アプリをダウンロードする
educalingo
bighero

"bighero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIGHEROの発音

bi · ghe · ro


BIGHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIGHEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbigheroの定義

辞書のビッグヒーローの定義は古典的なドレスのレースまたはレースのトリミングです。 ビッグヒーローも貴族の腕の中にスカロップの形で装飾されています。


BIGHEROと韻を踏むイタリア語の単語

acciughero · baghero · bischero · bucchero · canchero · canna da zucchero · ganghero · maghero · menchero · minnesinghero · pinzochero · pizzocchero · preghero · quercia da sughero · ranchero · sollucchero · sughero · tanghero · unghero · zucchero

BIGHEROのように始まるイタリア語の単語

bigatto · bigbeat · bigello · bigeminato · bigeminismo · bigemino · bighellare · bighellonare · bighellone · bigherino · bigia · bigiare · bigiarella · bigino · bigio · bigiognolo · bigiotteria · bigiù · biglia · bigliardo

BIGHEROのように終わるイタリア語の単語

acero · andare in solluchero · bizzochero · cero · ciacchero · ero · espero · guerrero · in sollucchero · libero · nachero · nero · numero · pecchero · pero · quacchero · recupero · solluchero · vero · zero

イタリア語の同義語辞典にあるbigheroの類義語と反意語

同義語

«bighero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIGHEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigheroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbigheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bighero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bighero
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bighero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bighero
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bighero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bighero
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bighero
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bighero
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bighero
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bighero
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bighero
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bighero
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bighero
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bighero
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bighero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bighero
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bighero
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bighero
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bighero
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bighero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bighero
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bighero
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bighero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bighero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bighero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bighero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bighero
5百万人のスピーカー

bigheroの使用傾向

傾向

用語«BIGHERO»の使用傾向

bigheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bighero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bigheroに関するニュースでの使用例

例え

«BIGHERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbigheroの使いかたを見つけましょう。bigheroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
BIGHERO, r. m. Sorta di fornitura falta di filo « merluzaî. B1GHERÛZZO, f. я. dim. di Bighero. BlGHlNO, add. m. utato anche come x. m. V. Bechino. BIGHIÖTTO. V. Bechino. BIG I A , #. Л Nome che sí da in alcuni luoghi di Toscana ai Beccatîco ...
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Bigherino , btgheruzzo , diin. di bighero . Bighero , fornitura di filo a merletti . Bigheruzzo , dirti, di bighero • Bighino , r. beghino . Bigiccio i alquanto bigio , cineraceus . Bigio , di colore limile al cinerognolo , dne raeiui . H bigio li dice di cib , che ...
‎1751
3
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Bigheràio. V. A. Buffone , o simile. 5. E si dice anche achi fa , e vende i bigheri. Bighcra'lo. Add. Ornato con bighero; Bigherìno. Bigl1eru zzo. Bighero. Sorta di fornitura fatta di filoa merlruzj, .; . Bigheruzzo. Dim. di bighero. Bighi'n9. V. Beghino.
Francesco Cardinali, 1826
4
Marietta de'Ricci, ovvero, Firenze al tempo dell'assedio: ...
BIGHERO. La forma del Bighero ñatee da 11' ineavo a semicerchí che ricorre in una baada , doga , o altra figura, rícorrendo detti incavi Г uno presto l'altro , dal che ne гамй amo corte ponte regoUri. BRANCA e una rampa d' aranti di leone, ...
Agostino Ademollo, 1840
5
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
BIGHERO. La forma del Bighero nasce dall'incavo a semicerchi che ricorre in una banda , doge, o altra figura, ricorrendo detti incavi l'uno presso l'altro , dai che ne resultano certe punte regolari. BRANCA è una zampa d' avanti di leone, ...
‎1841
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Bombyx. BIGATTOLO, ) f Ogni altro animaliuzo . Befìiola . BIGELLO, forta di panno. BIGEROC.NOLO , che ha del color bigio . d- neraceut . BIGHELLONE, fciocco. Injìpidin. BIGHERAJO, buffone. Mimm , fcurra. BIGHERATO, ornato di bighero.
Jacopo Facciolati, 1727
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Bigheraio , ornaro con bighero. Bigherino j bigheiuzzo , dim. di bighero. Bicchieraio , quegli Bicchiere , cyathus , caltx vitreas, poculum , fcyphits vi-j Bighero , fornitura di filo a mcrletti. treus : bere in uno ft e fío bicchiere, woe cantharo po- ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E di tutta ltalia vi traevano bulloni, e bighcrai, e uomini di corte. S. E Bigheraio diremmo anche a Chi fa , e vende i biheri . BIGHERATO. Add. Ornato con bighero . Varch. star. 9. E tanto più, che le calze si portano tagliate al ginocchio, e da molti ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Dirti, di Bighero i Bigke- ruzio. Bighero . Sorta di fornitura fatta di filo a merluzzi . BisitEXUZiO . Dim. di Bighero. Righino . v. beghino. Big ice io . Add. Che ha del bigio. Lat. in leacopbaum verger.! . Art. Vttr. Ntr*. »J. Bigio . A^aiunto di Color fimile ...
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
BIGHERO. fornitura di filo a merletti . BIGHERUZZO, dim. di bighero. BICI-UNO, V . beglaino. BIGICCIO , alquanto bigio, сметен“. BIGIO , di Colore simile al cinerognolo, fineтсеш: _bigio si dice diciò, che iwnèconforme aldogmi della nostra ...
‎1794

用語«BIGHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juventus: le pagelle di VdS della prima parte di stagione
#BigHero. BARZAGLI s.v. La più grossa incognita di questa stagione…rientrerà? BONUCCI 7: (22 presenze 1 gol) Verrà ricordato nella storia ... «Voci di Sport, 12月 14»
2
Il Sognatore di Will Eisner
... creature, Batman, nato dopo il successo del BigHero di “due ragazzi dell'Ohio”, dietro cui si cela il Superman di Jerry Siegle e Joe Shuster. «LoSpazioBianco, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bighero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bighero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA