アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bigaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIGAROの発音

bigaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBIGAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bigaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbigaroの定義

辞書のbigaroの定義は古典的なドレスのレースまたはレースのトリミングです。 ビガロも高貴な武器のスカロップの形の装飾品です。

La definizione di bigaro nel dizionario è antica guarnizione di merletto o di trina per abiti. Bigaro è anche ornamento in forma di smerlatura nelle armi gentilizie.


イタリア語辞典で«bigaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGAROと韻を踏むイタリア語の単語


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

BIGAROのように始まるイタリア語の単語

big
big bang
big one
big. star
biga
bigamia
bigamo
bigar
bigato
bigattiera
bigattiere
bigatto
bigbeat
bigello
bigeminato
bigeminismo
bigemino
bighellare
bighellonare
bighellone

BIGAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

イタリア語の同義語辞典にあるbigaroの類義語と反意語

同義語

«bigaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbigaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bigaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bigaro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bigaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bigaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bigaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Bigaro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bigaro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bígaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bigaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bigaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bigaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bigaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bigaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Bigaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bigaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bigaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bigaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Bigaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bigaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

bigaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bigaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bigaro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bigaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bigaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bigaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bigaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bigaro
5百万人のスピーカー

bigaroの使用傾向

傾向

用語«BIGARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«bigaro»の使用頻度を示しています。
bigaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigaro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bigaroに関するニュースでの使用例

例え

«BIGARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbigaroの使いかたを見つけましょう。bigaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
giungere, con la sua sentenza, alla conclusione del rigetto della domanda di rivendicazione proposta dall'odierno ricorrente Antonio Bigaro, stimòindispensabile premettere i seguenti fatti, che formano come la base, il caposaldo di tutta la ...
2
Dell' immacolato concepimento di Maria santissima: 1,15
da Taddeo di Reyes, Mariano Spada, l' Eminenlissimo Luigi Lambruschini, Giovanni Perrone, Agostino Barone, l' arcive< scovo di Parigi Agostino Sibour, Pietro Biancheri, Pietro Bigaro, Prospero Guéranger, er tacere delle piccole e ...
Leopoldo Pagano, Maurizio Marocco, 1853
3
Dell'immacolato concepimento di Maria santissima lettera del ...
da Taddeo di Reyes, Mariano Spada, l' Eminentissimo Luigi Lambruscbini, Giovanni Petrone, Agostino Barone, l' arcivescovo di Parigi Agostino Sibour, Pietro Biancheri, Pietro Bigaro, Prospero Guéranger, er tacere delle piccole e ...
Maurizio Marocco, Leopoldo Pagano, 1853
4
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Quelli poi che si distinsero per militari imprese e per valore marziale furono i seguenti: Bigaro, Arnoldo, Gherardo, Uberto Opizzone, Antonino e Ruffino, che furono consoli della Piacentina Repubblica con l'assoluto governo di quella, i quali ...
5
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
Fossati cassiere, , Antonio Riva scrittore di Il classe, Leone Clemencig scrittore di I classe, Girotto Angelo scrittore di III classe, Vittorio Mangiarotti scrittore di II classe, Ang. Dal Piccolo scrittore di II classe, e calligrafo, Antonio Bigaro scrittore di ...
6
Della ragione de gli stati libri 12. di Gabriele Zinano ...
... primi furono tre, per pátçCJ secondi trecento. Peri Re loro duellarono da solo a solo Mar: ,rino Geniale , e_R9dçriqo.Bigaro , per termina; la guerra mossa so: . . Pm sro' Della Ragione degli Stati.“ pra la città di Galagora, 'Il Temo Libra; 109 ...
Zinani (Gabriele), 1626
7
Lettera dell'illustriss. signor Federico Federici nella ...
... bonorißpra gli altri мылит d'lta~ lia,come nel Cafaro nel Bigaro, e negli .Annali nojiri' chiara. mente filegge . '143 Carlota ...
Federico Federici, Colbert, 1641
8
Selva rinovata di varia lettione. Di Mambrino Roseo da ...
SECONDA SELVA non ha ?huomo viuo'ad vn lupo viuo , non si corrompendo- ( 13W' Fl* lìessçmpto del Bigaro , ò caualliero , che da se steflo naturalmente si trasferz, ...m cm_ m3 1!} pauegllona a òbrcndola , ò farfalla si risponde prima ...
Pero Mexia, Bartolomeo Dionigi da Fano, Mambrino Roseo da Fabriano, 1638
9
Le sorti intitolate giardino di pensieri. - Venetia, ...
... liquore Di Giouan Boccadoro il tuo nemico; С he farai de la lite vincitore» ` А mal Lqrado del mondo traditore Trouera premio a la tua feruitute . Mai buono non fara quejlo tuo Лиф : Ma cattiuo 5 таит 5 et ojlinato 5 Е bigaro 5 e fantaftifo 5 e ...
Francesco Marcolini, 1540
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
a me, a tera coloro . 'A muchos dias-l è vn pezzo, son molti giorni . Aaron,barba de Aron]Aro, o bigaro erba. A B o al lupo al lupo . abaholio amapola.] rosolac~ cio fiore . Abad ] Abate. Abadessa. _Badessa . Abadia. jBadia.Bazzia. Abadengo.
Lorenzo Franciosini, 1640

用語«BIGARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uisp Amelia: Mentepazzi che impresa, Galaxy da soli
Negli ultimi dieci minuti invece è solo RMP, gli uomini di Alessandro "Bigaro" Rossetti, trafiggono quattro volte la difesa celeste ospite con il ... «Sporterni.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bigaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bigaro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z