アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baghetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAGHETTAの発音

ba · ghet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGHETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAGHETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baghetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
baghetta

バゲット

Baguette

バゲットまたはイタリアンbaghetta、フランス語、フランス語のパンは、その非常に細長い形状とその尖った地殻によって区別される特定のタイプのパンです。 La baguette o in italiano baghetta, francesino, pan francese, è un particolare tipo di pane distinto dalla sua forma molto allungata, e dalla sua crosta croccante.

イタリア語辞典でのbaghettaの定義

辞書のbaghettaの定義は、ふくらはぎに沿って足首から立ち上がるストッキングの側にある刺繍や他の装飾モチーフです。

La definizione di baghetta nel dizionario è traforo o altro motivo ornamentale laterale delle calze, che sale dalla caviglia lungo il polpaccio.

イタリア語辞典で«baghetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGHETTAと韻を踏むイタリア語の単語


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

BAGHETTAのように始まるイタリア語の単語

bagatto
baggeo
baggiana
baggianata
baggianeria
baggiano
baggiolare
baggiolo
baghero
bagherozzo
bagigi
bag
baglio
baglionato
bagliore
baglivo
bagna
bagnacauda
bagnaiolo
bagnamento

BAGHETTAのように終わるイタリア語の単語

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

イタリア語の同義語辞典にあるbaghettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BAGHETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«baghetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baghettaのイタリア語での同義語

«baghetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGHETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baghettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaghettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baghetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Baghetta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Baghetta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Baghetta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Baghetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Baghetta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Baghetta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Baghetta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Baghetta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Baghetta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Baghetta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Baghetta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Baghetta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Baghetta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Baghetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Baghetta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Baghetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Baghetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Baghetta
70百万人のスピーカー

イタリア語

baghetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Baghetta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Baghetta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Baghetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Baghetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Baghetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Baghetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Baghetta
5百万人のスピーカー

baghettaの使用傾向

傾向

用語«BAGHETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«baghetta»の使用頻度を示しています。
baghettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baghetta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、baghettaに関するニュースでの使用例

例え

«BAGHETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaghettaの使いかたを見つけましょう。baghettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese
Nel i568 si processava certo Baghetta , ed il Giudice fattolo sospendere alla colla e vedendolo imperturbabile pensò che colui fosse affatturato . Lo fece deporre , perquisire , e trovatagli una lettera che il Baghetta aveva scritta da mandare al ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1835
2
Marzo è il mese più crudele
Vestiti di paseggio (mattina) 11 + 1 Vestidi di paseggio (pomeriggio) 7 + 3 Vestiti dd sera lunghi 8 — 4 Vestiri di sera corri 6 — 2 Stole di peliceia 4 Pantaloni 12 Scarpe 33 + 2 Borzette 25 Calze con baghetta 60 Calze senza baghetta 40 ...
Francesco Burdin, 1973
3
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
0.75; ed aumento di 1 centesimo sulla voce: baghetta mezza seta per donna. Accettate tali condizioni dalle operaie ricamatrici, il 13 successivo riprendevano lavoro. (Notizie dalla. Società Umanitaria). Pogliano (Milano). Gli operai del ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1912
4
Calendario generale pe' regii stati
Ant. U baga V baghetta Zuccarello Casa Giuseppe Moreno Lazzaro IS ¡colar] Pantal. VESCOVATO OI BOBBIO (Parrocchie 47) Santo titolarc—S. COLOMBANO Giannelli D. Antonio, nato in Carro add\ 42 aprile 4789, consacralo in Genova il 6 ...
5
Della Sicilia di Filippo Paruta: parte prima descritta con ...
... lettere MEEZANIQN. La g. Medaglia yaria dalla precedente; perche la lepre non è rapprefentata entrola Corona d'alloro, e dall'altra parte ci fà >vc:dere una figura di buomo entro un Carro che guida un Cavallo. Accennando con la baghetta ...
Filippo Paruta, 1697
6
La Sicilia descritta con medaglie, e ristampata con aggiunta ...
Medaglia varia dalla precedente; perche la lepre non è rapprefentata entrola Corona d'alloro, e dall'altra parte ci fà vedere una figura di hnomo entro un Carro che guida un Cavallo. Accennando con la. baghetta ch'egli tiene nella finiflra ,di ...
Filippo Paruta, 1697
7
Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: 1: Parte prima ...
Batista , Baghetta Giuseppe , Trevisa-n Fran;Cesco.- ' Consiglio comunale di Camisano. I signori Tecchio' Francesco, Bagona Ago.d stino , Romanello Attilio, Bosolo Girolaqu Benazzato Lodovico , Melato Gaetano. ' Consiglio Comunale di  ...
8
L'occhio dell'uragano
Andò persinoa Coff's Harboure le comprò un anellocol brillantea baghetta. Mentre gli altri ragazzi ridevano: metteva su muscoli invece ditette. Aveva sempre avuto capelli bianchi per quanto indietro andassi con la memoria. Certo Snow era ...
Patrick White, 2013
9
Canzoni di bella vita (Nuova edizione)
Ricordo, fra le altre, l'esperienza del Premio Baghetta - con tutti i suoi personaggi e il clima di allegra passione per la poesia - e gli incontri con alcune persone che hanno letto Canzoni, fra le quali Felice, Raimondo e Lorenzo. Valentino ...
Valentino Ronchi, 2008
10
Saggio della vita de'Cappuccini Liguri illustri in virtù, ...
... nel catalogo dei Cappuccini morti di peste Segnalarono eroicamente la fraterna loro carità, in assistere a cotesti re» ligiosi infetti i Padri Evangelista da Voltaggio, e Paolo d'A odora, ed i fratelli Laici , Diego da Baghetta, Crescenzio da Volrrt, ...
Pasquale (da Marola), 1822

用語«BAGHETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaghettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lamezia: Quartiere Capizzaglie organizza “Nutella Party”
... e animazione per tutti i bimbi con la presenza dei clown dell'associazione Vola e la degustazione di una baghetta di 3 metri con la nutella. «Il Lametino, 5月 15»
2
Lamezia: Quartiere Capizzaglie organizza “Nutella Party”
... e animazione per tutti i bimbi con la presenza dei clown dell'associazione Vola e la degustazione di una baghetta di 3 metri con la nutella. «Il Lametino, 5月 15»
3
Ferrari: si punta al doppio successo nel campionato F1 2014
Per il Titolo lottano Hill, Von Trips, Ginger e Baghetta, tutti sulla monoposto di Maranello. Le vittorie sono 5 su otto gare disputate. Il successo va ... «MotorSportBlog.it, 3月 14»
4
Ferrari: si punta al doppio successo nel campionato F1 2014
Per il Titolo lottano Hill, Von Trips, Ginger e Baghetta, tutti sulla monoposto di Maranello. Le vittorie sono 5 su otto gare disputate. Il successo va ... «MotorSportBlog.it, 3月 14»
5
Valentino Ronchi: poesia, editoria e concorsi letterari
Canzoni di Bella Vita ha vinto il Premio Baghetta 2006, superando Damiani, Cavalli, Magrelli e altri. Oltre che scrivere poesia, lei si occupa ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 2月 11»
6
Valentino Ronchi: poesia, editoria e concorsi letterari
Canzoni di Bella Vita ha vinto il Premio Baghetta 2006, superando Damiani, Cavalli, Magrelli e altri. Oltre che scrivere poesia, lei si occupa ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Baghetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baghetta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z