イタリア語でAUTORIZZAREはどんな意味ですか？
イタリア語辞典でのautorizzareの定義
辞書での認可の最初の定義は、誰かが何かをすることを許可することです：私は彼が許可することを許可した; 誰があなたにこれを言うことを許可しますか？ 県はデモを許可した。 認可のもう一つの定義は正当化することである。 多くの兆候が私の疑惑を認める。 認可はまた、何かに権威を与えて、それを権威あるものにします。 検証。
イタリア語の動詞AUTORIZZAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io autorizzo
tu autorizzi
egli autorizza
noi autorizziamo
voi autorizzate
essi autorizzano
Imperfetto
io autorizzavo
tu autorizzavi
egli autorizzava
noi autorizzavamo
voi autorizzavate
essi autorizzavano
Futuro semplice
io autorizzerò
tu autorizzerai
egli autorizzerà
noi autorizzeremo
voi autorizzerete
essi autorizzeranno
Passato remoto
io autorizzai
tu autorizzasti
egli autorizzò
noi autorizzammo
voi autorizzaste
essi autorizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho autorizzato
tu hai autorizzato
egli ha autorizzato
noi abbiamo autorizzato
voi avete autorizzato
essi hanno autorizzato
Trapassato prossimo
io avevo autorizzato
tu avevi autorizzato
egli aveva autorizzato
noi avevamo autorizzato
voi avevate autorizzato
essi avevano autorizzato
Futuro anteriore
io avrò autorizzato
tu avrai autorizzato
egli avrà autorizzato
noi avremo autorizzato
voi avrete autorizzato
essi avranno autorizzato
Trapassato remoto
io ebbi autorizzato
tu avesti autorizzato
egli ebbe autorizzato
noi avemmo autorizzato
voi aveste autorizzato
essi ebbero autorizzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io autorizzi
che tu autorizzi
che egli autorizzi
che noi autorizziamo
che voi autorizziate
che essi autorizzino
Imperfetto
che io autorizzassi
che tu autorizzassi
che egli autorizzasse
che noi autorizzassimo
che voi autorizzaste
che essi autorizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia autorizzato
che tu abbia autorizzato
che egli abbia autorizzato
che noi abbiamo autorizzato
che voi abbiate autorizzato
che essi abbiano autorizzato
Trapassato
che io avessi autorizzato
che tu avessi autorizzato
che egli avesse autorizzato
che noi avessimo autorizzato
che voi aveste autorizzato
che essi avessero autorizzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io autorizzerei
tu autorizzeresti
egli autorizzerebbe
noi autorizzeremmo
voi autorizzereste
essi autorizzerebbero
Passato
io avrei autorizzato
tu avresti autorizzato
egli avrebbe autorizzato
noi avremmo autorizzato
voi avreste autorizzato
essi avrebbero autorizzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
autorizzare
infinito passato
aver autorizzato
PARTICIPIO
participio presente
autorizzante
participio passato
autorizzato
GERUNDIO
gerundio presente
autorizzando
gerundio passato
avendo autorizzato
«AUTORIZZARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
autorizzareの使いかたを見つけましょう。
autorizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sullo schema di legge per
autorizzare il Monte di Pietà di ...
Éé Suflo schmna dilegge per autorizzare il Monte di pietà di Roma a ricevere i
depositi giudiziari. DISCORSO pronunziato DAL DEPUTATO BAGOELLI ALLA
CAMERA DEI DEPUTATI NELLA Tornata del 28 maggio 1873 R 0 M A
TIPOGRAFIA ...
2
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
2223) -Autorizzare la sposa a consentire alla riduzione dell'ipoteca legale (art.
2264). Giusta il Codice di commercio: Il giudice di mandamento è incaricato: Di
ricevere Patto del padre che autorizza i figli al commercio (art. 2) - Apporre il visto
...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom).,
1855
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
390) - Regolare le convenzioni matrimoniali de' figli di un interdetto (394) --
Rieeverei testamenti (774) - Dispensare l'esecutore testamentarie dall'
apposizione de'sigilli (896) - Autorizzare la vendita. de' beni da convertirsi in
opera pia (903) ...
4
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Per la stessa ragione se l'amministrazione della tutela è stata divisa, quello dei'
tutoti, cui non riguardava la gestione delfini'fare di cui si tratta, non può
autorizzare il pupillo. Un tutore divenuto sordo o muto, non può autorizzare il suo
pupillo : è ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier,
1833
5
Temi di diritto dei beni immateriali e della concorrenza
A prescindere dal compenso che compete loro per le prestazioni dal vivo, a
questi soggetti sono riconosciuti diritti esclusivi ben precisi: a) di autorizzare la
registrazione e la radiodiffusione delle loro prestazioni artistiche; b) di
autorizzare la ...
