アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blatta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBLATTAの発音

blat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLATTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLATTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«blatta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
blatta

ゴキブリ目害虫

Blattodea

Blatoidsは、鈍いまたはゴキブリとして一般的に知られている昆虫の順序です。 この注文には4000種以上が含まれ、6家族に分かれています。 彼らは、ポールや2000メートルを超える高度を除いて、世界中に広がるコスモポリタンな昆虫です。 I Blattoidei sono un ordine di insetti comunemente noti come blatte o scarafaggi. L'ordine comprende oltre 4000 specie, divise in 6 famiglie. Sono insetti cosmopoliti, diffusi ovunque, tranne ai poli e alle altitudini superiori ai 2.000 metri.

イタリア語辞典でのblattaの定義

辞書の中でのゴキブリの定義は、湿った環境に蔓延する、平らで暗い体、長い脚と細いアンテナと、Blattoideiの秩序の多くの昆虫の名前です。

La definizione di blatta nel dizionario è nome di numerosi insetti dell'ordine dei Blattoidei, con corpo piatto e scuro, lunghe zampe e antenne sottili, che infestano gli ambienti umidi.

イタリア語辞典で«blatta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLATTAと韻を踏むイタリア語の単語


adonide scarlatta
adonide scarlatta
autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
cravatta
cra·vat·ta
crotonella scarlatta
crotonella scarlatta
culatta
cu·lat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

BLATTAのように始まるイタリア語の単語

blasonato
blasone
blasonico
blasonista
blastema
blastemia
blastesi
blastico
blastocele
blastoderma
blastoma
blastomero
blastula
blateramento
blaterare
blateratore
blaterazione
blaterone
Blattoidei
blazer

BLATTAのように終わるイタリア語の単語

a spada tratta
casamatta
catafratta
cataratta
cateratta
chiatta
ciavatta
corvatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
pignatta
schiatta
soffratta
stacciaburatta
stratta

イタリア語の同義語辞典にあるblattaの類義語と反意語

同義語

«blatta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLATTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blattaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblattaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blatta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蟑螂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cucaracha
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cockroach
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तिलचट्टा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صرصور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

таракан
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তেলাপোকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cafard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lipas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kakerlake
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴキブリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바퀴벌레
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con gián
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரப்பான் பூச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झूरळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hamamböceği
70百万人のスピーカー

イタリア語

blatta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karaluch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тарган
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gândac de bucătărie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατσαρίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kakkerlak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kackerlacka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kakerlakk
5百万人のスピーカー

blattaの使用傾向

傾向

用語«BLATTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«blatta»の使用頻度を示しています。
blattaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blatta»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLATTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blatta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blatta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、blattaに関するニュースでの使用例

例え

«BLATTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblattaの使いかたを見つけましょう。blattaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Al minimo pericolo fuggono, corrono velocissime, e sono difficili a prendersi. In Europa vi sono molte specie di questo genere , e le più comuni nei contorni di Parigi, sono le seguenti. 1. Blatta americana, Blatta americana. Degéer, tom. Ili, p .
2
Dizionario delle Scienze Naturali
A minimo pericolo fuggono, corrono velocissima, e sono difficili a prendersi. in Europa vi sono molte specie di questo genere, e le più comuni nei contorni di Parigi, sono le seguenti. I. BI-ATTA aunmcalu , Blatta americana. Degéer, tom. lll , p.
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
[il minimo pericolo fuggono, corrono velocissimo, e sono difficili a prendersi. In Europa vi sono molte specie di questo genere , e le più comuni nei contorni di Parigi, sono le seguenti. I. Barra-a anelxcan, Blatta americana. Degéer, tom. 111, p.
‎1832
4
La morte non mi ha voluta
«Come distinguere la blatta dall'Hutu? Molti sono i metodi a vostra disposizione: La blatta ha gli incisivi distanziati. La blatta ha il tallone stretto. La blatta ha otto paia di costole. La donna blatta ha delle smagliature sulle cosce, vicino ai glutei.
Yolande Mukagasana, 1999
5
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
to pili fempre l'ufo e la ftima del Cocco, cominciò quefK a tenerli in luogo della Porpora fteffa , e il nome di Blatta pafsò dalla Porpora al Cocco, e divenne Anonimo di tutte due. Quindi in que' tempi Porpora, Cocco, Vermiculo, Blatta , e il  ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1794
6
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
@indi in que' tempi Porpora, Cocco, Vermiculo,Blatta , e il Coccineus , Puniceus, P/ucníoeus , Vermiculus , Vermieulatue, non solo diedero luogo al Blattein, Vermil, Vermelatus , Vermelus Vermeilum, che poi finì nel nostro Vermiglio; ma. dalla ...
7
Farmacologia e materia medica omeopatica
Beryllium / Blatta orientalis ASPETTO CLINICO La berilliosi acuta si manifesta sovente con tosse, dispnea, dimagramento e aspetti radiologici variabili che dimostrano un addensamento alveolare diffuso. La berilliosi cronica è caratterizzata ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La voce Blatta presso gli Scrittori Antichi Latini un son-glio, un rigonfiamento , una vescica di belletta , o melma . Paolo Egincta cita Festo per parecchiesernpi di questa voce usata in questo senso presso di loro originalmente: dopo di ciò ...
‎1764
9
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
Troviamo in Réatlmur, che queste Blatte hanno per mimica una specie grande di Sfex, o Vespajuola; quando uno di questi Sfex si incontra in una Blatta , l'afl'erra nella testa, la trafigge col pungiglione, quindi la porta entro a un buco che ...
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
10
Ecologia letteraria: Una strategia di sopravvivenza
Allafinedel romanzo,però, la blatta stessa non è più disgustosa dell'io umano. Negli abissidel mondo animale, diciò che è per noi l'abietto,si apronoabissidi trascendenza. Si è dettocheLa passione secondoG. H.èla storiadiuna conversione.
Serenella Iovino, 2014

用語«BLATTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblattaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mare Terracina, acqua sporca: analisi in corso - LatinaToday
... mare di Terracina antistanti alcuni stabilimenti balneari. Acqua sporca e melmosa, con la presenza addirittura di qualche blatta morta, che ha ... «LatinaToday, 7月 15»
2
Quattro giorni di allegria, musica e buona tavola al Borgo Blatta
E' questo lo spiro che anima da sempre la festa del Borgo Blatta organizzata dall'omonima associazione guidata dal vulcanico Domenico Lo ... «La Nuova Periferia Chivasso, 7月 15»
3
Le tavole dei fumetti di Ponticelli all'osteria Sottovento
Il suo capolavoro, però, rimane la graphic novel “Blatta”, disegnata nel 2008 per Leopoldo Bloom Editore, che nel 2009 gli vale il premio ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
4
Calcioscommesse: Conte amareggiato, ma determinato a restare Ct …
ora, non per difendere conte (gli darei foho dalla parte 'ndo' piglia meglio), ma lo scarafaggio (blatta/er) allora? i più coglioni siamo noi che ... «Fiorentina.it, 7月 15»
5
Quelli che la figa gli cade addosso (ea me no)
Con quella linguetta che somigliava a una blatta. Quante partite a calcio con quelle scarpe da basket, per Gliolgliandro. O Logliandro. O Lillo ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
6
"Varazze Bici Festival", non solo sport: tre serate tra concerti e beach …
... Uabos, Tai, Blatta & Inesha, Reset!, Mumbai Science e moltissimi altri artisti della scena internazionale e italiana, tra clubbing e svariati stage ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
7
L'invasione di blatte, ratti e zanzare: i comuni cosa fanno?
blatta al vomero arenella Anche quest'anno, si sta ripetendo un fenomeno che ha uno strettissimo rapporto con il clima ed in particolare con il ... «Ambiente Quotidiano, 7月 15»
8
Scarafaggi sul lungomare di Marina di Camerota, uno salta nella …
Qualche sera fa una blatta è saltata addirittura nella borsa di una ragazza del posto. B.F. era seduta sul muretto del lungomare e aveva la ... «Giornale del Cilento, 6月 15»
9
Home / BLOG / CHIVASSO. “Sindaco, dimettiti!”. Ancora polemiche …
Ciuffreda, purtroppo, si dimentica le sue origini: è cresciuto alla Blatta che era un quartiere periferico esattamente quanto il Borgo Sud Est. Era ... «Giornale La Voce, 6月 15»
10
Cronache dal fumetto: Alberto Ponticelli
Tra le sue opere disponibili nel nostro paese: il graphic novel Blatta (ed. Linea chiara) e il collettivo Le 5 fasi con il gruppo dei Dummy (ed. BD). «IO donna, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blatta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blatta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z