アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moschetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSCHETTAの発音

mo · schet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSCHETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSCHETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moschetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoschettaの定義

辞書のモチェッタの最初の定義は暗いです。 の "mósca"。 モスチェッタの別の定義は、石弓で投げられた矢です。 Moschettaはまた、arquebusよりも大きくて重い銃器です。

La prima definizione di moschetta nel dizionario è dim. di “mósca”. Altra definizione di moschetta è freccia scagliata con la balestra. Moschetta è anche arma da fuoco più grossa e pesante dell'archibugio.


イタリア語辞典で«moschetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSCHETTAと韻を踏むイタリア語の単語


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
panchetta
pan·chet·ta
placchetta
plac·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

MOSCHETTAのように始まるイタリア語の単語

moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschetto
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito

MOSCHETTAのように終わるイタリア語の単語

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

イタリア語の同義語辞典にあるmoschettaの類義語と反意語

同義語

«moschetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSCHETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moschettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoschettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moschetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

moschetta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Moschetta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

moschetta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

moschetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

moschetta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

moschetta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Moschetta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

moschetta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moschetta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

moschetta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

moschetta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

moschetta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

moschetta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

moschetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

moschetta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

moschetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

moschetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

moschetta
70百万人のスピーカー

イタリア語

moschetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

moschetta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

moschetta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moschetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

moschetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moschetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

moschetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Moschetta
5百万人のスピーカー

moschettaの使用傾向

傾向

用語«MOSCHETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«moschetta»の使用頻度を示しています。
moschettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moschetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSCHETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moschetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moschetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moschettaに関するニュースでの使用例

例え

«MOSCHETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoschettaの使いかたを見つけましょう。moschettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moschetta comedia del famosissimo Ruzzante, nuouamente ...
Ruzante. ' Y _ »ww-rvr» — dit in plaza'tata uilania, com [el m'l:aues trouat a leca i [o tagier,e que ß u poltro,e que [o un a/ên, e que la mia pel no ual negotaae no glxo uolut re: /pondi : то poltro el lu,e un'afen : che /èl fos qui ade» , a no ß jam ...
Ruzante, 1555
2
Opere
O Moschetta, Moschetta! MOSCHETTA. Ohimè, i« son morto. PISTOFILO. Anzi no ;tuse« vivo,e mio padretivuolfare un solennissimo stravizzo1:nondubitare. MOSCHETTA.Oh traditore, manigoldo, poltrone, imperador de« poltroni! Hammi quasi ...
Battista Guarini, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
MOSCHETTA. Dimin. di Mosca. Lat. mu- scula, musca pusilla. Red. Ins. Da ogni bozzolo esce fuora un animaletto volante, che talvolta è una zanzara, e talvolta una moschetta nera. E ìai. Meglio potrete vederne la figura ch'io ve ne mando in  ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
MOSCHETTA. Dimin. di Mosca. Lat. mu- scula, musca pusilla. Red. Ins. Da ogni bozzolo esce fuora un animaletto volante, che talvolta è una zanzara, e talvolta una moschetta nera. E iti. Meglio potrete vederne la figura eh' io ve ne mando in  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
La idropica, commedia del cavalier Battista Guarini
S C E N A VIII. Pístosila . Moscbctm. 'PI'. C He mangerá Moschetta, un gusta c una civetta; ah , ah , ah . Tu se' mutolo s'u O Moschetta, Mosçhettajglí è morto il poverello: ah, ah, ah:mí co'n-ñ vien rídere,e non ho voglia. O Moschet— ta : bisogna ...
Battista Guarini, 1731
6
Bibliografia di storia della psichiatria italiana 1991-2010
836. de Bartolomeis valeria, Le strutture manicomiali a Teramo dalla fine dell' Ottocento al primo dopoguerra, in Moschetta francesco saverio (a cura di), Marco Levi Bianchini e le origini, cit., 2000, pp. 171-180. 837. de girolamo giovanni, ...
Matteo Fiorani, 2010
7
Reati su soggetti deboli: questioni processuali
Bari, lı` 13 dicembre 2006 Ferdinando Moschetta Vere le Firme Anna di Giulio Avv. Giovanni Coppola deposito degli atti Gli atti resta- no depositati in cancelleria con facolta` del difensore di estrarne copia (art. 409, comma 2, c.p.p.). Dopo aver ...
Luigi Camporeale, Giovanni Minervini, 2007
8
Petrus Cyrnseus... De Rebus Corsicis...in lingi italiana ed ...
In capo a questa via , Moschetta avea posto guardie per opporle a Pietro ove questi tentasse tornarsene indietro, ed egli, lasciata una scolta , fermò al fiume. Giunto alla sommità della strada, esplorando ogni luogo , Pietro scoprì i compagni di ...
Petrus Cirneo, 1834
9
Il mercato comunitario del gas naturale. Investimenti esteri ...
Teresa Maria Moschetta. Contratti & Commercio Internazionale I. La reazione comunitaria ai flussi di investimenti este- ri diretti nel settore dell'energia II. Caratteri peculiari del mercato comunitario di distri- buzione del gas naturale III.
Teresa Maria Moschetta, 2009
10
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
SCENAOTTAVA' PlSTÒFILO MOSCHETTA. `. He mangerà Moschetta? un gufl'oe una civetta. Ah, ah, ah. Tu se' mutolo si . OMoschetta, Moschetca. Egli è mora to il poverello. Ah, ah, ah. Mi convien ridare: e no'n ò voglia. O Moschetta- ...
Battista Guarini, 1737

