アプリをダウンロードする
educalingo
bardito

"bardito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARDITOの発音

bar · di · to


BARDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARDITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbarditoの定義

辞書のバルディートの定義は、バルドーから:文化バルディータの伝統です。 バルディートも古代ドイツ人の戦争歌です。


BARDITOと韻を踏むイタリア語の単語

approfondito · ardito · avere un reddito · bandito · carta di credito · credito · dito · edito · erudito · gradito · imbastardito · inedito · infradito · intestardito · microcredito · ordito · reddito · sbalordito · spedito · stordito

BARDITOのように始まるイタリア語の単語

bardana lanuta · bardana maggiore · bardana minore · bardana minuta · bardana selvatica · bardare · bardarsi · bardassa · bardassata · bardasso · bardato · bardatura · bardella · bardellare · bardellone · bardiglio · bardo · bardolino · bardosso · bardotto

BARDITOのように終わるイタリア語の単語

accredito · aggredito · andito · applaudito · candito · condito · custodito · dedito · espedito · impedito · inaudito · infastidito · ingrandito · istituto di credito · mediocredito · predito · riaccredito · sbiadito · tradito · udito

イタリア語の同義語辞典にあるbarditoの類義語と反意語

同義語

«bardito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARDITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barditoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bardito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bardito
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bardito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bardito
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bardito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bardito
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bardito
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bardito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bardito
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bardito
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bardito
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bardito
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bardito
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bardito
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bardito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bardito
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bardito
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bardito
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bardito
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bardito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bardito
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bardito
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bardito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bardito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bardito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bardito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bardito
5百万人のスピーカー

barditoの使用傾向

傾向

用語«BARDITO»の使用傾向

barditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bardito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、barditoに関するニュースでの使用例

例え

«BARDITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarditoの使いかたを見つけましょう。barditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Costumi De' Germani
Anche questo genere di poesie (b) - essi anno , col recitar delle quali, ch”ei chiaman Bardito (o) , infiamman gli SPìw riti, e presagiscon dalla qualità del canto di esse qual abbia a esser l' esito della . 1 . I, (a) Che vuol dire, uomini d' armi, ...
2
Albo offerto agli sposi eccelsi Francesco Ferdinando ...
Ma dai Bardi forse derivava e dall' inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi, innanzi il cominciamento delle pugne, quella voce Bardito, conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio: « Entrano in battaglia ...
‎1842
3
Opere varie, recate in Italiano
... cantici di morte; essi serrano gli scudi contro le loro bocche , e ne traggono un m_uggito simile al ruggbio del mare sbattuto dal vento ad una rupe; poi gettando improvvisamente un acuto grido', intuonano il bardito in lode dei loro eroi.
Francois-Rene Viconte de Chateaubriand, 1829
4
Rivista contemporanea
Poesie liriche di Federico Schiller, vòlte in versi italiani dal conte Pietro Gandini. Modena 1869. La Battaglia di Arminio. Bardito di Federico Klopstock, tradotto dal can. prof. Cablo Vassallo. Asti 1868. la prosa egli si mostrò del pari valente.
5
Fiore di storia letteraria e cavalleresca della Occitania
Ma dai Bardi forse derivava e dall'inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi innanzi il co- minciamento delle pugne quella voce Bardito, conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio. » Entrano in battaglia ...
conte Giovanni Galvani, 1845
6
Opere del conte Giovanni Galvani: Fiore di storia letteraria ...
Ma dai Bardi for'se derivava e dall'inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi innanzi il cominciamento delle pugne quella voce Bardito, conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio. « Entrano in battaglia cantando ...
Giovanni Galvani, 1845
7
Albo offerto agli sposi eccelsi Francesco Ferdinando ...
Ma dai Bardi forse derivava e dall' inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi, innanzi il cominciamento delle pugne , quella voce Bardito , conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio: « Entrano in battaglia ...
‎1842
8
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
... o a imitazione delle romane macchine costruirono: non si parla di vessilli, nè di trombe guerriere, e soltanto un cenno fatto vedesi da Tacito stesso dei canti bellici, cioè del bardito , col quale gli animi dei guerrieri infiammavansi alla pugna.
‎1833
9
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
... o a imitazione delle romane macchine costruirono: non si parla di vessilli, nè di trombe guerriere, e soltanto un cenno fatto vedesi da Tacito stesso dei canti bellici , cioè del bardito , col quale gli animi dei guerrieri infiammavansi alla pugna.
Giulio Ferrario, 1832
10
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
... né di trombe guerriere, e soltanto un cenno fatto ve- desi da Tacito stesso dei canti bellici , cioé del bardito , col quale gli animi dei guerrieri infiammavansi alla pugna. Benché bardi propriamente presso i Germani non si trovassero come tra  ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1833
参照
« EDUCALINGO. Bardito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bardito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA