アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATTAの発音

pat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPATTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«patta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpattaの定義

辞書内のフラップの定義はゲーム内にあり、同じ結果が得られます。

La definizione di patta nel dizionario è nel gioco, risultato pari: fare p.


イタリア語辞典で«patta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATTAと韻を踏むイタリア語の単語


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

PATTAのように始まるイタリア語の単語

patrono
pattare
patteggiabile
patteggiamento
patteggiare
patteggiatore
pattern
pattina
pattinaggio
pattinamento
pattinare
pattinatoio
pattinatore
pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia

PATTAのように終わるイタリア語の単語

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

イタリア語の同義語辞典にあるpattaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PATTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«patta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pattaのイタリア語での同義語

«patta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pattaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpattaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拍打
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solapa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رفرف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

створка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষবিধুনন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rabat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klappe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플랩
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bay phất phới
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மடல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फडफड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanat
70百万人のスピーカー

イタリア語

patta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klapa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стулка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clapă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klaff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klaff
5百万人のスピーカー

pattaの使用傾向

傾向

用語«PATTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«patta»の使用頻度を示しています。
pattaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pattaに関するニュースでの使用例

例え

«PATTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpattaの使いかたを見つけましょう。pattaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sommario istorico
Patta onde fi ci- ua. iettate quei 150». e partite 98. per 19. reiìano 3. e tanto è l' Aureo numero dell'anno \^98.§luefia, regola è buona tnfm'aU anno 1600. ma poi bifògnaleuar 1 600. dall'anno torrente , & aggiungerti 5. tome farebbe per ...
Michele Zappullo, 1609
2
Sommario istorico del dottor Michele Zappullo ...: ove con ...
Hor quando corre-* £ ^Aureonumero notato nella prima giuntura , fappit che quel mede/imo è la Patta.quando corre l' ... farà di Patta quel numero con altri dtece : quando correi Aureonumero della terzagiunturaferà di 'Patta quel numero, con ...
Michele Zappullo, 1609
3
Historie di quattro principali citta del mondo Gerusalemme, ...
1 ureonumero g. la 'Pattaë 2 5 .- .Aureonumero' 4- 'Patta 4'. Aurea_ numero 5.1' atta I5c\tureon.6.'Patta 26-. .shureon.7.'P atta 7ì../lureon.8`. 'Patta I 8`..\íureon. 9.' Patta zpflxtuìreon.- lo.'Patta 10. `Aurea”. 1' 1. 'Patta z I..\lureon. 1 2*. 'Fatta 3 z.
Michele Zappullo, 1603
4
Vocabulario milanese-italiano
Palla. Brachetta. Toppa. Quella parte delle brache che ne cuopre lo sparalo dalla parte dinanzi. V, anche in Colzón — Questa putta quando sia sdilacciata noi la diciamo scherz. Botega averta. Patta. T. de" Caciai Panno di canapa grossolana  ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Zoccor de patta а demezza patta. V. in Zòceor. . Pàtta. T. de' Carroz.' темна? Nome generico di tutte quelli.l calate di Pelle o di stoffa che dall' orlo d”_un corpo qualunque pendono a copertura delle facce d' alzata del corpo medesimo. Patta  ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
CORSO DEL RENO DA EAIMERIGK , SINO AL A1AR GERMANICO, O BELGICO. Inferiormente alla Città d' Emmerick il Reno fi divide in due parti pretto che uguali, che formano ognuna di effe un ramo. Uno di quefti rami patta da Nimega col ...
‎1767
7
Dizionario della lingua italiana ...
(A) PATTA. P. A. Lo stesso che Spalla. Lai. epacta. Gr. sirox-nj. Tes. Br. a.^8. E di questi medesimi undici dì nasce un conto eh' è appellato la patta , per trovare la ragion della Luna. E appresso: E perciò dicono che '1 primo anno de' 19 detti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Giocare a Scacchi
Nella partita a scacchi è contemplata anche la possibilità di pareggio: si parla in questo caso di patta. I casi in cui la partita termina patta sono i se- guenti: Il caso più logico è quello di accordo tra i due giocatori, i quali in qualsiasi momento ...
Adolivio Capece, 2011
9
Scacchi. Manuale di base. Strategie e mosse vincenti
Patta per la regola delle cinquanta mo***• II regolamento prevede che un giocatore, in qualsiasi momento della partita, possa reclamare la patta, se nelle ultime cinquanta mosse non si sono verificate mosse di pedone o catture di qualsiasi ...
Paola Cavallanti, 2002
10
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
taglio In Diafpro negro prcfa in Patta con un folo Pugnale : racconta Valer Maff. cap.4. deAuriJp.; che efiendo eflb Bruto venuto a Battaglia con Ottaviano, e Marco Antonio , fi vedeflero due Aquile venire fra loro incontro da un Campo all' altro ...
Francesco Maria Dolce, 1772

用語«PATTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpattaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France, Bardet fa l'impresa. Nibali attacca sempre, ma …
Alla fine la seconda fatica alpina è pari e patta: sette GPM, re di giornata è il Col du Glandon. Una salita che non finisce mai, lunga 22 km. «La Repubblica, 7月 15»
2
Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie
Così, se scappa, non ci si scompone più di tanto. Si abbassa la 'patta' e si fa sul posto senza tanti complimenti. Nel primo angolino disponibile, ... «La Nazione, 7月 15»
3
L'onanismo artistico di chi cerca lo scandalo con la patta aperta
Anzi, apriti patta. I giornalisti, spaventati dall'arte, hanno urlato «al lupo, al lupo!»; i politici, che in ogni occasione vedono una crisi di governo, ... «il Giornale, 7月 15»
4
Un putto con gli italiani
E dopo il tempo del patto da senescente uomo in doppio petto (e multi patta), ratto s'apprende il patto del giovinetto Fonzie/ Baden-Powell che ... «articolo21, 7月 15»
5
I modelli di borse firmate Valentino per l'Autunno-Inverno 2015-2016 …
... grazie anche alla particolarità del manico, ricavato direttamente sulla patta frontale. Si tratta di una caratteristica che permette di aggiungere ... «My Luxury, 7月 15»
6
Tendenze Autunno/Inverno 2015-2016: le mini bags [FOTO]
Nella collezione Autunno/Inverno 2015-2016 di borse Louis Vuitton si fanno notare mini bags con tracolla regolabile dalla patta completata dal ... «Stylosophy, 7月 15»
7
Prima uscita per il nuovo Cagliari ad Aritzo, 14 gol e entusiasmo …
Sono entrati nella ripresa Corda, Serra, Boi, Lusci, Patta, Mastromarino, Sedilesu, Mocci, Noli, Sulley. Arbitro: Porcheddu di Oristano. Reti: nel ... «Tiscali Europa, 7月 15»
8
Harley-Davidson Collezione Borse Premium
La patta in pelle spessa e resistente, con il logo Bar & Shield stampato in rilievo, nasconde le clip a sgancio rapido per un accesso più comodo. «Motoblog.it, 7月 15»
9
Tour de France 2015: Majka fuga magica, Froome difesa agevole …
Pari e patta tra i vari contendenti, quindi? Ovviamente no, i vecchi cronisti ci avrebbero detto che anche oggi ha vinto Chris Froome, per il ... «Cicloweb.it, 7月 15»
10
Calcio: il 3° Città di Senigallia pronto al rush finale
immagine La 22 RR Edil vince di due reti sulla Tabaccheria Gambelli, pari e patta fra Maracanà e Nova Audax. Mercoledì le semifinali di ritorno ... «Vivere Senigallia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z