アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bevitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEVITURAの発音

be · vi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEVITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEVITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bevitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbevituraの定義

辞書の飲酒の定義は酔っている。

La definizione di bevitura nel dizionario è bevuta.


イタリア語辞典で«bevitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEVITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

BEVITURAのように始まるイタリア語の単語

beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto

BEVITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるbevituraの類義語と反意語

同義語

«bevitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEVITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bevituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbevituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bevitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bevitura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bevitura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bevitura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bevitura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bevitura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bevitura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bevitura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bevitura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bevitura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bevitura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bevitura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bevitura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bevitura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bevitura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bevitura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bevitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bevitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bevitura
70百万人のスピーカー

イタリア語

bevitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bevitura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bevitura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bevitura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bevitura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevitura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bevitura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bevitura
5百万人のスピーカー

bevituraの使用傾向

傾向

用語«BEVITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«bevitura»の使用頻度を示しています。
bevituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bevitura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bevituraに関するニュースでの使用例

例え

«BEVITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbevituraの使いかたを見つけましょう。bevituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
(C) Spegnerla sete, che fu spenta alla prima bevitura. [Cam.| Aver. Lei. 3. 116. Stimando che la prima bevitura rallegri, la seconda accenda a lussuria, la terza renda l'uomo fiero e riottoso. E 3. 32. Fu ritrovamento del medesimo Apicio il nutrire ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Spir. 94 : Le sodisfece d' un' altra femmina tutta il contrario delia prima, dandole una grandissima bevitrice e scostumata. E Pist. Eusl. 411 : Per questo modo queste bevitrici e lascive insegnano a tenere la via larga delia perdizione. Bevitura.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Chi 0 Che bee. Ile per Chi 0 Che ha so rcbio diletto ne bere, Che bee assai. BEVITURA. s. f. Bevimento. BEVIZIONE. s. I. Bevimento. BEVONE. add. Che beve assai. BEVUTA, o BEUTA. 3. f. Tirata nel bere, Bibita, Bevitura. BEZZICARE. v. att.
‎1855
4
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
FAR BEVITURA. Laudi Spir. L. IX. str. G. « Faresti bevitura I)' un' acqua viva ee. » FAR CAPESTRI per capestrerie. Ant. da Ferr. Cap. V. 25. « Ma fai capestri, e mo' fai saramenti ». FARE CHIAMATA per semplicemente chiamare o gridare.
Telesforo Bini, 1852
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Beoibile . Potàbile, V. lat. (Fr. Buvable COSSA cn'rms IN-T-AL BÈVEBLA. Bevereccio. Ch'è gradevole a bere. L'azione del bere dicesi Bevimento , Bevitura , Bevizione . QUÈLL ch's'sisv. Bevanda. Beveraggio. (F r. Boisson Pozione è V. lat.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Ragionamenti intorno alla nuova medicina dell'acqua, e come ...
Effendofi per la mattina definato foverchio, e fentendofi lo ftomaco per la fera indigefto , giova molto il farfi una buona bevitura d'acqua ben fredda in luogo di ccna.E nel tempo di ftate,ritro- Xx 2 van- - vandofi alcune volte il corpo rifcaldato,  ...
Niccolo Crescenzo, 1727
7
Ragionamenti intorno alla nuova Medicina dell'acqua
zialmente quando dagl' infermi fi fente rifcalda- mento nelle vifcere , ed acetofità nella bocca , e», dico di più, che ogniqualvolta quattro, o cinque ore dopo il palio vi foffe fete , può ben replicarli un' altra bevitura la fera. Io l'ho offervato per affai ...
Niccolò Crescenzo, 1727
8
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Bevitura , lo stcssoche Bevimento di eui sopra . Scn. Pist. SpegnerU fitc,cfx fufpen - ta alla prima bevitura . t 43 3 > • Beulan, Prête Inglese , viveva verso l'anno 600. nci tempo di S. Grcgorio Magoo . Compose un TrattatodeU'origine de'Sasíoni ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... si trassero i vocaboli bevente, bevero- injo o vaso da bere, bevcreccio che è gradevole a bere, beverìa che è l'assai bere e quasi imbriaccamento, bevibile, atto a bersi, bevilacqua, astemio ; be- vimento e bevitura e bevizione, cioè il bere,  ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... si trassero i vocaboli bevente, beveratojo o vaso da bere, bevcreccio che è gradevole a bere, beveiìache è l'assai bere e quasi imbriaccamento, bevibile, atto a bersi, bevilacqua, astemio; be- vimento e bevitura e bevizione, cioè il bere,  ...
‎1831

参照
« EDUCALINGO. Bevitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bevitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z