用語«MOSCHETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoschettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andria, l'Avis dona una nuova fontana alla città in villa comunale
Nicola Addati, con la consulenza tecnica dell'Arch. Nicola Moschetta. All'inagurazione, che si terrà nella Villa Comunale (nei pressi del Centro ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Un anno di scuola di sostenibilità al Parco dei Monti Aurunci
Particolare soddisfazione ha espresso il Commissario straordinario dell'Ente, Michele Moschetta: “E' questo che intendiamo quando diciamo ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Coldirodi, Circuito Sant'Anna: Joiris e Lanzo fanno la differenza
I giovani, da Drovandi a Moschetta, Arangiofebo, Carvalho, Capelli, Rolando e Maiga, fanno la prima parte di gara, poi si “scatena” la Ciclistica ... «Riviera24.it, 7月 15»
4
Il Parco regionale dei monti Aurunci rinnova il parco macchine a …
La soddisfazione del Commissario Moschetta: “Con dei residui di Fondi Europei, che altrimenti andrebbero restituiti, il Parco sta rinnovando il ... «H24notizie.com, 7月 15»
5
Chiesanuova, per la difesa Aquino Gigli passa al Montefano
... Lorenzo Gigli, dal Chiesanuova e del difensore Moschetta ex Elpidiense Cascinare. Ai saluti, invece, il portiere Zallocco, il centrocampista Di ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
6
Ciclismo: Andrea Timo vince ancora nello 'Scalatore 2015'
... allungava decisamente il gruppo di una cinquantina di unità, si formava un gruppetto con Arangiofebo, Magliano, Testa, Colombi, Moschetta, ... «SvSport.it, 7月 15»
7
Cska tra arrivi e partenze. Resta a Corridonia il civitanovese Kristian …
Lasciano i corriodiani anche Roberto Serpilli e Francesco Moschetta che hanno deciso di percorrere altre strade. Il Ds Pazzarelli, Carducci e il ... «L'indiscreto, 7月 15»
8
Cassino / Dopo 35 anni un varco pedonale permetterà di accedere …
Così in una nota il Commissario del Parco regionale degli Aurunci, Michele Moschetta, orgoglioso di un successo, che può ben definire ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
9
Il Parco dei Monti Aurunci approda sulla piattaforma Wedo di …
Il presidente dell'associazione e responsabile del progetto APE, dottoressa Anna Zungri, il commissario del Parco, Michele Moschetta, e il ... «H24notizie.com, 6月 15»
10
Innovation Game, viaggio nell'Italia della ricerca con Savaglio e Falini
... Cingolani (nella 9a puntata), la ricercatrice Bruna Marini (12a puntata) e il medico e ricercatore Antonio Moschetta la settimana scorsa. «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moschetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moschetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z