アプリをダウンロードする
educalingo
bisatto

"bisatto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBISATTOの発音

bi · ʃat · to


BISATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBISATTOはどんな意味ですか?

ビサットチャンネル

BisattoまたはBisato運河はBacchiglioneとFimon湖の使者です。 ヴェネツィア語のビサトという名前はうなぎを意味します。

イタリア語辞典でのbisattoの定義

辞書のbisattoの定義は小さなうなぎです。

BISATTOと韻を踏むイタリア語の単語

a contatto · adatto · arfasatto · atto · contatto · contratto · esatto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · inesatto · mettere in atto · patto · piatto · tatto · transatto · tratto · usatto

BISATTOのように始まるイタリア語の単語

bis · bisaccaride · bisaccia · bisantato · bisante · bisantino · bisanto · bisarca · bisarcavolo · bisavolo · bisbeticamente · bisbetico · bisbigliamento · bisbigliando · bisbigliante · bisbigliare · bisbigliatore · bisbiglio · bisbiglione · bisboccia

BISATTOのように終わるイタリア語の単語

affatto · appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · compatto · manufatto · matto · mulatto · olfatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto

イタリア語の同義語辞典にあるbisattoの類義語と反意語

同義語

«bisatto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisattoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbisattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bisatto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bisatto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bisatto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Bisatto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bisatto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Bisatto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bisatto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bisatto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bisatto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bisatto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bisatto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bisatto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bisatto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Bisatto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bisatto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bisatto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bisatto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Bisatto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bisatto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bisatto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bisatto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bisatto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bisatto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bisatto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bisatto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bisatto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bisatto
5百万人のスピーカー

bisattoの使用傾向

傾向

用語«BISATTO»の使用傾向

bisattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisatto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bisattoに関するニュースでの使用例

例え

«BISATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbisattoの使いかたを見つけましょう。bisattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
è d' un peso maggiore : Variando però questo pesce moltissimo secondo i luoghi d' abitazione ecc. ecc. così chiamano Bisatto mariti , o Testati quello che si prende in mare e nelle lagune ; ha egli la testa più grande dell'* ordinario ...
2
Colli Euganei in mountain bike. 17 itinerari tra le colline ...
TRA I BERICI E GLI EUGANEI: Vò Euganeo - Vò Vecchio - Argine Bisatto - Lovertino - Traversata del M. Santo - Case Amelia - Argine scolo Nina - Carbonara - Bagnara Alta - Zovon - Vò Euganeo località di partenza: Vò Euganeo, 15 m ...
Lucio De Franceschi, 2006
3
Osservazioni ed aggiunte all'Adriatica Ittiologia pubblicata ...
Bisatto. Anguilla -- a. Bisatto marin, Teston -,b. Bisatto femena, de Valle - c. Bisatto d' acqua dolce - al. Bisatto negro - e. Bisatto macchiato. Questo pesce si distingue dai pescatori generalmente col nome di Bi' atto quando non oltrepassa le ...
Domenico Nardo, 1824
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
è d' uà peso maggiore Variando però questo pesce moltissimo secondo i luoghi d' abitazione ecc. ecc. così chiamano Bisatto marin , o Teston quello che si prende in mare e nelle lagune ; ha egli la testa più grande dell' ordinario ...
5
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Bisatto. Anguilla - a. Bisatto marin, Teston *- b, Bisatto femena, de Valle -4 c. Bisatto d'acqua dolce - d. Bisatto negro -- e. Bisatto macchiato. Questo pesce si distingue dai pescatori generalmente col nome di B|i_ Jatf0 quando non oltrepassa le ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1824
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
A tutti gli inconvenienti qui sopra indicati, non ha guari se ne aggiungeva un altro , ed era quello dell' erogazione del Baccliiglione fatta a Longare per mezzo del canal Bisatto. Quantunque vi fosse un sostegno per frenare questa erogazione e  ...
7
Guida di Padova e della sua provincia. - Padova, Tip. del ...
Per lo stesso scaricatore discendono anche quelle acque di Frassine e Bisatto che formano il naviglio da Este alla Battaglia. Il canale Bisatto fu escavato dai Vicentini per impoverire d'acqua la città di Padova nel tempo delle fazioni municipali; ...
8
Sistemazione dei compronsorj nel dipartimento del Brenta (e ...
Il Bighignolo di fatti che già da pochi anni sfogava in Bisatto, uno fra i principali condotti di quei terreni, vide chiusa la sua bocca, e quindi obbligato a tracimare e perdere le sue acque nelle campagne di Burchia , per essere precariamente ...
Marco A. Sanfermo, 1810
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Bisato incolorio. Volg-Abitaiu mare': rarissimo: la sua fiarne è molto saporita “. ' ' NARDO. ' 'I ,, Muraena l-Ielena ::Murena, ed in vern. Bisatto sagrîùà.' Arriva di rado alle nostre pescherie (I) “. ' In primo luogo conviene dimandare , perchè mai il ...
10
Viaggi in Italia per Francesco Gandini: Governo di Venezia
Col nome di Fiume nuovo sopra Cologna, e sotto in quello di F rassine, cammina fino all'incontro del canale Bisatto (vedi Bisatto ), dopo la cui confluenza si denomina Canale sopra Este; in Este e sotto' Este sino a Bagnarolo di Monselice , ...
Francesco Gandini, 1833