Maria Adalgisa Caruso,
2011
nente, in qualunque modo o forma, in tutto o in parte, degli originali e delle copie
delle proprie realizzazioni; b) di autorizzare la distribuzione con qualsiasi mezzo,
compresa la vendita, dell'originale e delle copie di tali realizzazioni. Il diritto di ...
7
Trattato dei diritti delle donne in materia civile e ...
Qucst' articolo suppone evidentemente che il marito non sia se non
temporaneamente privato del diritto di autorizzare la moglie; nondimeno ai
termini dell'art. 28-17 del codice penale, qualunque condanna alla pena dei
lavori forzati a tempo, ...
8
La Legge 22 aprile 1941, n. 633 annotata con il regolamento ...
... degli artisti interpreti e degli artisti esecutori, coloro che esercitano l'attività di
emissione radiofonica o televisiva hanno il diritto esclusivo: a) di autorizzare la
fissazione delle proprie emissioni effettuate su filo o via etere: il diritto non spetta
al ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni,
2005
9
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
... degli artisti interpreti e degli artisti esecutori, coloro che esercitano l'attivita` di
emissione radiofonica o televisiva hanno il diritto esclusivo: a) di autorizzare la
fissazione delle proprie emissioni effettuate su filo o via etere: il diritto non spetta
...
Franco Anelli, Carlo Granelli,
2008
10
Codice civile e delle leggi civili
Il produttore di opere cinematografiche o audiovisive e di sequenze di immagini
in movimento è titolare del diritto esclusivo: a) di autorizzare la riproduzione
diretta o indiretta, temporanea o permanente, in qualunque modo o forma, in tutto
o ...
用語«AUTORIZZARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
autorizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Rriunione al Miur per gli organici Ata 2015-16
Il Ministero si è impegnato a autorizzare, per l'anno scolastico 2015/2016, un organico di fatto di 7.020 unità (5.000+2.020) al fine di coprire le ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
La "tassa sulle religioni" in Germania - Il Post
... segnalare nella dichiarazione dei redditi la propria appartenenza alla religione – cattolica, protestante o ebraica – equivale ad autorizzare il ... «Il Post, 7月 15»
Seat PG: assemblea speciale azionisti di risparmio 16 luglio 2015 …
L'Assemblea speciale degli Azionisti di risparmio di Seat Pagine Gialle, riunitasi in data odierna, ha deliberato di autorizzare il Rappresentante ... «Trend-online.com, 7月 15»
Grecia, sì del parlamento al piano. Eurogruppo: ok a prestito ponte e …
Tocca ora ai parlamenti nazionali europei autorizzare i negoziati su un nuovo piano di salvataggio. Parlamento; Bce; piano; Draghi; Grecia ... «Italia Oggi, 7月 15»
Grecia, sì del parlamento. Eurogruppo: ok prestito ponte e …
Tocca ora ai parlamenti nazionali europei autorizzare i negoziati su un nuovo piano di salvataggio. Atene; banche; Parlamento; Draghi; Grecia ... «Italia Oggi, 7月 15»
fdi roma: “profughi a casale s.nicola”: chiediamo al … - VENTO NUOVO
Riteniamo dunque che sia giusto chiedere al Prefetto di Roma di “non autorizzare” l'uso della forza proprio contro quegli Italiani che stanno ... «Vento nuovo, 7月 15»
Latte in polvere nei formaggi: proteste dalla Campania - AgroNotizie …
... tentativo di autorizzare la produzione di formaggi con la polvere di latte al posto del latte fresco, cosa che, secondo l'organizzazione agricola ... «Agronotizie, 7月 15»
Airbnb, la Catalogna liberalizza gli affittacamere | Tech Fanpage
Il Governo regionale catalano ha deciso di autorizzare l'affitto di stanze ai turisti all'interno delle case private. La Generalitat guidata da Artur ... «Tech Fanpage, 7月 15»
Android M Developer Preview 2: importanti modifiche ai permessi …
Ciò significa che l'utente non dovrà autorizzare in fase di runtime le applicazioni che ne richiedono l'utilizzo. Questo cambiamento riguardante ... «Tutto Android, 7月 15»
Legalizzazione cannabis: presentato a Montecitorio il disegno di legge
... controllate esclusivamente dallo Stato, il quale avrà la facoltà di autorizzare l'esercizio dell'attività di produzione, trasformazione e vendita da ... «Amando.it, 7月 15»