezzista
attrezzistica
attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristamento
attristare
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attrizione

ATTRIBUTIのように終わるイタリア語の単語

anti
dati
di tutti
documenti
elementi
eventi
fatti
molti
parti
precedenti
presenti
prodotti
questi
salcerella ad angoli acuti
santi
spaghetti
strumenti
studenti
ti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるattributiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATTRIBUTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«attributi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
attributiのイタリア語での同義語

«attributi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTRIBUTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attributiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattributiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attributi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

属性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atributos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

attributes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سمات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

атрибуты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atributos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৈশিষ্ট্যাবলী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

attributs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sifat-sifat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Attribute
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

属性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

속성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kawicaksanan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc tính
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பண்புகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेषता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nitelikleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

attributi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atrybuty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

атрибути
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atribute
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίσματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eienskappe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

attribut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

attributter
5百万人のスピーカー

attributiの使用傾向

傾向

用語«ATTRIBUTI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«attributi»の使用頻度を示しています。
attributiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attributi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTRIBUTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«attributi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«attributi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、attributiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ATTRIBUTI»の引用

attributiという言葉で有名な引用文や文章
1
Akira Kurosawa
Il cinema racchiude in sé molte altre arti; così come ha caratteristiche proprie della letteratura, ugualmente ha connotati propri del teatro, un aspetto filosofico e attributi improntati alla pittura, alla scultura, alla musica.
2
Ashley Montagu
L'amore, per troppi uomini dei nostri giorni, consiste nel dormire con una donna seducente, una donna dotata della giusta distribuzione di curve e attributi, e sulla quale si siano acquisiti diritti perenni tramite l'istituzione del matrimonio.
3
Procopio di Cesarea
La controversia religiosa è il frutto dell'arroganza e della follia; la vera compassione è più ammirevolmente espressa dal silenzio e dalla sottomissione; l'uomo, ignorante per sua stessa natura, non dovrebbe presumere di poter esaminare la natura del suo Dio; ed è sufficiente per noi conoscere che il potere e la benevolenza sono i perfetti attributi della Divinità.
4
Ernesto Sábato
Il volto è la parte infinitamente meno fisica del corpo, fatto di sguardo, di contrazioni della bocca, di pieghe, di tutto quell’insieme di sottili attributi attraverso i quali l’anima si rivela nel corpo.
5
Rumi
Purificati degli attributi del sé, al fine di poter contemplare la tua propria essenza pura.
6
Baruch Spinoza
Dio e tutti i suoi attributi sono eterni.

«ATTRIBUTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattributiの使いかたを見つけましょう。attributiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli attributi del carattere di Dio
Dio è in perpetuo il medesimo: nel Suo essere, nei Suoi attributi e nei Suoi propositi, Egli non è soggetto a mutazione alcuna. Per questo Dio viene paragonato ad una roccia (Deuteronomio 32:4 ss.) immobile e imperturbabile nel mezzo di un ...
Arthur W. Pink
2
Della esistenza e degli attributi di Dio e della ...
Cesare Bartolomei Sandonniní Arciprete , e Vicario Generale dell' Illustrisiimo , e Reverendisiimo Monsig. Giuseppe Palma Arcivescovo di Lucca, e Conte ec. ho letto l' Opera intitolata, Della Esil'hnzu e degli Attributi di Dio, ee. con qualche ...
Giovanni Gualberto : de Soria, 1746
3
Dimostrazione della essenza, ed attributi d'iddio dall'opere ...
ed Attributi d' Iddio. 5 ne dell' Essenza, e degli Attributi d' uno infinitamente säggio, e potente Creatore, per mezzo d' uno sco rimento di passaggio dell' opere della Creazione , ovvero 'Emme spesse volte sono chiamate] della .Natura . Le uali ...
William Derham, 1719
4
Dimostrazione della essenza, ed attributi d'Iddio dall'opere ...
William Derham. 'I' .I . ltv-lì'lîllllu —~_-'~! < DIMOSTRAZIONE ' j ESSENZA, ED ATTRIBUTI _ ì D' I.
William Derham, 1719
5
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Se digitate N a questo prompt, significa che desiderate eseguire la modifica globale degli attributi. Potete tuttavia limitare la modifica degli attributi per nomi di blocchi, nomi di etichette, valori di attributi e visibilità degli attributi sullo schermo.
Sham Tickoo, 2001
6
AutoCAD 2004
Per cercare solo gli attributi di blocco per un valore di testo elencato, fate clic sul pulsante Opzioni per visualizzare la finestra di dialogo Trova e sostituisci - Opzioni, quindi disattivate tutte le opzioni tranne Valore attributo blocco, come ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
7
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Data la potenzialità degli attributi di blocco, è sempre stato difficile riuscire ad accedere ai dati memorizzati. AutoCAD include una serie di potenti strumenti degli attributi di blocco che risolvono specificamente questo problema, facilitando la ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
8
C# Tutto&Oltre
Gli attributi sono elementi dei programmi che completano decorate il codice; hanno una funzione esplicativa e forniscono metadati sui programmi. I metadati sono le informazioni sul programma, sui suoi elementi interni e su ogni altro aspetto ...
Joseph Mayo, 2002
9
Marketing agroalimentare. Specificità e temi di analisi
In particolare ad una quasi esclusiva attenzione agli attributi di prodotto -quali le caratteristiche nutrizionali, le caratteristiche organolettiche, gli attributi di forma, i servizi aggiunti e molti altri ancora - si è aggiunta una crescente attenzione agli ...
G. Antonelli, 2004
10
La guida degli smarriti trattato di teologia e di filosofia ...
5| al 60), sugli attributi. Prima di cominciare la sua teoria, tutta spiritualista, degli attributi di Dio, teoria si lontana dalle credenze volgari, egli crede dover dare una definizione della fede, ossia, di quella che merita realmente questo nome, e che  ...
‎1871