用語«BISATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monselice:DA MONSELICE A ESTE IN BARCAE BICI
... poter così tornare agevolmente lungo l'argine del canale Bisatto. Imbarco a Monselice ore 16:30 via Argine Destro – Costo 5 euro a persona, ... «Padova News, 7月 15»
2
Watercity, ironico flashmob ad Este per riflettere sull'acqua
“WaterCity” ha come principale obiettivo la valorizzazione del canale Bisatto, il principale corso d'acqua di Este, e la riflessione sull'importanza ... «Mattino Padova, 6月 15»
3
Il canale artificiale Leb fa scuola nei Paesi Bassi
Si sono dunque spostati a Barbarano Vicentino, dove hanno potuto vedere la derivazione sul canale Bisatto. È un nodo importante sia per ... «L'Arena, 6月 15»
4
ON. NICOLA FRATOIANNI SEL | MA QUALE OSTRUZIONISMO IL …
PadovaOggi : È un messaggio inviato tramite Whatsapp da un amico di NICOLA Tincani, il 17enne di Monselice annegato nel Bisatto nella ... «Zazoom Blog, 6月 15»
5
Caso Tincani, Chi l'ha visto mostra sms choc: "In cinque sappiamo"
Un amico del giovane monselicense morto annegato nel Bisatto aveva scritto su Whatsapp di sapere che il 17enne non era caduto in acqua. «PadovaOggi, 6月 15»
6
Il maltempo non frena la Discesa del Bisato
Per quanto riguarda l'altro obiettivo della discesa, sondare lo stato di salute del Bisatto, Lucio Penzo sottolinea la buona qualità dell'acqua e ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
7
In barca o in bicicletta la Discesa del Bisatto
Al via domenica la 15a edizione della Discesa del Bisatto, ossia un percorso, in barca o in bicicletta, della pietra e degli scalpellini organizzata ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
8
I genitori di Nicola a Chi l'ha visto? "Qualcuno si è voluto liberare di lui"
A 16 mesi dal ritrovamento del cadavere di Nicola Tincani, annegato nel Bisatto nella notte tra il 22 e il 23 febbraio 2014, la morte del 17enne ... «PadovaOggi, 6月 15»
9
Bremec in scadenza attende il Vicenza per provarci ancora
La discesa del Bisatto · 3 · Charleston, le foto del killer · La Antonelli com'era adesso · Il blitz del Movimento 5 Stelle nel cantiere della ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
10
Al via watercity: settanta giovani coinvolti e un programma ricco di …
Dal 6 giugno al 26 luglio a Este si svolgerà la manifestazione che punta a riscoprire il canale Bisatto. Gli organizzatori: "Raggiunti i nostri ... «PadovaOggi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bisatto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bisatto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA