アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATTAの発音

mat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«matta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジョリー

Jolly

ジョリーかクレイジーはトランプです。 国際カードブーケでは、各束のための2つのジョークがあります。 伝統的に、ジョリーカードは冗談です。 多くのカードゲームでは、遊びのあるコンテキストでルールによって必要とされる特定のカードの代わりに遊戯を行うことができます。 他のゲームでは、それは異なる特徴を有するかもしれないが、ゲームの一般的な規則に対するいくつかの重要な例外、一般には肯定的な意味で、ほとんど否定的であることはほとんどない。 他の多くのカードゲームでは、イタリアの種を使用するカードゲームが使用されていますが、お金の王は「クレイジー」として使用されます。 Il jolly o matta è una carta da gioco. Nei mazzi di carte internazionali ci sono due jolly per ogni mazzo. Tradizionalmente, la carta del jolly rappresenta un giullare. In molti giochi di carte, il jolly può essere giocato in sostituzione di una qualsiasi carta specifica richiesta dalle regole in un certo contesto di gioco. In altri giochi può avere caratteristiche diverse, ma quasi sempre gli è associata qualche eccezione importante alle regole generali del gioco, in genere in senso positivo, più raramente in senso negativo. In molti altri giochi di carte, dove vengono usate quelle con i semi italiani viene usata come "matta" il re di denari.

イタリア語辞典でのmattaの定義

辞書の中の怒りの定義は、あらゆる価値が喜びに帰することができるカードをプレーすることです。

La definizione di matta nel dizionario è carta da gioco alla quale può essere attribuito un valore qualsiasi a piacere.

イタリア語辞典で«matta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATTAと韻を踏むイタリア語の単語


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

MATTAのように始まるイタリア語の単語

matronismo
mattacchione
mattaccinata
mattaccino
mattafione
mattaione
mattaionoso
mattana
mattanza
mattare
mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero

MATTAのように終わるイタリア語の単語

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

イタリア語の同義語辞典にあるmattaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MATTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«matta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mattaのイタリア語での同義語

«matta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mattaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmattaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«matta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चटाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حصيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коврик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esteira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাদুর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

natte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Matte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiếu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாயில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चटई
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mat
70百万人のスピーカー

イタリア語

matta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

килимок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

matte
5百万人のスピーカー

mattaの使用傾向

傾向

用語«MATTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«matta»の使用頻度を示しています。
mattaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mattaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MATTA»の引用

mattaという言葉で有名な引用文や文章
1
Lewis Carroll
Ma io non voglio andare fra i matti, — osservò Alice. — Oh non ne puoi fare a meno, — disse il Gatto, — qui siamo tutti matti. Io sono matto, tu sei matta. — Come sai che io sia matta? — domandò Alice. — Tu sei matta, — disse il Gatto, — altrimenti non saresti venuta qui.
2
Ken Kesey
Pensateci: forse più matta è una persona, più potente può diventare.
3
Marcello Marchesi
Una matta che si crede di essere Monica Vitti.
4
Austin O'Malley
La memoria è una donna matta che conserva stracci colorati e butta via il cibo.
5
Tobias George Smollett
Una metà della nazione è matta - e l'altra metà non è molto ragionevole.
6
Jay Leno
La NASA sta lavorando come una matta per arrivare nel 2014 ad andare su Marte dove non c'è acqua, vita vegetale o atmosfera. Ma non basterebbe andare a Los Angeles?

«MATTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmattaの使いかたを見つけましょう。mattaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giuditta la Matta
Table of contents Giuditta la Matta INIZIA IL VIAGGIO PRIMA TAPPA SUBITO ALL AUTOGRILL SECONDA TAPPA A BORDO DI UNA MASERATI TERZA TAPPA LAPIAZZOLA DI SOSTA QUARTA TAPPA AREA PIC-NIC& FITNESS QUINTA ...
Eloisa Bellagamba, 2014
2
L'eleganza matta
Vanessa Chizzini. dell'Islanda.» Einar è un biondino con i capelli corti. È leggermente stempiato, abbastanza alto, magro. Ha un paio di occhiali da vista con la montatura nera e la pelle molto chiara, priva di qualsivoglia traccia di ...
Vanessa Chizzini, 2013
3
La finta matta commedia per musica di Domenico Piccinni. Da ...
Domenico Piccinni, Celeste cantante Coltellini, Anna cantante Coltellini, Francesco cantante Antonucci, Gustavo cantante Lazzarini, Ignazio De Gotti, Ilario scenografo De Gotti, Luigia cantante Granati, Antonia costumista Buonocore Cutillo, ...
Domenico Piccinni, Celeste cantante Coltellini, Anna cantante Coltellini, 1789
4
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Chi ha il tratto matta in 2. 12. B M; D M; T. cl, 115; A. a7, g3; c. a8, g5; p bi'), d3. N. 11415; D. g2; T. g8; C. M, f6; p a5, c4,d5. II. Di SilberSchmidt. Chi ha il tratto matta in 2. B. R 07; A 06; C a3; p h2, h7. N. Il a7; D b5', Td1;p a5. III. Di Silberschmidt.
Domenico Ghinassi, 1860
5
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
dantesco, in quanto i "bestiali" di Aristotele, se non hanno ragione sono, pertanto, nella impossibilità di esprimere quella "Malizia luciferica" della Mente che è sinonimo della "matta bestialitade" punita nelle 4 Zone del IX Cerchio: genuina ...
Emma Cusani, 1993
6
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
«Certo. Ma non pensavo che la conoscesse anche di nome. Non so se lo sa: la chiamavano tutti la Matta...». Perché egli non s'avvedesse che gli avevo fatto una domanda senza scopo, stavo per muovermi, tanto più che il mio amico mi tirava ...
Giovanni Casoli, 2002
7
Dizionario italiano
Che è privo della ragione o si comporta in modo assurdo e irragionevole ® pazzo, folle: è diventato matta; sei stato matto ad accettare l Fossi matto! = per indicare che non si intende assolutamente fare qualcosa l Andare matto per qualcosa, ...
‎2001
8
Vocabolario milanese-italiano
Andar pazzo di Масс/шалиMatt. ad. fig. Falso. Per es. Dance matt, Обо] matt, Perla matt. Danari falsi, Gio/e ,' Perle false. Cassa matta de pastizz. . . . . Sopraccassa da pasticcio. Color matt. Colore che non regge. Màtt. ad. fig. Salvatico; e dottr.
Francesco Cherubini, 1841
9
Arte latinoamericana contemporanea: dal 1825 ai giorni nostri
L'influsso del linguaggio picassiano, che gli metteva a disposizione l' armamentario pittorico per avvicinarsi a maschere e ad idoli, così come quello del surrealismo di Lam e di Matta, si avverte fortemente nella produzione del periodo; ciò ...
Mario Sartor, 2003
10
Opere della collezione Carlo F. Bilotti: da Picasso a Warhol
Matta. Opere da/ 1939 al 1975. Roma, Edizioni Galleria dell'Oca, s.s.d.; Sebastian Matta. Mostra antologica in Bologna. [Catalogo della mostra (Bologna, Museo Civico: mag. - giu. 1963)]. a cura di F. Arcangeli e F. Solmi. Bologna, Tip.
Claudio M. Strinati, Rossella Vodret Adamo, 2005

用語«MATTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmattaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balotelli, fai come Cassano: una piazza minore per rinascere
Un'altra testa matta come Antonio Cassano, ormai 7 anni fa, non ci pensò su due volte e scelse la seconda opzione, aiutato anche dalla ... «Eurosport IT, 7月 15»
2
La mostra diffusa tra Abruzzo e Marche dei grandi del '900
Le opere di Pino Pascali (Bari 1935 - Roma 1968) sono ospitate a Pescara tra Museo Genti d'Abruzzo e Spazio Matta, poste in relazione alle ... «Il Centro, 7月 15»
3
Noel e Liam Gallagher: è il momento del wrestling ?!
Potremmo organizzare l'incontro nella loro Manchester e penso che la gente andrebbe matta per una cosa del genere anche perché sarebbe un grandissimo ... «Virgin Radio, 7月 15»
4
Chiesta condanna a 8 anni per l'ex sindaco di Agrigento Sodano
Arnone ci denuncia tutti. La gente va matta per lui). Nella stessa riunione, secondo Di Gati, il capomafia Arturo Messina raccontava che Sodano ... «La Sicilia, 7月 15»
5
Joe Jonas e Gigi Hadid: Cara Delevingne ha il soprannome perfetto …
... di fumetti, film e giocattoli. Non è mancato chi ha dato sfogo alla fantasia, dopo la rivelazione della nostra top model un po' matta. «MTV.IT, 7月 15»
6
Cibo, alimentazione e salute ad Estate in salute il...
Stands gastronomici a cura dei ristoranti: La Locanda dei Venti, La Matta, Da Marchesi, La Spiga d'Oro, Ristorante Magda, Ass.Tana Libera ... «AltaRimini, 7月 15»
7
Gomez, oggi Besiktas a Firenze. Ma spunta l'ipotesi Chelsea
22/07 15.26 JessicaRabbitPremetto che non vado matta per Gomez visto l ultimo anno pietoso ma come fa a giocare con voglia di vincere ... «Fiorentina.it, 7月 15»
8
Lenovo non esclude di realizzare smartphone Windows in futuro
Devono avere una voglia matta di buttare soldi nel cesso. M_90® 22 Lug 2015 @ 08:26. infatti non ha senso avere un mac e non avere un ... «HDblog, 7月 15»
9
Baron Davis: clamoroso ritorno nella NBA?
36 anni d'età, 3 anni di "stop" dal basket professionistico targato NBA, ma una voglia matta di far vedere al mondo che Baron Davis può ancora ... «Basketnet.it, 7月 15»
10
True Detective: recensione dell'episodio 2.05 - Other Lives
... ogni qualvolta appaiono i titoli di coda dell'episodio, lasciandoci con un perenne senso di insoddisfazione e con la voglia matta di rivedere in ... «Telefilm Central, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/matta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z