用語«ATTRIBUTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattributiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mancio: "Siamo da titolo". Handa: "Ma senza attributi"
Il tecnico non si preoccupa dopo le tre sconfitte di fila senza segnare: "Abbiamo giocatori da titolo". Il portiere, tra i protagonisti, striglia la squadra: "Bisogna ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Volley, World League – Italia, rivoluzione immensa! “Cacciati 4 …
Ad ogni modo, contro ogni pronostico e quasi a sorpresa, i ragazzi di Mauro Berruto (che pacatezza in panchina, due attributi grossissimi per quanto successo ... «OA Sport, 7月 15»
3
Immigrati: Grillo attacca, serve un governo con gli attributi non di cog...
"Per fare queste due cose ci vorrebbe pero' un governo con gli attributi - osserva tuttavia Grillo - invece di un governo di coglioni". "Il Regolamento di Dublino, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
4
Panucci: questi ragazzi hanno gli attributi Ma il bello viene ora
Panucci: questi ragazzi hanno gli attributi Ma il bello viene ora. LIVORNO. C'è un fotogramma che racchiude il carattere, la voglia e il cuore di Christian Panucci. «Il Tirreno, 5月 15»
5
Abbonati al 'mai una gioia'. Ma gli attributi dove sono?
testa bassa siviglia Il 'mai una gioia' è ormai diventato più uno slogan a Firenze. Dal 1982 in poi ne sono successe di tutte. Da uno scudetto rubato, ad una ... «Fiorentina.it, 5月 15»
6
Esplode la festa. Agnelli: grazie Allegri, mister con gli attributi
Agnelli: grazie Allegri, mister con gli attributi. Valerio Castro «Sono molto contento di quanto hanno fatto i ragazzi. Un'annata straordinaria soprattutto sotto il ... «Il Tempo, 5月 15»
7
Violamania: gente con gli attributi
La doppia sconfitta contro Juventus e Napoli che ha cancellato le possibilità per la Fiorentina di conquistare la seconda finale consecutiva di Coppa Italia ed un ... «Calciomercato.com, 4月 15»
8
Medel: «Per vincere servono cuore e attributi»
«Corazon y huevos». Gary Medel, El Pitbull da Santiago del Cile, 3.105 minuti in campo con la maglia nerazzurra, 37 presenze, nessuno più di lui, ne ha saltata ... «il Giornale, 4月 15»
9
Inter, Medel e la ricetta derby: ''Servono cuore e attributi''
Inter, Medel e la ricetta derby: ''Servono cuore e attributi'' Medel in azione contro il Verona (lapresse) MILANO - "Il derby è da giocare con le pa... e", parola di ... «La Repubblica, 4月 15»
10
Giordano vota Mihajlovic. "Attributi giusti per Napoli". Renica: "Non …
Squadra in piena crisi, il tecnico spagnolo vicino al capolinea, parlano i grandi calciatori azzurri del passato. Bagni: "Se non si vince l'Europa League, sarà un ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Attributi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attributi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z