アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bigherino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIGHERINOの発音

bi · ghe · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGHERINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIGHERINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bigherino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbigherinoの定義

辞書のbigherinoの定義は薄暗いです。 の "bìghero"。 ビゲリーノは、女性のドレス用のトリミング服です。

La definizione di bigherino nel dizionario è dim. di “bìghero”. Bigherino è anche piccola guarnizione di trina per abiti femminili.


イタリア語辞典で«bigherino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGHERINOと韻を踏むイタリア語の単語


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

BIGHERINOのように始まるイタリア語の単語

bigattiere
bigatto
bigbeat
bigello
bigeminato
bigeminismo
bigemino
bighellare
bighellonare
bighellone
bighero
bigia
bigiare
bigiarella
bigino
bigio
bigiognolo
bigiotteria
big
biglia

BIGHERINOのように終わるイタリア語の単語

calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

イタリア語の同義語辞典にあるbigherinoの類義語と反意語

同義語

«bigherino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGHERINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigherinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbigherinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bigherino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bigherino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bigherino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bigherino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bigherino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bigherino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bigherino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bigherino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bigherino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bigherino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bigherino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bigherino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bigherino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bigherino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bigherino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bigherino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bigherino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bigherino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bigherino
70百万人のスピーカー

イタリア語

bigherino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bigherino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bigherino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bigherino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bigherino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bigherino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bigherino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bigherino
5百万人のスピーカー

bigherinoの使用傾向

傾向

用語«BIGHERINO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«bigherino»の使用頻度を示しています。
bigherinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigherino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bigherinoに関するニュースでの使用例

例え

«BIGHERINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbigherinoの使いかたを見つけましょう。bigherinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
2.a, linea 3.a SIMETTA, Soria di Merletto stretto e smerlato da un lato solamente, B'tyhero, e più comunemente Bigherino Bigherare è ec. 161, e. 1.a TÉIA REA 190, e. 1.a CALAO 191, e. 1.a Da' o Daddo 219, e. 2.a CALESSO, Calesse, ...
Angelo Paganini, 1837
2
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni con ...
Garzerina da Garza , che è una sorta di trina, che anche si dice bigherino , così il Vocabolario della Crusca. Bigherino poi e bighero' è ima sorta di fornitura [alla di fila. a ' lnerluzzi: laonde bisogna dire, che il giace di Guido Canossa fosse di ...
Alessandro Tassoni, Robustiano Gironi, 1806
3
Scelta di poemi giocosi
4- Gavzerina da Garza, che è una sorla di trina, che anche si dice bigherino, così il Vocabolario della Crusca. Bigherino poi e highero è una sorla di fornitura falla di fila a merluzzi: laonde bisogna dire, che il giaco di Guido Canossa fosse di ...
‎1833
4
Gazzetta universale, o sieno
Stufano le vefti guarnite della medefima (lotta; il rafo paglia a budello^) è molto in voga ; le guarnizioni delle vefii fono di diverte mode ; cioè , di bigherino , -merletti , o pellicce, e fi contano 150. fpecie di guarnizioni. Vengono in feguito i -Rafi ...
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Oí ni de dentelles dt fil. BIGHERINO , f. m. dim. di Bighero. Petite dentelle de fil. BIGHERO , f, m. Sorta di fornicura facca di filo a merlerti. Sorte de dentelle de fil. BlGHERUZZO , Г. m. Bigherino. V. BIGHINO , Beghino. V. BlGHIOTTO , f. m. Salvia ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Il Palazzo Medici Riccardi di Firenze
N. 1 detto da letto di coltroncino d'Inghilterra guarnito di mossolino puro smerlato con galano di nastro largo di Francia in colori con carnicina di mossolino fine N. 3 detti come sopra guarniti di mossolino ricamato, e bigherino di refe e nastri in ...
Giovanni Cherubini, Giovanni Fanelli, Cristina Acidini Luchinat, 1990
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[ Bigherino sin. ] BIGHINO. Bi-ghì-no. Add. m. e Sm. [V. Beghino.] BIGICCIO. Bègìc-cio. Add. m. Che ha del bigio. BIGIO. Bì-gio. Add. m. Aggiunto di colore. Color simile al cenerognolo [Lat. cineraceus.Dal per. bile pannus variegatus, cioè panno ...
‎1846
8
Vetrata duccesca
Originariamente il bigherino era composto di vetrini bianchi lievemente opachi, a somiglianza degli odierni vetri sabbiati, mentre le reintegrazioni vennero fatte per lo più con vetro trasparente comune. Ma le più vistose sostituzioni sono quelle, ...
Enzo Carli, 1956
9
Confronto
Originariamente il bigherino era composto di vetrini bianchi lievemente opachi, a somiglianza degli odierni vetri sabbiati, mentre le reintegrazioni vennero fatte per lo più con vetro trasparente comune. Ma le più vistose sostituzioni sono quelle, ...
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Bigherino , btgheruzzo , diin. di bighero . Bighero , fornitura di filo a merletti . Bigheruzzo , dirti, di bighero • Bighino , r. beghino . Bigiccio i alquanto bigio , cineraceus . Bigio , di colore limile al cinerognolo , dne raeiui . H bigio li dice di cib , che ...
‎1751

参照
« EDUCALINGO. Bigherino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bigherino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z