アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bambolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAMBOLOの発音

bam · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAMBOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bambolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbamboloの定義

辞書のbamboloの定義は子供、子供です。 Bamboloは人形の一種でもあります。

La definizione di bambolo nel dizionario è fanciullino, bambino. Bambolo è anche pupazzo, fantoccio.


イタリア語辞典で«bambolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAMBOLOと韻を踏むイタリア語の単語


bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
cembolo
cembolo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
fonosimbolo
fo·no·sim·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sonnambolo
sonnambolo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

BAMBOLOのように始まるイタリア語の単語

bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiamento
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolona
bambolone
bambolotto
bambù
bambula
bambusa

BAMBOLOのように終わるイタリア語の単語

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
postribolo
prometabolo
ribobolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

イタリア語の同義語辞典にあるbamboloの類義語と反意語

同義語

«bambolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bamboloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbamboloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bambolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bambolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bambolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bambolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bambolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bambolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bambolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bambolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bambolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bambolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bambolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bambolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bambolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bambolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bambolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bambolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bambolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bambolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bambolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

bambolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bambolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bambolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bambolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bambolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bambolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bambolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bambolo
5百万人のスピーカー

bamboloの使用傾向

傾向

用語«BAMBOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«bambolo»の使用頻度を示しています。
bamboloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bambolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAMBOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bambolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bambolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bamboloに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbamboloの使いかたを見つけましょう。bamboloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Ver. deriv. di bambolo, dicutsotto, sign. far cofe da bambini, lo stcslb chc papoleggiare . Nov. ant. 4.3. B^agionevol cofa t bamboleggiare in giovincT^a , èd in yecthitTga. penfare. 8o5. Bambolino , Latin, puerulus , infant u- ìttt , dimin. di bambolo ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
2
Prediche, discorsi, panegirici ed orazioni funebri recati ...
Questo bambolo non è per anco entrato alla vita e nondimeno gli è conta ogni cosa. Questo bambolo non è per anco venuto al mondo e già gli tarda di esercitar l' ufficio ond'è incarico. Questo bambolo non comprende alcun disegno e già si ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, 1843
3
Il vangelo spiegato ai giovinetti nelle domeniche e brevi ...
11 caro Bambolo stende inverso la Madre le graziose manine, e con faccia ridente la guarda, volgendo sempre gli occhi brillanti in ogni parte dove Ella si volge. Oh se vedeste I oh gioia, oh allegrezza I E che cosa, o avventurati pastori, quali ...
Raffaele Frassinetti, 1871
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dim. di bambino Bambino, lo stesso che bambolo, ma è più in uso Bambinuccio, dim. di bambino, detto per vezzo; bambinello Bamboccio, dicesi per bambino o bambolo Bamboccione, accr. di bamboccio Bambocciotto, bamboccio grassotto ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
BAMBINO, lo stcsso che BaMBOLO. BAMBINUCCIO. dim. di Bambin». BÁMBO. s . ni. V. A. Senza senno. BAMBOCCERÍA. 3. f. Cosa da bambocci. BAMBOCClAJO . s. m. Colui che fa figure d' arte imperfelte. BAMBOCCI ATA. s.f. Bambocceria.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BAMBINO, lo stesso clie Bambolo. BAMBINÚCCIO. dim. di Bambino. ВАМВО. i. т . V. A. Senza scnno. BAMBOCCERÍ A. a. f. Cosa da bambocci. BAMBOCClAJO. » . m. Coloi che fa figure d' arte imperíette. BAMBOCCI ATA. s.f. Bambocceria.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Diminut. vezzeggiat. di Bambolo. Bambolina. Femm. di Bambolino. - Buonarr. Fier. 4, 2, 6: Povera bambolina, Andiam, vienne, cammina. Segner. Crist. instr. 1, 127 : Nacque già in Roma, nella casa d' un tal Valerio, una bambolina co' denti in  ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Lo fteflb , che Bambolo , ma è più in ufo. §. Fare bambine , o fare delle bambine, o fare una bambina: vale, Fare una debolezza, fare fcioccherfe, far dappocaggini. B A M B o . Senza fenno , icempio, Icempia- to,fcimunito. Lit.ttmbalio, ìnjìpuius ...
9
Dizionario della lingua italiana
Rett. Aritt. tibr. 3. cap. 3. Alcidamante disse che la poesia era una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone . BAMBOLONE.^fccrercil. di Bambolo. Mbetil. allegane V et. Giratd. Nov. is2. Non ti maravigliare bambolon mio di stoppa .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bamvno . Lo fteffo , che Bambolo , ma i più in ufo . Lac. puer . Gr. тчйд . v. flot 19. Rim. ant. Lap. Gian. 105. Vit. S. Ant. Sen. ken. Varch. 4. 35. Fir. dial. bell. dorm. 367. Tac. Dav. flor. 2. 286. Segn.flor. 10. 277. $. L Fare bambine , 0 Fare délie ...

用語«BAMBOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbamboloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasce la collezione kids di MADE.COM
... piccoli una zona tutta loro anche nell'area più conviviale della casa. Perfette per prendere il te con le bambolo o colorare tutto il pomeriggio. «Fashion Times, 7月 15»
2
Giocattoli, le sculture ai raggi X di Jason Freeny
Le gemelline viste in un negozio del comasco · I medici delle bambole bambolo · Happy birthday, Ken · I medici delle bambole Antichi mestieri. «Lettera43, 5月 15»
3
Più di un milione di euro i danni per...
Il vento forte ha fatto cadere anche un pino secolare nella zona del Bambolo. Altri alberi abbattuti dal vento. Decine e decine di chiamate ai ... «Il Tirreno, 3月 15»
4
Toscana flagellata dal maltempo, il report della Croce Rossa
... Comune di Castagneto Carducci sulla SP 39 - Vecchia Aurelia Km. 267 il tratto incrocio Ferruggini/il Bambolo è chiuso per caduta cipressi. «La Nazione, 3月 15»
5
Vento in Toscana: tempesta e danni, Video e Foto sul web
... nel Comune di Castagneto C.cci sulla SP 39 - Vecchia Aurelia Km. 267 il tratto incrocio Ferruggini/il Bambolo è chiuso per caduta cipressi. «Nove da Firenze, 3月 15»
6
Colpo nella notte, rubano motori alle barche
Ad essere preso di mira è stato il cantiere nautico Marine Service, che ha appunto il deposito dalle parti del Bambolo. «Ieri mattina presto ... «Il Tirreno, 1月 15»
7
Lady Gaga si diverte con bambolo gonfiabile in un addio al nubilato
Davvero particolare il compagno da portarsi a letto scelto da Lady Gaga: durante la festa di addio al nubilato della compagna di scuola Ari, ... «Cinque Quotidiano, 1月 15»
8
Lady Gaga: I lividi di un weekend da leoni
In un'immagine Lady Gaga (che si è aggiudicata 10 Vevo Certified Awards) si trova sotto le lenzuola con affianco un “bambolo” gonfiabile: ... «melty.it, 1月 15»
9
Il sindaco nella pizza. Ecco lo chef che mette nell'impasto i …
Ho lavorato in alcuni locali della cittadina etrusca, con 'Il Bambolo', il centro commerciale 'Il Porto'. E dieci anni fa ho iniziato a lavorare qui al ... «Il Resto del Carlino, 1月 15»
10
Giochi assurdi incredibilmente messi in vendita (Foto)
... con feto incinta · Bambola raffigurante Adolf Hitler · Bambole per giapponesi · Bambolo Superman · Barbie parto cesareo · Buzz lighter ... Bambolo Superman. «NanoPress, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bambolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bambolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z