アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bighellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIGHELLAREの発音

bi · ghel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGHELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIGHELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bighellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbighellareの定義

辞書のbighellarの定義は、ぼんやりしています。

La definizione di bighellare nel dizionario è bighellonare.


イタリア語辞典で«bighellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGHELLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

BIGHELLAREのように始まるイタリア語の単語

bigarré
bigato
bigattiera
bigattiere
bigatto
bigbeat
bigello
bigeminato
bigeminismo
bigemino
bighellonare
bighellone
bigherino
bighero
bigia
bigiare
bigiarella
bigino
bigio
bigiognolo

BIGHELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるbighellareの類義語と反意語

同義語

«bighellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGHELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bighellareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbighellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bighellare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bighellare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bighellare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bighellare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bighellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bighellare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bighellare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bighellare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bighellare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bighellare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bighellare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bighellare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bighellare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bighellare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bighellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bighellare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bighellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bighellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bighellare
70百万人のスピーカー

イタリア語

bighellare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bighellare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bighellare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bighellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bighellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bighellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bighellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bighellare
5百万人のスピーカー

bighellareの使用傾向

傾向

用語«BIGHELLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«bighellare»の使用頻度を示しています。
bighellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bighellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bighellareに関するニュースでの使用例

例え

«BIGHELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbighellareの使いかたを見つけましょう。bighellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
barbugliare (i.) biasimare (t.) borseggiare (t.) barcamenare (t.) bicciare (i.) + botare (t.) barcheggiare (i., r.) biffare (t.) bracare (i.) barcollare (i.) biforcare (r.) braccare (t.) bardare (t.) bighellare (i.) braccheggiare (t.) barellare (t., i.) + bigordare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
Toc. Dav. Post. 450. (C) La terza un poco bigerognola, quando raschiò il testamento di sua madre. BIGETTO. Agg. Dim. di Bigio. Salvin. T. B. 4. 2. (Jl/O Bigello, panno bigetto da contadini. BIGHELLARE e BIGHELLARSI. V. n. oss. e N . pass.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Soste sotto il sole del Sud
... fantasia aiutando, è quello di tre o quattrocento anni fa. Mi diverto a bighellare tra strade e stradine, a guardare l'incredibile numero di mocciosi d'ambo i sessi correre saltare strillare; padroni assoluti irrequieti e spavaldi d'ogni via, ...
Giuseppe Lucatuorto, 1958
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
clientelare disoppilàre saltabellàre nichellare intelàre espilàre scartabellàre bighellare rintelàre pupilàre abbellàre sbiellàre cautelàre imbarilàre debellàre succhiellàre tutelàre fosforilàre t rebellàre sarchiellàre velàre basilàre cerebellàre ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Biasca e Pontirone: gente, parlata, usanze
... le donne non sono tutte uguali: se una vale cento, l'altra non vale niente dondinaa, bighellare; dondina, dondina, o finisc piu, la tiene lunga; domi inctda, lungaggine doramài, v. óra dòn, dolere: am dòu ùm dénc, mi duole un dente; a gh dòu, ...
Caterina Magginetti, Ottavio Lurati, 1975
6
Storia di Cittáa di Castello
Cìcciolàre, cicciólone - bighellare, bighellone. Cicicòcco - qucstua di pezzi di maiale, che i contadini soglion farc mascherati nel giovedì grasso. Da ciò l'uso di questa parola per indicare il giorno di Berlingaccio. Il Sant. ha cicala. Cicòttola ...
Giovanni Magherini-Graziani, 1890
7
Raccolta di voci perugine:
... perdere il tempo » (da *bighellare, pronunziato dapprima, per il fenomeno dello scempiamento consonantico, bighelare e successivamente passato a bigherare, bigarare), è anch'esso fenomeno di eredità an- XVII Francesco A. Ugolini tica.
Luigi Catanelli, 1970
8
LEI: lessico etimologico italiano
'prudore, pizzicore, fregola' Sada-Scorcia- Valente; sic. aciddia- mentu m. 'azione di bighellare' Traina. Sic. aciddiaturi agg. 'bighellone, che va ozieggiando' Traina. Dauno-appenn. (Faeto) c'ali'y v.tr. 'pungere (parlando dell'ape)' (AIS 1 154, ...
Max Pfister, 1984
9
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
... ricco -> riccone -> ricconaccio, bighellare -> èi- ghellone -> bighellonaccio. Talvolta il passaggio intermedio non è vivo nell'italiano di oggi: èwoho -> bonaccione (BM). 2.8.2.3.2. Alterazione con i suffissi -acchio -acchione, - acchiotto, -icchio.
Maurizio Dardano, 1978
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... bifolchi). bifora, s. f. bif oreare, (biforco). bifronte, agg. biga, s. f. (pl. bighe). bigamia, s. f. bigamo, agg. e s. m. bigattièra, s. f. bighellare, (bighèllo). bighellonare, (bighellono). bighellone, agg. e s. m. bigio, agg. (pl. bigi, bige). biglia, s. f. (pl.
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

参照
« EDUCALINGO. Bighellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bighellare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z